TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DAS DEUTSCHE BAHN-ANGEBOT

Teilnahmebedingungen
Diese Teilnahmebedingungen (die „Teilnahmebedingungen“) regeln Ihre Teilnahme an dem Ihnen in der PayPal App angezeigten Deutsche Bahn-Angebot. Die genauen Einzelheiten des Angebots, einschließlich der Teilnahmeberechtigten Käufe und etwaiger angebotsspezifischer Ausschlüsse, werden Ihnen zum Zeitpunkt des Angebots in den Angebotsdetails in der PayPal App angezeigt. Sollten die in der PayPal App angezeigten Angebotsdetails im Widerspruch zu diesen Teilnahmebedingungen stehen, gehen die Angebotsdetails in der PayPal App vor.
Dieses Angebot ist Teil des PayPal Rewards-Programms, über das Sie für Teilnahmeberechtigte Käufe Prämienpunkte (die „Punkte“ oder „Cashback“) sammeln können. Ausführliche Informationen dazu, wie Punkte gesammelt und eingelöst werden und wann sie verfallen, finden Sie in der Vereinbarung für das PayPal Rewards-Programm.
  1. Teilnahmeberechtigte Person: Um teilnahmeberechtigt zu sein (eine „Teilnahmeberechtigte Person“), muss jede teilnehmende Person: (1) mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein; (2) ihren Wohnsitz in Deutschland haben; (3) über ein persönliches PayPal-Konto verfügen, das nicht gegen die Teilnahmebedingungen oder die Vereinbarung für das PayPal Rewards-Programm verstößt und keinen Einschränkungen oder einer Aussetzung gemäß den PayPal-Nutzungsbedingungen unterliegt, und zwar während ihres Angebotszeitraums bzw. ihrer PayPal App-Sitzung (jeweils wie unten definiert) (ein „Gültiges Konto“); (4) eine autorisierte Einladung zur Teilnahme an dem Angebot erhalten bzw. eingesehen haben (eine „Benachrichtigung“); und (5) das Angebot aktivieren oder in der PayPal App auf „Zustimmen und jetzt einkaufen“ tippen (je nachdem, was Ihnen angezeigt wird), um die Teilnahmebedingungen und die Vereinbarung für das PayPal Rewards-Programm zu akzeptieren.
  2. So funktioniert es: Teilnahmeberechtigte Personen erhalten 5 % (fünf Prozent) Cashback auf Teilnahmeberechtigte Käufe bei der Deutschen Bahn, die im Zeitraum vom 17. August 2026 bis zum 13. September 2026 getätigt werden, oder bis 250.000 (zweihundertfünfzigtausend) Personen im Rahmen dieses Angebots einen Teilnahmeberechtigten Kauf getätigt haben, je nachdem, was zuerst eintritt (der „Angebotszeitraum“). Dieses Angebot gilt nach dem Windhundprinzip (first come, first served) und kann vor dem 13. September 2026 enden, wenn 250.000 (zweihundertfünfzigtausend) Personen im Rahmen dieses Angebots einen Teilnahmeberechtigten Kauf getätigt haben. Das Cashback ist pro Transaktion auf 5 € (fünf Euro) / 500 Punkte begrenzt. Unabhängig davon, wie viele Teilnahmeberechtigte Käufe Sie tätigen, können Sie insgesamt nicht mehr als 5 € (fünf Euro) / 500 Punkte pro Gültigem Konto über den gesamten Angebotszeitraum sammeln (der „Cashback-Höchstbetrag für den gesamten Angebotszeitraum“). Sobald Sie den Cashback-Höchstbetrag für den gesamten Angebotszeitraum erreicht haben, sammeln Sie im Rahmen dieses Angebots keine weiteren Punkte mehr, auch wenn der Angebotszeitraum noch nicht beendet ist. Ihre PayPal App zeigt Ihnen eine von zwei Möglichkeiten zur Nutzung dieses Angebots an:
    • Zuerst aktivieren: Falls Sie aufgefordert werden, das Angebot zu aktivieren, bleiben Sie nach der Aktivierung für den gesamten Kampagnenzeitraum zu diesem Angebot angemeldet. Sie können das Angebot für mehr als einen Teilnahmeberechtigten Kauf während des Angebotszeitraums nutzen, sofern Sie das oben genannte Transaktionslimit und den oben genannten Cashback-Höchstbetrag für den gesamten Angebotszeitraum nicht überschreiten.
