Contratto PayPal per i venditori su Piattaforma

Ultimo aggiornamento: 10 febbraio 2023

In breve: COME FUNZIONANO I PAGAMENTI A FAVORE DI VENDITORI TRAMITE PIATTAFORMA?

Il venditore ha un rapporto di pagamento diretto con PayPal per i pagamenti che riceve tramite la Piattaforma (come in seguito definita). Il venditore si avvale della Piattaforma per gestire la ricezione di pagamenti: il venditore effettua l'accesso sulla Piattaforma e fornisce alla Piattaforma stessa l'autorizzazione a ricevere ed emettere tutte le comunicazioni per suo conto. Il denaro rimane di proprietà del venditore e PayPal esegue i pagamenti per conto del venditore in background.

La Piattaforma di cui il venditore si serve può dedurre gli importi a essa dovuti (tariffe, imposte e altri importi) dai pagamenti ricevuti dal venditore e provvederà inoltre al versamento dei fondi sul conto bancario del venditore o verso altro mezzo di pagamento eventualmente concordato.

Per questo servizio PayPal non addebita alcuna tariffa aggiuntiva.

Il presente Contratto PayPal per i venditori su Piattaforma ("Contratto") è stipulato tra PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. ("PayPal") e il venditore, a condizione che quest'ultimo sia titolare di un conto PayPal Business soggetto alle Condizioni d'uso per l'Italia. Il Contratto disciplina l'utilizzo dei servizi forniti da PayPal su o tramite una piattaforma di terze parti o una piattaforma sulla quale il venditore accetta il presente Contratto ("Piattaforma"; il titolare della Piattaforma è il "Fornitore della piattaforma"), nonché l'accettazione di pagamenti per beni o servizi, donazioni o altri servizi analoghi sulla Piattaforma.

Consultare la pagina Aggiornamenti delle regole nella sezione "Accordi legali" del sito web PayPal. Tutte le modifiche future al presente Contratto visualizzate in questa pagina sono integrate a titolo di riferimento nel presente Contratto ed entreranno in vigore a partire dalla data riportata in tali Aggiornamenti delle regole. PayPal può inoltre aggiornare il presente Contratto (o uno dei contratti a cui questo fa riferimento) in futuro, in conformità a quanto previsto dalla Sezione 8.4 riportata di seguito. Si tenga presente che PayPal invierà comunicazione di tali aggiornamenti futuri solo al Fornitore della piattaforma in qualità di agente del venditore. Se il venditore non intende accettare tali modifiche, deve chiudere il proprio Conto venditore sulla Piattaforma, in conformità a quanto previsto nella Sezione 8.4 riportata di seguito.

Il presente Contratto viene fornito al venditore ed è stipulato solo in italiano. Eventuali versioni in lingua inglese delle presenti Condizioni d'uso sono esclusivamente a scopo informativo. Si consiglia di conservare o stampare una copia del presente Contratto e di tutti i documenti di riferimento a scopo di consultazione.

L'utilizzo dei dati personali del venditore da parte di PayPal è disciplinato dalla Dichiarazione sulla privacy per i servizi PayPal.

1. CONDIZIONI INCORPORATE PER RIFERIMENTO.

1.1. Il venditore accetta i termini delle Condizioni d'uso PayPal ed eventuali successive modifiche periodiche, incluse le condizioni e i termini in esse richiamate o contenute, tenuto conto che, in ogni caso, la funzionalità del conto PayPal è limitata come descritto nel presente Contratto.

1.2. Condizioni d'uso PayPal relative agli altri metodi di pagamento. Se il venditore accetta pagamenti utilizzando uno degli altri metodi di pagamento disponibili sulla Piattaforma, accetta anche le Condizioni d'uso PayPal relative agli altri metodi di pagamento e le eventuali successive modifiche periodiche relative a essi.

1.3. Contratto per l'utilizzo dei servizi PayPal di pagamento online con carta. Se il venditore accetta pagamenti diretti online con carta sulla Piattaforma, accetta il Contratto per l'utilizzo dei servizi PayPal di pagamento online con carta e le eventuali successive modifiche periodiche, in relazione a qualsiasi pagamento diretto con carta ricevuto dal venditore sulla Piattaforma tramite PayPal.

