Kreditart

Teilzahlungsgeschäft im Sinne des §§ 506 Abs. 3, 507 BGB. Der Kunde hat das für die Bereitstellung

von E-Geld zu zahlende Entgelt mittels Teilzahlungen zu entrichten.

Obergrenze oder Summe aller Beträge, die aufgrund des Kreditvertrags zur Verfügung gestellt wird

Gemeint ist, wie und wann Sie das Geld erhalten

Wenn der Händler PayPal erst zu einem späteren Zeitpunkt über den Versand der Ware/die Erbringung der Dienstleitung informiert, wird das E-Geld erst dann bereit gestellt, wenn der Händler PayPal darüber informiert, dass die Ware versandbereit/die Dienstleistung verfügbar ist. Bei etwaigen Teillieferungen/Teilleistungen, wird das E-Geld entsprechend in mehreren Tranchen bereit gestellt. Das bereit gestellte E-Geld wird zur Begleichung Ihrer Zahlungsverpflichtung gegenüber dem Händler unverzüglich an diesen weitergeleitet. Der Gesamtkreditbetrag wird Ihnen gestundet und von Ihnen in Raten gezahlt.

Teilzahlungen und gegebenen falls Reihenfolge, in der die Teilzahlungen angerechnet werden

Sie müssen folgende Zahlungen leisten:

• Monatliche Rate: [Betrag der monatlichen Raten inkl. Zinsen] EUR
• Anzahl der Raten insgesamt: [Anzahl der Raten]

Für den Fall, dass der Händler die gekaufte Ware/Dienstleistung in mehreren Teilleistungen liefert, können mehrere Raten mit einer (teilweise) geringeren Höhe anfallen.

• Periodizität der Raten: monatlich

[Tilgungsplan, der Ausstehende Gesamtsumme vor Zahlung, monatliche Rate, davon Zinsanteil, davon Tilgungsanteil, ausstehende Gesamtsumme nach Zahlung sowie Fälligkeitsdatum pro monatlicher Rate enthält].

Sollten die einzelnen Fälligkeitstermine Ihnen derzeit im obigen Tilgungsplan noch nicht angezeigt werden können, erhalten Sie diese rechtzeitig vor dem Einzug der ersten Rate. Außerdem informieren wir Sie zwei Tage vor dem Einzug einer Rate über den bevorstehenden Einzug. Bei etwaigen Teillieferungen/Teilleistungen werden die obenstehenden Angaben im Tilgungsplan entsprechend angepasst. Sie erhalten einen entsprechend aktualisierten Tilgungsplan von uns.

Zinsen und/oder Kosten sind wie folgt zu entrichten:

In den monatlichen Raten (Annuitäten) sind die bei vertragsgemäßer Zahlung entstehenden Zinsen anteilig bereits enthalten.

Betrag des geliehenen Kapitals zuzüglich Zinsen und etwaiger Kosten im Zusammenhang mit Ihrem Kredit

Bezeichnung der Ware oder

Dienstleistung

Bereitstellung von E-Geld

Sollzinssatz oder gegebenenfalls die verschiedenen Sollzinssätze, die für den Kreditvertrag gelten

[Nominalzinssatz]% p.a. gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Ist

oder

‒ zwingende Voraussetzung dafür, dass der Kredit überhaupt oder nach den vorgesehenen Vertragsbedingungen gewährt wird?

Nein

Kosten im Zusammenhang mit dem Kredit

Kosten bei Zahlungsverzug:

Ausbleibende Zahlungen können schwerwiegende Folgen für Sie haben (z.B. Zwangsverkauf) und die Erlangung eines Kredits erschweren.

