Ostatnia aktualizacja 20 grudnia 2019
Ostatnia aktualizacja 20 grudnia 2019
Jeśli jakikolwiek dokument odwołuje się do numerów punktów lub zdefiniowanych terminów z Umowy z Użytkownikiem, należy skorzystać z tego dokumentu, aby zlokalizować odpowiednie postanowienie lub zdefiniowany termin w Umowie z Użytkownikiem, która wchodzi w życie w dniu/po 11 grudnia 2019 r.
1) Punkty:
|
Punkty w Umowie z Użytkownikiem obowiązującej przed 11 grudnia 2019 r. |
Lokalizacja postanowienia w bieżącej Umowie z Użytkownikiem | |
|
Wprowadzenie |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
1 Relacje między firmą PayPal a Użytkownikiem | ||
|
1.1 Firma PayPal jest wyłącznie Dostawcą usług płatniczych |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
1.2 Ochrona danych Użytkownika |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Ochrona danych | |
|
1.3 Cesja |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Cesja | |
|
1.4 Komunikacja z Użytkownikiem |
1.4.1 Języki |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Języki i tłumaczenie umowy |
|
1.4.2 Powiadomienia wysyłane do Użytkownika |
Pozostałe warunki — Komunikacja między Użytkownikiem a PayPal — Powiadomienia wysyłane do Użytkownika | |
|
1.5 Powiadomienia wysyłane do firmy PayPal |
Pozostałe warunki — Komunikacja między Użytkownikiem a PayPal — Kontakt z nami | |
|
1.6 Zmiany w niniejszej Umowie |
O koncie Użytkownika — Witamy w systemie PayPal! | |
|
1.7 Warunki kwalifikacji |
O koncie Użytkownika — Witamy w systemie PayPal! | |
|
2 Konto i salda Użytkownika | ||
|
2.1 Konta osobiste i firmowe |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
2.2 Saldo |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
2.3 Informacje o koncie Użytkownika (w tym informacje o Saldzie i transakcjach) |
O koncie Użytkownika — Wyciągi z konta i żądanie danych dotyczących konta | |
|
2.4 Potrącanie kwot z Salda |
Pozostałe warunki — Nasze prawa — Zwrot kosztów związanych z zobowiązaniami Użytkownika | |
|
2.5 Kwoty należne firmie PayPal |
O koncie Użytkownika — Posiadanie i korzystanie z salda PayPal — Saldo konta PayPal | |
|
2.6 Salda w wielu walutach |
O koncie Użytkownika — Zarządzanie pieniędzmi w wielu walutach | |
|
2.7 Zabezpieczenie spłaty |
Pozostałe warunki — Nasze prawa — Zabezpieczenie spłaty | |
|
3 Źródła finansowania płatności | ||
|
3.1 Dodawanie źródła finansowania płatności |
O koncie Użytkownika — Powiązywanie i usuwanie źródła finansowania płatności | |
|
3.2 Karty |
O koncie Użytkownika — Powiązywanie i usuwanie źródła finansowania płatności — Stała zgoda na obciążanie źródeł finansowania płatności udzielona firmie PayPal przez Użytkownika | |
|
3.3 Rachunki bankowe |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
3.4 Polecenie zapłaty w SEPA (dla użytkowników posiadających zarejestrowane adresy w Estonii, Grecji, Irlandii, Słowenii, na Cyprze, Łotwie, Litwie, Malcie i Słowacji). |
O koncie Użytkownika — Powiązywanie i usuwanie źródła finansowania płatności — Stała zgoda na obciążanie źródeł finansowania płatności udzielona firmie PayPal przez Użytkownika | |
|
3.5 Specjalne źródła finansowania płatności |
Dokonywanie płatności — Finansowanie płatności — Specjalne źródła finansowania płatności | |
|
3.6 Preferowane źródło finansowania płatności |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
3.7 Brak wybranego/dostępnego Preferowanego źródła finansowania płatności |
Dokonywanie płatności — Finansowanie płatności — Finansowanie płatności wysyłanych z konta | |
|
3.8 Ograniczenia źródeł finansowania płatności |
O koncie Użytkownika — Powiązywanie i usuwanie źródła finansowania płatności | |
|
4 Wysyłanie pieniędzy | ||
|
4.1 Wykonywanie przez firmę PayPal Poleceń płatności składanych przez Użytkownika |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
4.2 Polecenie płatności na rzecz innego Użytkownika |
O koncie Użytkownika — Posiadanie i korzystanie z salda PayPal — Saldo konta PayPal | |
|
4.3 Polecenie płatności w celu Wypłaty |
O koncie Użytkownika — Dodawanie i wypłacanie pieniędzy — Wypłacanie pieniędzy | |
|