1.4. Dichiarazione sulla privacy per i Servizi PayPal

In caso di qualsiasi conflitto o incongruenza tra le condizioni e le disposizioni del presente Contratto e le condizioni e le disposizioni in esso richiamate, prevalgono le condizioni e le disposizioni del presente Contratto.

2. CONTO DEL VENDITORE SU PIATTAFORMA, SERVIZI PAYPAL E SERVIZI DEL FORNITORE DELLA PIATTAFORMA

2.1. Conto del venditore su piattaforma. Il "Conto del venditore su piattaforma" è un conto PayPal Business soggetto a determinate limitazioni, restrizioni e requisiti stabiliti nel presente Contratto. Il Conto del venditore su piattaforma non è un conto di pagamento così come definito ai sensi della direttiva europea sui servizi di pagamento.

2.2. Servizi PayPal. Con "Servizi PayPal" o "Servizi" si intendono i servizi come descritti nelle Condizioni d'uso PayPal, ferme restando le modifiche, le limitazioni, i requisiti e/o le specifiche stabilite nel presente Contratto. PayPal fornisce al venditore i Servizi esclusivamente tramite la Piattaforma e in conformità alle condizioni del presente Contratto, in particolare della Sezione 3. Ciò significa che questo specifico tipo di conto PayPal (il Conto del venditore su piattaforma) è a nome del venditore, ma è accessibile e può essere gestito solo dal Fornitore della piattaforma per conto del venditore e può essere utilizzato per ricevere denaro relativo alle vendite del venditore sulla Piattaforma.

2.3. Servizi della piattaforma. Il Fornitore della piattaforma può fornire determinati servizi al venditore in relazione ai Servizi PayPal. I servizi che il Fornitore della piattaforma può fornire sono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i seguenti: supporto al venditore nell'apertura del Conto del venditore su piattaforma; assistenza clienti, assistenza per i servizi relativi a rimborsi e contestazioni per le transazioni processate tramite il Conto del venditore su piattaforma, nella misura in cui ciò non implichi di operare per conto di clienti comuni del venditore e della piattaforma; fornire dashboard e altri strumenti sulla Piattaforma che permettano al venditore di gestire determinati aspetti del proprio Conto del venditore su piattaforma; fornire assistenza tecnica relativi ai Servizi PayaPal. I servizi offerti dal Fornitore della piattaforma sono disciplinati dal contratto stipulato tra il venditore e il Fornitore della piattaforma e non vengono forniti da PayPal. Eventuali contestazioni tra il venditore e il Fornitore della piattaforma in merito ai servizi offerti da quest'ultimo sono da intendersi come esclusive tra il venditore e il Fornitore della piattaforma. PayPal non sarà in alcun caso responsabile della mancata fornitura da parte del Fornitore della Piattaforma dei servizi concordati tra questi e il venditore. PayPal non è una piattaforma di e-commerce né un Fornitore della piattaforma e fornisce solo i Servizi PayPal.

2.4. Protezione vendite. Il Fornitore della piattaforma può offrire determinati programmi di protezione vendite o altre condizioni volte a garantire che le transazioni abbiano esito positivo. Tuttavia, il programma Protezione Vendite PayPal non si applica alle transazioni effettuate sul Conto del venditore su piattaforma.

2.5. Tariffe. Le tariffe per l'utilizzo dei Servizi sulla Piattaforma da parte del venditore sono stabilite nel contratto tra il venditore ed il Fornitore della piattaforma. PayPal non determina le tariffe che il Fornitore della piattaforma addebita al venditore e non ne è responsabile. Sia che vengano comunicate separatamente dal Fornitore della piattaforma o da PayPal, il venditore si impegna a pagare queste tariffe e tale pagamento costituisce corrispettivo valido per le finalità del presente Contratto tra il venditore e PayPal.

2.6. Pre-approvazione per i pagamenti al Fornitore della piattaforma. Accettando il presente Contratto il venditore accetta che il Fornitore della piattaforma possa addebitare sul saldo del Conto del venditore su piattaforma e sul denaro in entrata sul Conto del venditore su piattaforma tutte le tariffe e gli importi dovuti al Fornitore della piattaforma che quest'ultimo ha comunicato a PayPal. Tali tariffe e importi possono includere anche addebiti PayPal relativi ai Servizi PayPal forniti al venditore.