Bei Zahlungsverzug wird Ihnen im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften der uns entstandene Verzugsschaden (z.B. etwaige Kosten der Rechtsverfolgung) berechnet. Der gesetzliche Verzugszinssatz - als Mindestschaden – beträgt 5 Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz pro Jahr. Zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses beträgt der Basiszinssatz 1,27% pro Jahr und der gesetzliche Verzugszinssatz somit 6,27% pro Jahr. Der Basiszinssatz wird von der Deutschen Bundesbank gemäß § 247 BGB nach Vorgabe der Europäischen Zentralbank ermittelt und jeweils zum 1. Januar und 1. Juli eines jeden Jahres neu berechnet und anschließend im Bundesanzeiger sowie unter www.bundesbank.de veröffentlicht.

Für jede fehlgeschlagene Lastschrift berechnet die kontoführende Bank PayPal eine Gebühr. PayPal ist entsprechend berechtigt, bei von Ihnen verschuldeten fehlgeschlagenen Lastschriften eine Pauschale in Höhe von 2,80 EUR pro fehlgeschlagener Lastschrift von Ihnen zu verlangen. Ihnen bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns kein Schaden oder ein wesentlich geringerer Schaden als der vorgenannte Betrag entstanden ist.

Vorzeitige Rückzahlung

Sie haben das Recht, den Kredit jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzuzahlen.

• Sie können Ihre Verbindlichkeiten aus dem Vertrag jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig erfüllen. Hierzu veranlassen Sie die Zahlung über Ihr PayPal-Konto oder wenden Sie sich bitte an den Kundenservice unter 0800 723 4721 (gebührenfrei).
• Folgen vorzeitiger Zahlung: Es findet eine Kostenverminderung im Sinne des § 501 BGB statt. Vorzeitige, teilweise Rückzahlungen führen dazu, dass sich der Gesamtbetrag reduziert und können daher dazu führen, dass sich die Laufzeit des Vertrages verkürzt oder sich die Höhe einer Rate verändert. Die Höhe der monatlichen Raten bleibt (bis auf die Schlussrate) grundsätzlich unberührt.
• Weitere Kosten (Vorfälligkeitsentschädigung) fallen nicht an.

Recht auf einen Kreditvertragsentwurf

Sie haben das Recht, auf Verlangen unentgeltlich eine Kopie des Kreditvertragsentwurfs zu erhalten. Diese Bestimmung gilt nicht, wenn der Kreditgeber zum Zeitpunkt der Beantragung nicht zum Abschluss eines Kreditvertrags mit Ihnen bereit ist.

Ja

Anschrift

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.

22-24 Boulevard Royal

2449 Luxemburg

LUXEMBURG

Zuständige Aufsichtsbehörde

Regulierungsbehörde ist die Finanzaufsicht Luxemburg Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF)

Für die Zwecke dieser Widerrufsinformation bezeichnen wir Ihr Teilzahlungsgeschäft mit uns nachfolgend als „Darlehensvertrag“ und die Bereitstellung des E-Gelds als „Darlehen“ sowie Ihren Vertrag mit dem Händler, also das Händlergeschäft (wie vorstehend definiert), als mit dem Darlehensvertrag „verbundenen Vertrag“.

Abschnitt 1

Widerrufsrecht

Besonderheiten bei weiteren Verträgen.

Abschnitt 2

Für den Beginn der Widerrufsfrist erforderliche vertragliche Pflichtangaben

1. den Namen und die Anschrift von uns und von Ihnen;

2. die Art des Darlehens;

3. den Nettodarlehensbetrag;

4. den effektiven Jahreszins;

5. den Gesamtbetrag;

Zu den Nummern 4. und 5: Die Angabe des effektiven Jahreszinses und des Gesamtbetrags hat unter Angabe der Annahmen zu erfolgen, die zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags bekannt sind und die in die Berechnung des effektiven Jahreszinses einfließen.

6. den Sollzinssatz;

Die Angabe zum Sollzinssatz muss die Bedingungen und den Zeitraum für seine Anwendung sowie die Art und Weise seiner Anpassung enthalten. Ist der Sollzinssatz von einem Index oder Referenzzinssatz abhängig, so sind diese anzugeben. Sieht der Darlehensvertrag mehrere Sollzinssätze vor, so sind die Angaben für alle Sollzinssätze zu erteilen.