4.4 Niewystarczające środki na Saldzie |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
4.5 Limity wysyłania |
Dokonywanie płatności — Ogólne postanowienia dotyczące dokonywania płatności — Limity wysyłania | |
|
4.6 Odrzucone transakcje |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
4.7 Opóźnienie przetwarzania transakcji przez handlowca |
Dokonywanie płatności — Konfigurowanie automatycznych opłat ze swojego konta — Płatności odroczone przez sprzedającego | |
|
4.8 Wstępnie zatwierdzone płatności (znane także jako płatności automatyczne) |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
4.9 Anulowanie wstępnie zatwierdzonych płatności |
Dokonywanie płatności — Konfigurowanie automatycznych opłat ze swojego konta — Płatności z tytułu umów rozliczeniowych | |
|
4.10 Wysyłanie Pieniędzy elektronicznych w różnych walutach |
O koncie Użytkownika — Zarządzanie pieniędzmi w wielu walutach | |
|
5 Odbieranie pieniędzy | ||
|
Wprowadzenie |
Otrzymywanie płatności — Ogólne postanowienia dotyczące otrzymywania płatności | |
|
5.1 Zniesienie limitu odbioru płatności |
Otrzymywanie płatności — Ogólne postanowienia dotyczące otrzymywania płatności — Limity odbioru płatności | |
|
5.2 Analiza płatności |
Działania zabronione i blokady — Blokady, ograniczenia i rezerwy — Analiza płatności | |
|
5.3 Ryzyko Cofnięć, Obciążeń zwrotnych i Roszczeń |
Otrzymywanie płatności — Zwroty pieniędzy i cofnięcia płatności — Cofnięcia | |
|
5.4 Klienci Użytkownika i firmy PayPal (i 5.5 dla użytkowników z Niemiec) |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
Otrzymywanie płatności — Zasady dotyczące stosowania dopłat | |
|
5.5 Odbieranie pieniędzy w różnych walutach (5.6 dla użytkowników z Niemiec) |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
5.6 Podatki (5.7 dla użytkowników z Niemiec) |
Otrzymywanie płatności — Podatki i obowiązek informacyjny | |
|
5.7 Zwroty pieniędzy, Odrzucone płatności, Zasady zwrotów, Ochrona danych, Zasady zachowania poufności i Bezpieczeństwo (5.8 dla użytkowników z Niemiec) |
5.7.1 Zwroty pieniędzy i odrzucone płatności |
Otrzymywanie płatności — Zwroty pieniędzy i cofnięcia płatności — Zwroty pieniędzy — Polityka zwrotów i zasady zachowania poufności |
|
5.7.2 Zasady zwrotów |
Otrzymywanie płatności — Polityka zwrotów i zasady zachowania poufności | |
|
5.7.3 Ochrona danych i Zasady zachowania poufności |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Korzystanie przez Użytkownika z informacji; Przepisy dotyczące ochrony danych osobowych | |
|
5.7.4 Bezpieczeństwo |
Działania zabronione i blokady — Zabronione działania — ostatni punkt na liście | |
|
5.8 Płatności z kont firmowych PayPal (tylko Wielka Brytania, Bułgaria, Cypr, Czechy, Estonia, Grecja, Guernsey, Węgry, Irlandia, Wyspa Man, Wyspa Jersey, Łotwa, Liechtenstein, Litwa, Malta, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia („Odpowiednie kraje”)) |
Nieużywane | |
|
5.9 Blokady zgodne z instrukcjami Użytkownika (5.8 poza Odpowiednimi krajami, Niemcami i Austrią) |
Działania zabronione i blokady — Blokady, ograniczenia i rezerwy — Blokady zlecone przez Użytkownika | |
|
5.10 Nowe rozwiązanie do realizacji transakcji (5.9 poza Odpowiednimi krajami) |
Otrzymywanie płatności — Nowe rozwiązanie do realizacji transakcji | |
|
6 Wypłacanie/korzystanie z pieniędzy elektronicznych | ||
|
6.1 Jak wypłacać pieniądze elektroniczne i z nich korzystać |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
6.2a Limity wypłat/wykorzystania |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
6.2b Metody i ramy czasowe realizacji |
O koncie Użytkownika — Dodawanie i wypłacanie pieniędzy — Wypłacanie pieniędzy | |
|
6.2c Przegląd transakcji |
O koncie Użytkownika — Dodawanie i wypłacanie pieniędzy — Wypłacanie pieniędzy | |
|
6.3 Zniesienie limitu wypłat |
O koncie Użytkownika — Dodawanie i wypłacanie pieniędzy — Wypłacanie pieniędzy | |
|
6.4 Wypłacanie pieniędzy w wielu walutach |
O koncie Użytkownika — Dodawanie i wypłacanie pieniędzy — Wypłacanie pieniędzy | |
|
6a. Kauf auf Rechnung (wyłącznie w Niemczech) |