Il venditore ha la responsabilità di corrispondere questi pagamenti al Fornitore della piattaforma anche se il saldo del Conto del venditore su piattaforma non ha denaro sufficiente per coprire tali importi. Se il saldo del Conto del venditore su piattaforma del venditore non è sufficiente a coprire tali importi, il venditore autorizza PayPal ad addebitare immediatamente l'importo dovuto sul suo Conto di liquidazione, come descritto più dettagliatamente di seguito. Nel caso in cui PayPal non sia in grado di recuperare l'importo dovuto dal Conto del venditore su piattaforma, può interrompere l'utilizzo dei Servizi da parte del venditore entro 30 giorni dalla data in cui l'importo è dovuto e il venditore resterà obbligato a pagare a PayPal qualsiasi importo non ancora corrisposto. Se il venditore intende annullare l'autorizzazione per il futuro, può chiudere il proprio conto presso il Fornitore della piattaforma. Si applica di conseguenza la sezione delle Condizioni d'uso del Servizio PayPal relativa ai Pagamenti pre-autorizzati.

2.7. Conto di liquidazione e Payout. PayPal provvederà a versare il denaro sul conto bancario o su un altro conto finanziario specificato dal venditore alla Piattaforma e secondo quanto indicato a PayPal dal Fornitore della piattaforma ("Conto di liquidazione"). Un saldo positivo nel Conto del venditore su piattaforma, al netto di tutte le tariffe, spese, detrazioni, compensazioni o gli addebiti di importi dovuti a PayPal e/o al Fornitore della piattaforma, determina un trasferimento di fondi sul Conto di liquidazione del venditore ("Payout"), mentre un saldo insufficiente sul Conto del venditore su piattaforma comporta l'avvio immediato da parte di PayPal di un addebito sul Conto di liquidazione pari all'importo negativo del Conto del venditore su piattaforma ("Importo applicabile"). Il venditore accetta che PayPal possa addebitare l'importo applicabile sul proprio Conto di liquidazione e/o compensare gli importi applicabili a fronte di Payout futuri. I Payout sul Conto di liquidazione del venditore, incluse le relative tempistiche, saranno conformi all'accordo stipulato tra il venditore e il Fornitore della piattaforma e a quanto previsto dalla Sezione 3 di seguito. PayPal potrà detrarre dall'importo trasferito sul Conto di liquidazione del venditore l'ammontare delle tariffe, delle sanzioni e degli importi dovuti a PayPal o al Fornitore della piattaforma per qualsiasi ragione. Il venditore dichiara di essere il titolare del Conto di liquidazione, debitamente autorizzato a effettuare transazioni e ricevere addebiti su tale Conto di liquidazione.

2.8. Sospensione dei Payout. PayPal si riserva il diritto di sospendere i Payout a favore del venditore. A titolo esemplificativo e non esaustivo , PayPal potrebbe sospendere i Payout nel caso in cui: (i) il Fornitore della piattaforma richieda a PayPal tale sospensione, a nome del venditore, in conformità a qualsiasi restrizione prevista dalle leggi applicabili; (ii) laddove PayPal abbia ragionevolmente determinato che vi siano chargeback, rimborsi, storni, contestazioni eccessivi, pendenti, o anticipati oppure pagamenti annullati o invalidi; (iii) nel caso in cui PayPal ritenga che sussista o venga a conoscenza di un'attività sospetta; o (iv) laddove ciò venga richiesto a PayPal dalle leggi applicabili o da un ordine della competente autorità giudiziaria o laddove PayPal abbia la facoltà di sospendere o bloccare i pagamenti ai sensi delle Condizioni d'uso del Servizio PayPal. PayPal ha il diritto di rifiutare i Payout dal momento della risoluzione del presente Contratto se determina ragionevolmente che potrebbero insorgere obbligazioni nei suoi confronti in seguito alla risoluzione del medesimo (ad esempio, se un pagamento a favore del venditore viene annullato o stornato) o che potrebbe subire danni risultanti da crediti, frodi o altri rischi legali in relazione al Conto del venditore su piattaforma. Se PayPal esercita il diritto di rifiutare un Payout, collaborerà con il Fornitore della piattaforma del venditore per comunicare la ragione del rifiuto e fornirà al venditore l'indicazione delle tempistiche per lo sblocco del denaro e di tutti i passaggi necessari che il venditore deve effettuare.

