You can add PayPal to Google Pay through the Google Pay app or through the PayPal app.

To add through the PayPal app, tap the Settings gear icon, then Google Pay, then Set it Up.

To add though the Google Pay app, log in to Google Pay and tap Payment at the bottom of the page, then tap + Payment Method.

Need more help?

How do I turn off automatic top up for Google Pay?  
How do I change how much comes out each time my Google Pay account automatically tops up?
Where can I use PayPal with Google Pay?
When will my Google Pay account automatically top up?
How can I withdraw money left over from an Google Pay transaction?
How do I update or reset my Google Pay PIN?
How do I remove PayPal from Google Pay?
How do I make PayPal the default payment method on Google Pay?
Can I have multiple PayPal accounts linked to Google Pay?
What happens if my mobile device is lost or stolen?
How can I get a refund on an Google Pay purchase?
Why do I need to create a PIN for Google Pay?