O koncie Użytkownika — Witamy w systemie PayPal! | |
|
6b. PayPal PLUS (wyłącznie w Niemczech) |
O koncie Użytkownika — Witamy w systemie PayPal! | |
|
6c. Płatność po 14 dniach (wyłącznie w Niemczech) |
O koncie Użytkownika — Witamy w systemie PayPal! | |
|
7 Okres ważności i zamykanie Konta | ||
|
Cały tekst |
O koncie Użytkownika — Zamykanie konta PayPal | |
|
8 Opłaty i przeliczanie walut | ||
|
8.1 Opłaty |
O koncie Użytkownika — Opłaty | |
|
8.2 Przeliczanie walut |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
8.3 Opcje przeliczania walut |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
9 Zabronione działania | ||
|
9.1 Zabronione działania |
Działania zabronione i blokady — Zabronione działania | |
|
9.2 Zapewnienie bezpieczeństwa instrumentu płatniczego |
O koncie Użytkownika — Otwieranie konta — Bezpieczne korzystanie z konta PayPal | |
|
9.3 Zabronione działania i uprawnienia |
O koncie Użytkownika — Otwieranie konta — Bezpieczne korzystanie z konta PayPal | |
|
10 Odpowiedzialność Użytkownika — Działania, które może podjąć firma PayPal | ||
|
10.1 Odpowiedzialność Użytkownika |
10.1a |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
|
|
10.1b Odpowiedzialność za roszczenia w ramach Ochrony kupujących w systemie PayPal |
Otrzymywanie płatności — Wpływ programu ochrony kupujących w systemie PayPal na sprzedających | |
|
10.1c Zwrot wydatków wynikających ze zobowiązań Użytkownika |
Pozostałe warunki — Nasze prawa — Zwrot kosztów związanych z zobowiązaniami Użytkownika | |
|
10.1d Tymczasowe blokady dotyczące transakcji spornych
|
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
10.2 Działania podejmowane przez firmę PayPal |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
10.3 Ograniczenie dostępu |
Działania zabronione i blokady — Blokady, ograniczenia i rezerwy — Ograniczenia konta | |
|
10.4 Rezerwy |
Działania zabronione i blokady — Blokady, ograniczenia i rezerwy — Rezerwy | |
|
10.5 Blokada płatności |
Działania zabronione i blokady — Blokady, ograniczenia i rezerwy — Blokady | |
|
10.6 Informacje o Użytkowniku (10.7 dla użytkowników w Niemczech) |
Pozostałe warunki — Nasze prawa — Informacje o Użytkowniku | |
|
10.6 Blokada przedmiotu w serwisie eBay (tylko w Niemczech) |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
10.7 Ujawnianie informacji o przyczynach działań firmy PayPal (10.8 dla użytkowników w Niemczech) |
Pozostałe warunki — Komunikacja między Użytkownikiem a PayPal — Ujawnianie przyczyn działań podejmowanych przez PayPal | |
|
11 Program Ochrona sprzedających w systemie PayPal | ||
|
Postanowienia ogólne |
Do oddzielnych Zasad ochrony sprzedających, o których mowa poniżej, prowadzi łącze zamieszczone w punkcie Otrzymywanie płatności — Ochrona sprzedających w systemie PayPal | |
|
11.1 Czym jest Ochrona sprzedających w systemie PayPal? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 1. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.2 Dostępność Ochrony sprzedających w systemie PayPal |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 2. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.3 Jaki jest zakres Ochrony sprzedających w systemie PayPal? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 3. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.4 Co się dzieje, gdy kupujący zgłasza Roszczenie, Obciążenie zwrotne lub Cofnięcie transakcji? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 4. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.5 |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 5. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.6 Wymagania kwalifikacyjne |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 6. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.7 Jakie są wymagania dotyczące dostawy? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 7. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.8 Czym jest Dowód wysyłki? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 8. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.9 Czym jest Dowód dostawy? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 9. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