3. REQUISITI TECNICI DEL SERVIZIO, COMPLIANCE, LIMITAZIONI E RESTRIZIONI AI SERVIZI

3.1 Requisiti tecnici del servizio. I Servizi PayPal sono forniti in base ai requisiti tecnici del servizio stabiliti nelle sezioni 3.2, 3.3, 3.4 e 3.5 di seguito:

3.2 Accettando il presente Contratto il venditore accetta di nominare il Fornitore della piattaforma come proprio agente esclusivo per:

inviare a PayPal istruzioni di pagamento tramite l'integrazione API tra PayPal e il Fornitore della piattaforma, che devono essere considerate come inviate e autorizzate dal venditore e/o per suo conto;
inviare a PayPal istruzioni per pagamenti suddivisi tra PayPal e il Fornitore della piattaforma tramite l'integrazione API di cui sopra , che devono essere considerate come inviate e autorizzate dal venditore e/o per suo conto. Con un'istruzione di pagamento suddiviso il venditore richiede a PayPal di: (i) dedurre dall'ammontare dovuto da PayPal al venditore per le sue vendite un determinato importo che il venditore deve al Fornitore della piattaforma (tariffe del Fornitore della piattaforma) e di (ii) predisporre che questo importo specifico venga corrisposto direttamente da PayPal al Fornitore della piattaforma a nome del venditore;
inviare richieste di rimborso a PayPal tramite l'integrazione API tra PayPal e il Fornitore della piattaforma, che devono essere considerate come inviate e autorizzate dal venditore e/o per suo conto; e
richiedere, a nome del venditore e tramite l'integrazione Payout API che PayPal rilasci i fondi relativi ai pagamenti sul Conto del venditore su piattaforma del venditore dopo che gli stessi siano stati sottoposti a blocchi da parte di PayPal. Tale istruzione impartita dal Fornitore della piattaforma a PayPal in merito allo sblocco del denaro relativo ai pagamenti a favore del Conto del venditore su piattaforma del venditore non può essere discrezionale e il venditore deve concordare con la Piattaforma i criteri oggettivi in base ai quali essa invierà l'istruzione per il rilascio dei fondi verso il venditore. Qualora la Piattaforma non abbia incaricato PayPal di sbloccare il denaro relativo alle transazioni sul Conto del venditore su piattaforma dopo un periodo di ventotto (28) giorni, PayPal procederà automaticamente al rilascio dei fondi. In caso di accordo eccezionale tra il venditore e il Fornitore della piattaforma, PayPal può decidere, a propria esclusiva discrezione, di estendere il periodo di ventotto (28) giorni a un massimo di novanta (90) giorni.

3.3 Il venditore accetta inoltre che:

PayPal possa automaticamente trattenere e rendere non disponibile al venditore il denaro ricevuto sul Conto del venditore su piattaforma, fino al verificarsi del primo dei due seguenti eventi: (1) PayPal riceve un'istruzione tramite API dal Fornitore della piattaforma affinché PayPal proceda al Payout oppure (2) è trascorso un periodo di ventotto (28) giorni dalla data della relativa transazione o un periodo massimo di novanta (90) giorni dalla stessa in base alle circostanze citate nella Sezione 3.2, punto (d); e
PayPal possa condividere informazioni, ad esempio i dati finanziari e quelli relativi alle transazioni, con il Fornitore della piattaforma, se necessarie per la fornitura dei Servizi. Tali dati possono includere Dati personali. Per "Dati personali" si intendono le informazioni che possono essere associate a una persona fisica identificata o identificabile. I Dati personali possono includere, a titolo esemplificativo, il nome, l'indirizzo, il numero di telefono, l'indirizzo email, il numero della carta di credito o di debito, altri dati finanziari del conto, il numero del conto e la data di nascita.