7. die Vertragslaufzeit;

8. den Betrag, die Zahl und die Fälligkeit der einzelnen Teilzahlungen;

Sind im Fall mehrerer vereinbarter Sollzinssätze Teilzahlungen vorgesehen, so ist anzugeben, in welcher Reihenfolge unsere ausstehenden Forderungen, für die unterschiedliche Sollzinssätze gelten, durch die Teilzahlungen getilgt werden.

9. die Auszahlungsbedingungen;

10. den Verzugszinssatz und die Art und Weise seiner etwaigen Anpassung sowie gegebenenfalls anfallende Verzugskosten;

11. einen Warnhinweis zu den Folgen ausbleibender Zahlungen;

12. das Bestehen oder Nichtbestehen eines Widerrufsrechts, die Frist und die anderen Umstände für die Erklärung des Widerrufs sowie einen Hinweis auf Ihre Verpflichtung, ein bereits ausbezahltes Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten; der pro Tag zu zahlende Zinsbetrag ist anzugeben;

13. Ihr Recht, das Darlehen vorzeitig zurückzuzahlen;

14. die für uns zuständige Aufsichtsbehörde;

15. das einzuhaltende Verfahren bei der Kündigung des Vertrags;

16. den Hinweis, dass Sie Zugang zu einem außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren haben, und die Voraussetzungen für diesen Zugang;

17. ist ein Zeitpunkt für die Rückzahlung des Darlehens bestimmt, einen Hinweis auf Ihren Anspruch, während der Gesamtlaufzeit des Darlehens jederzeit kostenlos einen Tilgungsplan zu erhalten;

Verlangen Sie einen Tilgungsplan, muss aus diesem hervorgehen, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind und welche Bedingungen für diese Zahlungen gelten. Dabei ist aufzuschlüsseln, in welcher Höhe die Teilzahlungen auf das Darlehen, die nach dem Sollzinssatz berechneten Zinsen und die sonstigen Kosten angerechnet werden. Ist der Sollzinssatz nicht gebunden oder können die sonstigen Kosten angepasst werden, so ist in dem Tilgungsplan in klarer und verständlicher Form anzugeben, dass die Daten des Tilgungsplans nur bis zur nächsten Anpassung des Sollzinssatzes oder der sonstigen Kosten gelten. Der Tilgungsplan ist Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung zu stellen.

18. soweit die von Ihnen geleisteten Zahlungen nicht der unmittelbaren Darlehenstilgung dienen, eine Aufstellung der Zeiträume und Bedingungen für die Zahlung der Sollzinsen und der damit verbundenen wiederkehrenden und nicht wiederkehrenden Kosten im Darlehensvertrag;

19. sämtliche weitere Vertragsbedingungen.

20. Ergänzende Pflichtangaben bei Verträgen über einen entgeltlichen Zahlungsaufschub oder über eine sonstige entgeltliche Finanzierungshilfe:

Diese Verträge müssen zusätzlich zu den Angaben nach den Nummern 1 bis 19 den Gegenstand (Ware oder Dienstleistung), den Sie erhalten sollen, und den Barzahlungspreis enthalten. Hat der Unternehmer den Gegenstand für den Verbraucher erworben, so tritt an die Stelle des Barzahlungspreises der Anschaffungspreis.

21. Ergänzende Pflichtangaben bei Darlehensverträgen, die mit einem anderen Vertrag verbunden sind, und bei Darlehensverträgen, die ausschließlich der Finanzierung eines anderen (später widerrufenen) Vertrags dienen und in denen die Leistung des Unternehmers aus dem widerrufenen Vertrag genau angegeben ist:

Diese Verträge müssen zusätzlich zu den Angaben nach den Nummern 1 bis 19 Folgendes enthalten:

a. Bezeichnung des Gegenstandes (Ware oder Dienstleistung) und Höhe des Barzahlungspreises sowie

b. Informationen über die Rechte des Verbrauchers, die sich daraus ergeben, dass der Darlehensvertrag mit einem anderen Vertrag verbunden ist oder in der vorstehend genannten Weise zusammenhängt.