11.10 Jakie są przykłady przedmiotów, transakcji lub spraw, które nie kwalifikują się do programu Ochrony sprzedających w systemie PayPal? |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 10. Zasad ochrony sprzedających, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
12 Błędy i nieautoryzowane transakcje | ||
|
12.1 Identyfikowanie błędów lub nieautoryzowanych transakcji |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
12.2 Zawiadamianie firmy PayPal o błędach, nieautoryzowanych transakcjach lub przywłaszczeniu bądź nieuprawnionym użyciu Instrumentu płatniczego |
Rozwiązywanie problemów — W przypadku wystąpienia problemu… — Krok 2: Przekazanie informacji o problemie firmie PayPal | |
|
12.3 Sprawdzanie zgłoszeń błędów |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
12.4 Odpowiedzialność za nieautoryzowane transakcje |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
12.5 Uprawnienie do otrzymania zwrotu płatności dokonanej na podstawie Autoryzacji |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
12.6 Błędy |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
13 Ochrona kupujących w systemie PayPal | ||
|
Postanowienia ogólne |
Do oddzielnych Zasad ochrony kupujących, o których mowa poniżej, prowadzi łącze zamieszczone w punktach:
| |
|
13.1 Czym jest ochrona kupujących w systemie PayPal? (Dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 1. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.2 Czy Ochrona kupujących w systemie PayPal odpowiada moim potrzebom? (Dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 2. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.3 Co się dzieje, gdy PayPal rozstrzyga sprawę na korzyść kupującego… (dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 3. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.4 Warunki przyznania zwrotu (dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 4. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.5 Jak rozwiązać problem? (Dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 5. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.6 Współpraca z firmą PayPal w celu rozwiązania problemu (dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 5. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.7 Co zrobić, jeśli zakup nie kwalifikuje się do zwrotu pieniędzy w ramach Ochrony kupujących w systemie PayPal? (Dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 6. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.8 Co oznacza określenie „znacząco niezgodny z opisem”? (Dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 7. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.9 Przejęcie praw (dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Pozostałe warunki — Nasze prawa — Przeniesienie praw | |
|
13.10 Brak podwójnego zwrotu (dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 8. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
13.11 Bilety na wydarzenia (dotyczy tylko Odpowiednich krajów) |
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w punkcie 9. Zasad ochrony kupujących, które stanowią teraz odrębny dokument | |
|
14. Spory z firmą PayPal | ||
|
14.1 W pierwszej kolejności należy skontaktować się z firmą PayPal |
Rozwiązywanie problemów — Skargi — Zgłaszanie sporów między Użytkownikiem a PayPal dotyczących usług PayPal | |
|
14.2 ECC-Net, Rzecznik Finansowy i CSSF |
Rozwiązywanie problemów — Skargi — Jeśli Użytkownik nie jest usatysfakcjonowany wynikiem rozpatrzenia skargi… | |
|
15 Postanowienia ogólne | ||
|
15.1 Prawo właściwe i jurysdykcja |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Prawo właściwe | |
|
15.2 Brak zrzeczenia praw |
Pozostałe warunki — Nasze prawa — Brak zrzeczenia praw | |
|
15.3 Ograniczenia odpowiedzialności |
Pozostałe warunki — Zwolnienie z odpowiedzialności i jej ograniczenie — Ograniczenie odpowiedzialności | |
|
15.4 Brak gwarancji |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
15.5 Odszkodowanie/zwrot kosztów |