3.4 Accettando il presente Contratto il venditore accetta, in qualità di preponente, di conferire al Fornitore della piattaforma, in qualità di suo agente esclusivo, ai fini della fruizione dei Servizi, l'autorità per:

accedere al Conto del venditore su piattaforma ed effettuare a nome, per conto e al posto del venditore tutte le azioni disponibili in tale conto e che il titolare di un Conto PayPal può effettuare, in conformità al presente Contratto e alle restrizioni previste dalle leggi applicabili;
comunicare con PayPal, in qualità di rappresentante esclusivo del venditore, in merito al Conto del venditore su piattaforma; qualsiasi comunicazione scritta deve inoltre essere considerata come ricevuta dal venditore e/o come se fosse stata comunicata direttamente al venditore, in conformità al presente Contratto e alle restrizioni previste dalle leggi applicabili. In qualità di rappresentante, il Fornitore della piattaforma non è soggetto ad alcuna restrizione in materia di self-contracting ai sensi delle leggi applicabili.

3.5 Il venditore riconosce che, nella misura consentita dalla legge, PayPal non sarà responsabile di qualsiasi ritardo e/o errore nell'esecuzione delle transazioni causati, direttamente o indirettamente, da problemi tecnici o di altro tipo imputabili al Fornitore della piattaforma e/o alla sua integrazione tecnica con PayPal. Il venditore accetta inoltre di assumersi la piena responsabilità, nella misura consentita dalla legge, delle azioni o delle omissioni da parte del Fornitore della piattaforma, come stabilito nelle sezioni dalla 3.1 alla 3.4 inclusa, quando opera in nome e per conto del venditore allo scopo di adempiere agli obblighi del venditore nella fruizione dei Servizi PayPal.

3.6 Il venditore accetta di poter utilizzare i Servizi PayPal solo ove questi sia titolare di un conto PayPal Business italiano e a condizione che i Servizi PayPal descritti nel presente Contratto vengano offerti in Italia.

3.7 Se il venditore non rispetta i requisiti tecnici del servizio di cui alle sezioni dalla 3.1 alla 3.4 inclusa, non potrà più ricevere i Servizi PayPal tramite la Piattaforma. In tal caso, il venditore dovrà collaborare con PayPal per predisporre un'integrazione tecnica diretta del proprio sito web con il sistema PayPal per continuare a ricevere i servizi di pagamento PayPal.

4. CONDIVISIONE DEI DATI

Il venditore riconosce e accetta che il Fornitore della piattaforma e PayPal condividano determinati dati che lo riguardano, inclusi i Dati personali indicati nella Sezione 3.3, nonché le attività svolte sul suo Conto del venditore su piattaforma, le transazioni del venditore e qualsiasi altro dato necessario a favorire l'utilizzo o la fornitura dei Servizi. Se PayPal riceve dei Dati personali, questi verranno elaborati in conformità alla Dichiarazione sulla privacy per i servizi PayPal e all'Avviso sui regolamenti bancari per i clienti dello SEE incluso nella Dichiarazione sulla privacy.

Il venditore riconosce inoltre che i dati che PayPal condivide con il Fornitore della piattaforma verranno utilizzati e condivisi in conformità alle procedure riguardanti la privacy del Fornitore della piattaforma.

5. DICHIARAZIONI E GARANZIE

5.1 Il venditore dichiara e garantisce di avere piena capacità e autorità per accettare, assumere ed adempiere esattamente le obbligazioni incluse nel presente Contratto. Il presente Contratto è vincolante e applicabile nei confronti del venditore e nessuna disposizione che stabilisca un obbligo a carico del venditore è in conflitto con gli obblighi cui il venditore è soggetto in base a qualsiasi altro contratto cui il medesimo è parte. Se il venditore accetta le condizioni del presente Contratto per conto di una società o di un altro soggetto giuridico, dichiara e garantisce di avere l'autorità per vincolare la suddetta società o il suddetto soggetto giuridico a tali condizioni e, in questo caso, i termini "venditore" e quelli a esso inerenti si riferiranno e si applicheranno a tale società o soggetto giuridico. Se il venditore accetta le presenti condizioni a titolo personale, dichiara e garantisce di essere maggiorenne.

5.2 Il venditore dichiara di essere e che continuerà a essere per tutta la durata del Contratto, debitamente organizzato, autorizzato e in regola secondo tutte le leggi locali ad esso applicabili, e di essere debitamente autorizzato a concludere affari negli Stati, nelle regioni o nei Paesi in cui opera.

5.3 Il venditore dichiara e garantisce che tutte le informazioni che fornisce a PayPal, direttamente o tramite la Piattaforma, incluse le informazioni che fornisce in merito a persone che possiedono o gestiscono la sua società, sono complete e accurate e che provvederà a mantenerle aggiornate sulla Piattaforma.