    • Jetzt einkaufen: wenn Sie aufgefordert werden, auf „Zustimmen und jetzt einkaufen“ zu tippen, gilt das Angebot automatisch für Teilnahmeberechtigte Käufe, die innerhalb derselben Sitzung über die PayPal App getätigt werden (die „PayPal App-Sitzung“). Im Sinne dieser Teilnahmebedingungen bedeutet ein über die PayPal App getätigter Teilnahmeberechtigter Kauf einen Kauf, der während der PayPal App-Sitzung unter Verwendung Ihres PayPal-Kontos bei der Deutschen Bahn abgeschlossen wird (der „Teilnahmeberechtigter Kauf“). Eine PayPal App-Sitzung beginnt, wenn Sie auf ‚Zustimmen und jetzt einkaufen‘ tippen, und endet mit dem früheren der folgenden Ereignisse: (i) Abschluss eines Teilnahmeberechtigten Kaufs; oder (ii) Schließen oder Verlassen der PayPal App durch Sie. Um Punkte zu sammeln, müssen Sie während der PayPal App-Sitzung einen Teilnahmeberechtigten Kauf abschließen (das „Sammel-Ereignis“). Sie können pro PayPal App-Sitzung Punkte für einen Teilnahmeberechtigten Kauf sammeln und während des Angebotszeitraums weitere PayPal App-Sitzungen starten, sofern Sie das oben genannte Transaktionslimit und den oben genannten Cashback-Höchstbetrag für den gesamten Angebotszeitraum nicht überschreiten. Läuft Ihre PayPal App-Sitzung ab, bevor Sie einen Teilnahmeberechtigten Kauf abgeschlossen haben, zum Beispiel weil Sie die PayPal App verlassen haben, können Sie zur PayPal App zurückkehren, um eine neue PayPal App-Sitzung zu starten. Käufe, die über einen Browser außerhalb der PayPal App abgeschlossen werden, gelten nicht als Teilnahmeberechtigte Käufe und werden nicht mit Punkten belohnt. Einzelheiten zu nicht qualifizierenden Käufen finden Sie im nachfolgenden Abschnitt „Ausschlüsse“. Wenn Sie dieses Angebot über „Zuerst aktivieren“ aktiviert haben, bleiben Sie für den Rest des Angebotszeitraums bei dem Angebot angemeldet, auch wenn Ihnen das Angebot später als „Jetzt einkaufen“ angezeigt wird.
  3. Sammeln, Einlösen und Verfall von Punkten: Um Punkte zu sammeln, müssen Sie während der PayPal App-Sitzung einen Teilnahmeberechtigten Kauf abschließen (d. h. ein Sammel-Ereignis im Sinne des vorstehenden Abschnitts „So funktioniert es“). Sie erhalten für jeden Teilnahmeberechtigten Kauf 5 % Cashback [500 Punkte], bis zu dem oben genannten Transaktionslimit und bis zu dem im Abschnitt „So funktioniert es“ genannten Cashback-Höchstbetrag für den gesamten Angebotszeitraum, unabhängig davon, wie viele Teilnahmeberechtigte Käufe Sie tätigen. Weitere Informationen und Teilnahmebedingungen zum Sammeln, Einlösen, Verfall und Verlust von Punkten finden Sie in der Vereinbarung für das PayPal Rewards-Programm.