Pozostałe warunki — Zwolnienie z odpowiedzialności i jej ograniczenie — Zwolnienie z odpowiedzialności | |
|
15.6 Całość Umowy z Użytkownikiem oraz prawa osób trzecich |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Całość Umowy z Użytkownikiem oraz prawa podmiotów zewnętrznych | |
|
15.7 Własność intelektualna — Przyznanie licencji na oprogramowanie |
Pozostałe warunki — Własność intelektualna — Przyznawanie licencji — informacje ogólne | |
|
15.8 Własność intelektualna — Przyznawanie licencji na materiały |
15.8a Licencje przyznawane przez firmę PayPal |
Pozostałe warunki — Własność intelektualna — Znaki towarowe firmy PayPal |
|
15.8b Licencje przyznawane przez Użytkownika — Własność intelektualna Użytkownika związana z prowadzoną działalnością gospodarczą |
Pozostałe warunki — Własność intelektualna — Przyznawanie licencji firmie PayPal przez sprzedających | |
|
15.8b Licencje przyznawane przez Użytkownika — Materiały Użytkownika |
Pozostałe warunki — Własność intelektualna — Przyznawanie licencji firmie PayPal przez Użytkownika, gwarancje dotyczące własności intelektualnej | |
|
15.9 Uprawnienia osób trzecich |
O koncie Użytkownika — Otwieranie konta — Bezpieczne korzystanie z konta PayPal | |
|
15.10 PayPal jako metoda logowania |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — PayPal jako metoda logowania | |
|
15.11 Klienci korporacyjni |
Pozostałe warunki — Postanowienia różne — Klienci korporacyjni | |
|
16. Definicje | ||
|
Cały tekst |
Patrz poniższa tabela Zdefiniowane terminy | |
|
Załącznik 1. Tabela opłat | ||
|
Wprowadzenie |
O koncie Użytkownika — Opłaty | |
|
Warunki dotyczące stawki dla handlowców w punkcie A2.2.3 |
Postanowienia tego punktu można teraz znaleźć w następujących miejscach:
| |
|
Pozostała część |
Postanowienia tego załącznika znajdują się teraz na stronie Opłaty. Łącze do nich zamieszczono w obszarze:
| |
2) Zdefiniowane terminy:
|
Terminy w Umowie z Użytkownikiem obowiązującej przed 11 grudnia 2019 r. |
Stosowanie zdefiniowanych terminów w Umowie z Użytkownikiem, która weszła w życie z dniem 11 grudnia 2019 r. lub później |
|
„Konto” lub „Konto PayPal” |
Stosuje się wyrażenia „konto” i „konto PayPal” |
|
„Dodaj środki” |
Stosuje się określenie „Dodaj środki” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Umowa” |
Stosuje się określenie „Umowa z Użytkownikiem” |
|
„Dostawca informacji o koncie” |
Stosuje się określenie „zewnętrzny dostawca usług” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Autoryzować” lub „Autoryzacja” |
Stosuje się określenia „autoryzować” lub „autoryzacja” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Saldo” |
W zależności od sytuacji stosuje się określenia „pieniądze na koncie Użytkownika”, „saldo konta PayPal” lub „konto rezerw” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Proces potwierdzania rachunku bankowego” |
Stosuje się określenie „Proces potwierdzania rachunku bankowego” wprowadzone:
|
|
„Płatność finansowana z rachunku bankowego” |
Stosuje się do wszelkich odniesień do płatności z konta Użytkownika finansowanych z rachunku bankowego |
|
„Konto firmowe” |
Stosuje się określenie „konto firmowe” wprowadzone w części:
|
|
„Dni robocze” |
Stosuje się określenie „Dzień roboczy” wprowadzony w punkcie:
|
|
„Kupujący” |
Stosuje się w odniesieniach do „kupującego” |
|
„Rok kalendarzowy” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Umowa dotycząca przetwarzania kart” |
Stosuje się określenie „Umowa z podmiotem handlowym” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Zmiana” |
Stosuje się określenie „zmiana” użyte w punkcie:
|
|
„Obciążenie zwrotne” |
Stosuje się określenie „obciążenie zwrotne” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Roszczenie” |
Stosuje się określenie „roszczenie” wprowadzone w Zasadach ochrony kupujących w systemie PayPal, do których łącza znajdują się również w następujących punktach Umowy z Użytkownikiem:
|
|
„Transakcja handlowa” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Region wypłaty na kartę kredytową” |
Aby dowiedzieć się więcej o dostępności wypłat na kartę kredytową, należy zapoznać się z poniższymi punktami:
|
|
„Międzynarodowe” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Dział Obsługi Klienta” |
Łącze „Skontaktuj się z nami” zamieszczone w punkcie:
|
|
„Kontroler danych”, „podmiot przetwarzający dane” i „osoba, której dane dotyczą” |
Należy zapoznać się z tymi terminami wprowadzonymi w punkcie:
|
|
„Przepisy o ochronie danych” |
Należy zapoznać się z odwołaniami do „przepisów ochrony danych” wprowadzonych w punkcie:
|
|
„Dni” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Domyślne źródła finansowania płatności” |
Stosuje się określenie „następujące źródła” w punkcie:
|
|
„Spór” |
Stosuje się określenie „spór” wprowadzone w Zasadach ochrony kupujących w systemie PayPal, do których łącza znajdują się również w następujących punktach Umowy z Użytkownikiem:
|
|
„Krajowe” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„eBay” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Czek elektroniczny” |
Stosuje się określenie „czek elektroniczny” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Pieniądz elektroniczny” |
Stosuje się określenie „pieniądz elektroniczny” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Europa I” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Europa II” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Europejski Obszar Gospodarczy” lub „EOG” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Wydarzenie” |
Stosuje się określenie „Wydarzenie” wprowadzone w dokumencie:
|
|
„Opłaty” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Użytkownik pełnego programu” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Źródło finansowania płatności” |
Stosuje się określenie „źródło finansowania płatności” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Niedozwolony dostęp do konta” |
Stosuje się określenie „Problem dotyczący bezpieczeństwa/oszustwa” wprowadzony w punkcie:
|
|
„Informacje” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Przelew błyskawiczny” |
Stosuje się określenie „przelew błyskawiczny” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Procedura powiązania z kontem PayPal i potwierdzenia karty” |
Stosuje się określenie „Procedura powiązania z kontem PayPal i potwierdzenia karty” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Płatności zbiorcze” (znane też jako „Payouts”) |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Opóźnienie przetwarzania transakcji przez handlowca” |
Stosuje się określenie „Płatności odroczone przez sprzedającego” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Mikroprzedsiębiorstwo” |
Stosuje się określenie „mikroprzedsiębiorstwo” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Europa Północna” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Nie otrzymano” |
Stosuje się określenie „nie otrzymano” wprowadzone w Zasadach ochrony kupujących w systemie PayPal, do których łącza znajdują się również w następujących punktach Umowy z Użytkownikiem:
|
|
„Ryzyko niewystarczającej ilości środków” |
Stosuje się określenie „ryzyko cofnięcia” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Konto płatnicze” |
Stosuje się określenie „saldo konta PayPal” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Instrument płatniczy” |
Stosuje się określenia „konto PayPal” lub „konto” wprowadzone w punkcie: |
|
„Polecenie płatności” |
Stosuje się określenie „zlecenie płatności" wprowadzone w punkcie:
|
|
„Odbiorca płatności” |
Stosuje się określenie „odbiorca płatności” wprowadzone i używane w dokumencie:
|
|
„Analiza płatności” |
Stosuje się określenie „analiza płatności” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Firma PayPal”, „my”, „nasz”, „nas” itp. |
Stosuje się określenie „firma PayPal” wprowadzone w:
Stosuje się do wszystkich odniesień do firmy PayPal w całej Umowie z Użytkownikiem. |
|
Płatność PayPal Business |
Nie jest już zdefiniowany |
|
Ochrona kupujących w systemie PayPal |
Stosuje się określenie „Ochrona kupujących w systemie PayPal” wprowadzone w dokumencie:
|
|
„PayPal Credit” |
Stosuje się określenie „PayPal Credit” używane w witrynie PayPal |
|
„Grupa PayPal” |