5.4 Il venditore dichiara e garantisce che i Servizi vengono utilizzati solo per scopi aziendali e non per scopi personali o familiari.

6. DURATA E RECESSO

6.1 Durata. La durata del presente Contratto decorre dal momento in cui il venditore comincia a utilizzare i Servizi PayPal disponibili sulla Piattaforma e continuerà per tutto il tempo in cui il venditore sarà abilitato a utilizzare tali Servizi o fino alla risoluzione del Contratto, come in esso stabilito.

6.2 Recesso da parte del venditore. Il venditore può recedere dal presente Contratto in qualsiasi momento richiedendo la chiusura il Conto del venditore su piattaforma. A tale scopo, il venditore deve richiedere al Fornitore della piattaforma di accedere al Conto del venditore su piattaforma e seguire le istruzioni in esso contenute per procedere al recesso.

6.3 Recesso da parte di PayPal. PayPal può recedere dal presente Contratto o sospendere i Servizi forniti al venditore in qualsiasi momento qualora si verifichi una delle seguenti situazioni: (1) una payment network association, un'acquiring bank o un organismo di regolamentazione o altra autorità richiede a PayPal di interrompere o limitare la fornitura dei Servizi al venditore; (2) PayPal ritiene che il venditore abbia violato il presente Contratto; (3) PayPal ritiene che l'utilizzo dei Servizi PayPal da parte del venditore determina un livello di rischio inaccettabile, incluso il rischio relativo al credito o di frode, nei confronti di PayPal o di terzi; oppure (4) a esclusiva discrezione di PayPal, quest'ultima ravvisa qualsiasi altra ragione di natura legale, legata alla reputazione o a valutazioni del rischio. PayPal può inoltre recedere dal presente Contratto ad nutum fornendo al venditore un preavviso di due mesi. In entrambi i casi, quale che sia la causa di cessazione del Contratto, il venditore accetta che l'invio di una notifica al Fornitore della piattaforma da parte di PayPal venga considerata come debito preavviso di cessazione del presente Contratto

6.4 Effetti dello scioglimento del Contratto. In seguito allo scioglimento del Contratto, il venditore non avrà più accesso ai Servizi PayPal né potrà più utilizzarli. La cessazione del presente Contratto non esonera il venditore dagli obblighi di pagare le tariffe, i costi, le penali, i chargeback o qualsiasi altro importo dovuto a PayPal ai sensi del presente Contratto, che siano maturati prima o in seguito alla cessazione del medesimo.

7. RISARCIMENTO, LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, ASSENZA DI GARANZIA

In relazione alla limitazione di responsabilità, al risarcimento e all'esclusione di garanzia, si faccia riferimento alle seguenti disposizioni delle Condizioni d'uso del servizio PayPal che si applicheranno al presente Contratto mutatis mutandis: Limitazione di responsabilità, Esclusione di garanzia e Risarcimento. In ogni caso, il riferimento al Servizio o ai Servizi in tali sezioni sarà da intendersi come riferimento al Servizio o ai Servizi secondo la definizione fornita dal presente Contratto.

8. VARIE

8.1 Invalidità parziale. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto viene ritenuta non valida, nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo da un tribunale competente, non verrà tuttavia pregiudicata la piena validità ed efficacia delle rimanenti disposizioni che dovranno essere interpretate in modo conforme all'intento del presente Contratto nel suo complesso e in modo da conservarne nella maggior misura possibile l'efficacia, nonostante la disposizione o le disposizioni nulle.

8.2 Rinuncia. Nessuna condizione o disposizione del presente Contratto deve essere considerata come oggetto di rinuncia, né alcuna violazione come consentita, a meno che tale rinuncia o deroga venga comunicata per iscritto e firmata dalla parte che l'ha espressa. Qualsiasi deroga o rinuncia esplicita di una delle parti a una violazione dell'altra parte, esplicita o implicita, non costituisce consenso, rinuncia o giustificazione ad altre o successive violazioni.

8.3 Cessione. Il presente Contratto vincolerà e andrà a beneficio dei successori e degli aventi diritto autorizzati di ciascuna parte. Il venditore non può cedere il presente Contratto senza il consenso scritto di PayPal. PayPal può cedere il presente Contratto a propria esclusiva discrezione senza il consenso scritto del venditore.