Weiter ist über die Bedingungen für die Ausübung dieser Rechte zu informieren.

Soweit das Darlehen bereits ausbezahlt wurde, haben Sie es spätestens innerhalb von 30 Tagen zurückzuzahlen und für den Zeitraum zwischen der Auszahlung und der Rückzahlung des Darlehens den vereinbarten Sollzins zu entrichten. Die Frist beginnt mit der Absendung der Widerrufserklärung. Für den Zeitraum zwischen der Auszahlung und der Rückzahlung ist bei vollständiger Inanspruchnahme des Darlehens pro Tag ein Zinsbetrag in Höhe von 0,25 Euro zu zahlen. Dieser Betrag verringert sich entsprechend, wenn das Darlehen nur teilweise in Anspruch genommen wurde.

• Steht Ihnen in Bezug auf den verbundenen Vertrag ein Widerrufsrecht zu, so sind im Fall des wirksamen Widerrufs des verbundenen Vertrags Ansprüche von uns auf Zahlung von Zinsen und Kosten aus der Rückabwicklung des Darlehensvertrages gegen Sie ausgeschlossen.

• Sind Sie auf Grund des Widerrufs dieses Darlehensvertrages an den verbundenen Vertrag nicht mehr gebunden, so sind insoweit die beiderseits empfangenen Leistungen zurück zu gewähren.

Soweit der verbundene Vertrag die Lieferung einer Ware (d.h. die Überlassung einer Sache) zum Gegenstand hat, gelten zusätzlich die nachfolgenden zwei Absätze:

• Sie sind nicht verpflichtet, die Sache zurückzusenden, wenn der an dem verbundenen Vertrag beteiligte Unternehmer angeboten hat, die Sachen abzuholen. Grundsätzlich tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Dies gilt nicht, wenn der an dem verbundenen Vertrag beteiligte Unternehmer sich bereit erklärt hat, diese Kosten zu tragen, oder er es unterlassen hat, den Verbraucher über die Pflicht, die unmittelbaren Kosten der Rücksendung zu tragen, zu unterrichten. Bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen, bei denen die Waren zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses zur Wohnung des Verbrauchers gebracht worden sind, ist der Unternehmer verpflichtet, die Waren auf eigene Kosten abzuholen, wenn die Waren so beschaffen sind, dass sie nicht per Post zurückgesandt werden können.

• Wenn Sie die aufgrund des verbundenen Vertrags überlassene Sache nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren können, so haben Sie insoweit Wertersatz zu leisten. Dies kommt allerdings nur in Betracht, wenn der Wertverlust auf einen Umgang mit den Waren zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Waren nicht notwendig war.

Einwendungen bei verbundenen Verträgen.

Klauseln über das auf den Kreditvertrag anwendbare Recht und/oder das zuständige Gericht

Für das zwischen uns bestehende Rechtsverhältnis für die Nutzung von PayPal Ratenzahlung gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland (Deutschland). Im Falle von Beschwerden, die nicht anderweitig beigelegt werden können, haben deutsche Gerichte eine nicht ausschließliche Zuständigkeit. Das bedeutet, Sie können in Deutschland klagen, können aber auch einen anderen Gerichtsstand wählen. Ihre deutschen Verbraucherschutzrechte sowie Ihr Recht, gerichtliche Verfahren vor Luxemburger Gerichten einzuleiten, bleiben von dieser Regelung unberührt.

c) zu den Rechtsmitteln

Institution

Beschreibung

Kontakt

CSSF

Zuständige Aufsichtsbehörde Bank- und Finanzdienstleistungen

CSSF –

Commission de Surveillance du Secteur Finance

283 Route d’Arlon

1150 Luxemburg, Luxemburg http://www.cssf.lu/de