Stosuje się określenie „podmioty stowarzyszone” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Funkcja płatności PayPal realizowanych na miejscu” |
Jeśli jest nadal oferowana przez firmę PayPal i odpowiednio oznaczona, funkcja ta umożliwia Użytkownikowi otrzymywanie płatności w punktach sprzedaży bez korzystania z terminala kart płatniczych. |
|
„Aplikacja PayPal Mobile” |
Ten termin nie jest już używany |
|
„Funkcja PayPal POS” |
Ten termin nie jest już używany |
|
„Witryny PayPal” |
Stosuje się określenie „witryna PayPal” lub „nasza witryna”. |
|
„Konto osobiste” |
Stosuje się określenie „konto osobiste” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Dane osobowe” |
Stosuje się określenie „dane osobowe” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Transakcja prywatna” |
Przejdź do strony Opłaty |
|
„Dostawca usług inicjowania płatności” |
Stosuje się określenie „zewnętrzny dostawca usług” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Zasady” |
Stosuje się określenie „Zasady PayPal” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Aktualizacja zasad” |
Stosuje się określenie „powiadomienie na stronie Aktualizacje zasad w witrynie firmy PayPal”, co przedstawiono w punkcie:
|
|
„Wstępnie zatwierdzone płatności” |
Stosuje się określenie „płatność wstępnie zatwierdzona” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Preferowane źródło finansowania płatności” |
Stosuje się określenie „preferowane źródło finansowania płatności” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Przetwarzanie” |
Stosuje się określenie „przetwarzanie” wprowadzone i używane tylko w następujących miejscach:
|
|
„PSD2” |
Stosuje się określenie „PSD2” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Odpowiednie kraje” (gdzie ma zastosowanie) |
Należy zapoznać się z krajami wymienionymi w następującym punkcie Umowy z Użytkownikiem dla Wielkiej Brytanii:
|
|
„Rezerwa” |
Stosuje się określenie „rezerwa” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Konto rezerw” |
Stosuje się określenie „konto rezerw” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Centrum rozstrzygania” |
Stosuje się określenie „Centrum rozstrzygania” wprowadzone w punkcie:
Patrz także: Zasady ochrony kupujących w systemie PayPal. |
|
„Pozostałe kraje Unii Europejskiej” |
Termin nie jest już używany i nie jest zdefiniowany. |
|
Zabronione działania |
Stosuje się określenie „zabronione działania” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Cofnięcie” |
Stosuje się określenie „cofnięcie” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Sprzedający” lub „handlowiec” |
Stosuje się do wszystkich odniesień do „sprzedającego” i „handlowca” w całej Umowie z Użytkownikiem. |
|
„Wysyłanie pieniędzy” |
Stosuje się określenie „wysyłanie pieniędzy” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Usługi” |
Stosuje się do wszystkich odwołań do „usług PayPal” i „naszych usług” w całej Umowie z Użytkownikiem. |
|
„Znacząca niezgodność z opisem” |
Stosuje się określenie „znacząca niezgodność z opisem” wprowadzone w Zasadach ochrony kupujących w systemie PayPal, do których łącza znajdują się również w następujących punktach Umowy z Użytkownikiem:
|
|
„Specjalne źródła finansowania płatności” |
Stosuje się określenie „specjalne źródła finansowania płatności” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Ryzyko związane z transakcją” (łącznie z „ryzykiem lub zagrożeniem związanym z kontem Użytkownika”) |
Należy zapoznać się z listą typowych sytuacji wymienionych w punkcie:
|
|
„Nieautoryzowana płatność” (o której mowa wyłącznie w punkcie 11.) |
Stosuje się określenie „Nieautoryzowana płatność” wprowadzone i stosowane wyłącznie w Zasadach ochrony sprzedających w systemie PayPal. Łącze do zasad można znaleźć w punkcie:
|
|
„Unikatowy identyfikator” |
Stosuje się określenie „wymagane informacje” wprowadzone w punkcie:
|
|
„Wielka Brytania” |
Nie jest już zdefiniowany |
|
„Użytkownik” |
Stosuje się do wszystkich odwołań do Użytkownika w całej Umowie z Użytkownikiem. |
|
„Zweryfikowany” |
Odwołuje się do zobowiązań Użytkownika wymienionych w punkcie:
|