8.4 Modifiche. PayPal può apportare modifiche, cancellazioni o aggiunte in qualsiasi momento al presente Contratto, incluse le tariffe e gli importi applicabili al Conto del venditore su piattaforma del venditore ("Modifica"), dando comunicazione di tale modifica al Fornitore della piattaforma in qualità di rappresentante del venditore tramite email o altro mezzo elettronico di comunicazione. Qualsiasi Modifica apportata unilateralmente da PayPal sarà da ritenersi accettata dal venditore dopo che il Fornitore della piattaforma ne avrà ricevuto preavviso in qualità di rappresentante del venditore. PayPal fornirà un preavviso di due mesi per qualsiasi Modifica, la quale acquisirà efficacia dopo che sarà trascorso tale periodo, ad eccezione del caso in cui tale periodo non si applichi in quanto la Modifica è richiesta dalla legge applicabile o si riferisca all'aggiunta di un nuovo servizio, di una funzionalità supplementare al Servizio in essere o si tratti di una Modifica che non riduce i diritti o incrementa le responsabilità del venditore. In tali casi, la Modifica verrà apportata senza alcun preavviso ed entrerà immediatamente in vigore. Se il venditore non accetta la Modifica, deve chiudere il Conto del venditore su piattaforma. Se il venditore non si oppone a una Modifica apportata dal Fornitore della piattaforma chiudendo il Conto del venditore su piattaforma entro il periodo di preavviso di due mesi, la Modifica si intenderà come automaticamente accettata. Benché il venditore possa chiudere il proprio Conto del venditore su piattaforma in qualsiasi momento e senza alcun costo, dopo lo scioglimento del presente Contratto esso continuerà a essere responsabile nei confronti di PayPal di tutti gli obblighi maturati prima della cessazione del medesimo; ulteriori diritti di PayPal in caso di scioglimento del Contratto sono elencati nella Sezione 7 "Chiudere il conto PayPal" delle Condizioni d'uso del Servizio PayPal.

8.5 Contraenti indipendenti. Il rapporto tra PayPal e il venditore è quello di contraenti indipendenti. Né il venditore né i suoi dipendenti, consulenti, appaltatori o agenti sono agenti, dipendenti, partner, partecipanti a una joint venture con PayPal e né il venditore né alcuno dei soggetti sopra elencati ha il diritto di vincolare PayPal ad alcun obbligo, per contratto o in altro modo. Nessuna di tali parti dichiarerà il contrario, né espressamente, né implicitamente, né di persona, né in alcun altro modo.

8.6 Società contraente. "PayPal" nel presente Contratto indica PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Lussemburgo B 118 349), istituto di credito lussemburghese con regolare licenza ai sensi dell'articolo 2 della legge del 5 aprile 1993 sul settore finanziario e successive modifiche ("Legge") ed è soggetta alla supervisione dell'autorità di vigilanza Lussemburghese del settore finanziario, la Commission de Surveillance du Secteur Financier.

8.7 Comunicazioni al venditore. Il venditore accetta che tutte le comunicazioni previste dal presente Contratto vengano fornite al Fornitore della piattaforma in qualità di rappresentante del venditore. Il venditore accetta che gli avvisi e le divulgazioni in formato elettronico abbiano lo stesso significato e lo stesso effetto che avrebbero se fossero forniti in copia cartacea.

8.9 Clausola di intero accordo. Il presente Contratto, inclusi tutti i documenti in esso richiamati, costituisce l'intera pattuizione e l'intesa tra le parti in merito all'oggetto dello stesso e sostituisce qualsiasi precedente impegno, patto, accordo, comunicazione, dichiarazione o garanzia, in forma sia orale che scritta, da parte di qualsiasi responsabile, partner, dipendente o rappresentante di una delle parti. Il presente Contratto sarà vincolante e andrà esclusivamente a beneficio delle parti contraenti e dei rispettivi successori e cessionari autorizzati. Nessuna disposizione del presente Contratto, esplicita o implicita, è intesa a conferire o deve ritenersi tale da conferire diritti o rimedi legali, ai sensi del presente Contratto, a persone o soggetti che non siano parti del Contratto stesso.