  4. Ausschlüsse: Zusätzlich zu etwaigen angebotsspezifischen Ausschlüssen, die in den Angebotsdetails aufgeführt sind, sind bestimmte Artikel, Produktkategorien, Käufe, Gebühren, Transaktionen, die in einer anderen Währung als EUR getätigt werden, Transaktionen unter Verwendung anderer Anbieter digitaler Wallets sowie Kosten wie Steuern und Versandkosten von der Sammlung von Punkten ausgeschlossen. Möglicherweise kann PayPal erst nach Abschluss Ihres Kaufs feststellen, ob die erworbenen Artikel und Produktkategorien für Punkte berechtigt sind oder wie viele Punkte Sie für diesen Kauf erhalten. Angebotsspezifische Ausschlüsse werden im Allgemeinen von Deutsche Bahn und nicht von PayPal festgelegt.
  5. Kommunikation mit Ihnen: Wir können Sie per E-Mail benachrichtigen, um Folgendes zu bestätigen: (i) dass das Angebot auf Ihren Teilnahmeberechtigten Kauf angewendet wurde; und (ii) dass die Punkte bestätigt und im Prämienguthaben verfügbar gemacht wurden; und (iii) dass Sie den Cashback-Höchstbetrag für den gesamten Angebotszeitraum erreicht haben. Wenn Sie dem Erhalt von Marketing-E-Mails von PayPal zugestimmt oder Push-Benachrichtigungen aktiviert haben, können wir Sie über den Status Ihres Angebots informieren. Sie können Ihre Marketingeinstellungen jederzeit ändern.
  6. Haftungsbeschränkung und Sonstiges: PayPal behält sich das Recht vor, dieses Angebot ganz oder teilweise jederzeit zu stornieren, auszusetzen oder zu ändern, sofern die ordnungsgemäße Durchführung des Angebots aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht gewährleistet werden kann. Ähnliche Angebote können zeitgleich laufen; die Qualifikation für dieses Angebot stellt keine Qualifikation für ein anderes Angebot dar. PayPal haftet unbegrenzt, soweit der Schaden auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Darüber hinaus haftet PayPal für leicht fahrlässige Verletzungen wesentlicher Vertragspflichten, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet, oder für die Verletzung solcher Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die teilnehmende Person regelmäßig vertraut (Kardinalpflichten). In diesem Fall ist die Haftung jedoch auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. PayPal haftet nicht für die leicht fahrlässige Verletzung anderer als der vorstehend genannten Pflichten. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei einem Mangel nach Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit der Sache sowie bei arglistig verschwiegenen Mängeln. Die Haftung nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Das Angebot ist ungültig, soweit es gesetzlich verboten ist oder wenn das Konto der Teilnahmeberechtigten Person oder Teilnahmeberechtigte Käufe betrügerisch oder rechtswidrig sind. Die Teilnahme an dem Angebot unterliegt den PayPal-Nutzungsbedingungen und der Vereinbarung für das PayPal Rewards-Programm.
  7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Durch die Teilnahme an dem Angebot erklären sich Teilnahmeberechtigte Personen mit der Geltung dieser Teilnahmebedingungen, der Vereinbarung für das PayPal Rewards-Programm sowie der PayPal-Nutzungsbedingungen einverstanden. Diese Teilnahmebedingungen unterliegen – ebenso wie die PayPal-Nutzungsbedingungen – dem Recht von England und Wales. Zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes gelten ungeachtet der Rechtswahl von England und Wales. Dies schränkt nicht Ihr Recht ein, gerichtliche Verfahren im Zusammenhang mit diesen Teilnahmebedingungen vor dem zuständigen Gericht Ihres Wohnsitzes einzuleiten.
  8. Veranstalter: Marketingdienstleistungen werden von PayPal Pte Ltd erbracht, einer in Singapur eingetragenen Gesellschaft mit der Registernummer 200509725E und Sitz in 5 Temasek Boulevard, #09-01, Suntec Tower Five, Singapur 038985. Finanzdienstleistungen werden von PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. erbracht, mit Sitz in 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, eingetragen im Luxemburger Handelsregister unter der Nummer B 118 349.