Policy Updates

>> Εμφάνιση όλων των νομικών συμφωνιών

>> Προβολή προηγούμενων ενημερώσεων πολιτικής

Ενημερώσεις πολιτικής

Εκτύπωση Λήψη PDF

Γνωστοποίηση τροποποίησης σε Νομικές συμφωνίες της PayPal
Ημερομηνία έκδοσης: 31 Μαΐου 2018 (Για ημερομηνίες έναρξης ισχύος, ανατρέξτε σε κάθε ξεχωριστή συμφωνία παρακάτω)

Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το έγγραφο.

Προβαίνουμε σε αλλαγές στις νομικές συμφωνίες που διέπουν τη σχέση σας με την PayPal. 

Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτήν τη γνωστοποίηση, για να εξοικειωθείτε με τις αλλαγές που πραγματοποιούνται.

Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια για να αποδεχτείτε τις αλλαγές, καθώς θα τεθούν αυτόματα σε ισχύ κατά τις Ημερομηνίες Έναρξης Ισχύος που αναφέρονται παρακάτω. Αν αποφασίσετε ότι δεν θέλετε να τις αποδεχτείτε, μπορείτε να μας ειδοποιήσετε πριν την παραπάνω ημερομηνία, για να κλείσετε τον λογαριασμό σας αμέσως, χωρίς να επιβαρυνθείτε με τυχόν επιπρόσθετες χρεώσεις.


Διαβάστε τις τρέχουσες Νομικές συμφωνίες που ισχύουν


Γνωστοποίηση τροποποίησης στη Συμφωνία χρήστη PayPal.
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 31 Αυγούστου 2018

Μπορείτε να βρείτε την τροποποιημένη Συμφωνία χρήστη PayPal κάτω από την έκδοση της συμφωνίας που είναι τώρα σε ισχύ, κάνοντας κλικ εδώ ή μέσω του υποσέλιδου "Νομικά" ή "Νομικές συμφωνίες" που υπάρχει στις περισσότερες σελίδες της τοποθεσίας Web της PayPal.

1. Χρεώσεις: Χρέωση μετατροπής συναλλάγματος για τους χρήστες του Ηνωμένου Βασιλείου

Αυξάνουμε τη χρέωση μετατροπής συναλλάγματος που ισχύει για τους χρήστες του Ηνωμένου Βασιλείου στην παράγραφο A3.1 (Μετατροπή συναλλάγματος) στο Έγγραφο 1 από 3,0% σε 3,5% για μετατροπές σε δολάρια ΗΠΑ (USD) και δολάρια Καναδά (CAD).  Έχουμε τροποποιήσει την παράγραφο A3.1 (Μετατροπή συναλλάγματος) στο Έγγραφο 1 ως εξής:

Δραστηριότητα ή συμβάν

Χρέωση

Α3.1 Μετατροπή συναλλάγματος

A3.1.1 Για μετατροπές συναλλάγματος σε ποσά στον λογαριασμό σας PayPal που δεν αποτελούν μέρος συγκεκριμένης συναλλαγής στον ή από τον λογαριασμό σας (π.χ. μετατροπή του υπολοίπου σας σε άλλο νόμισμα) και για συναλλαγές που εμπεριέχουν μετατροπή συναλλάγματος για την οποία ο πωλητής έχει συμφωνήσει να επιβαρυνθεί με τη χρέωση μετατροπής:

 

2,5% άνω της Βασικής συναλλαγματικής ισοτιμίας.

A3.1.2 Για κάθε άλλη συναλλαγή που εμπεριέχει μετατροπή συναλλάγματος:

A3.1.2 Εάν είστε χρήστης εγγεγραμμένος σε Σχετική χώρα εκτός του Ηνωμένου Βασίλειου και της Ιρλανδίας:

4,0% άνω της Βασικής συναλλαγματικής ισοτιμίας.

A3.1.2.2 Εάν είστε χρήστης εγγεγραμμένος σε Ηνωμένο Βασίλειο ή Ιρλανδία:


Μεταξύ 3,0% και 4,0% άνω της Βασικής συναλλαγματικής ισοτιμίας, ανάλογα με το νόμισμα στο οποίο μετατρέπεται το αντίστοιχο ποσό (ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω):

Συνάλλαγμα και κωδικός

Χρέωση μετατροπής συναλλάγματος για τους χρήστες του Ηνωμένου Βασιλείου

Χρέωση μετατροπής συναλλάγματος για τους χρήστες της Ιρλανδίας 

Δολάριο Αυστραλίας (AUD):

4,0%

Ρεάλ Βραζιλίας (BRL):

4,0%

Δολάριο Καναδά (CAD):

3,5%

3,0%

Κορόνα Τσεχίας (CZK):

3,5%

Κορόνα Δανίας (DKK):

3,5%

Ευρώ (EUR):

3,5%

Δολάριο Χονγκ Κονγκ (HKD):

4,0%

Φιορίνι Ουγγαρίας (HUF):

3,5%

Σέκελ Ισραήλ (ILS):

4,0%

Γιεν Ιαπωνίας (JPY):

4,0%

Ρινγκίτ Μαλαισίας (MYR):

4,0%

Πέσο Μεξικού (MXN):

4,0%

Δολάριο Νέας Ζηλανδίας (NZD):

4,0%

Κορόνα Νορβηγίας (NOK):

3,5%

Πέσο Φιλιππίνων (PHP):

4,0%

Ζλότι Πολωνίας (PLN):

3,5%

Ρούβλι Ρωσίας (RUB):

3,5%

Δολάριο Σιγκαπούρης (SGD):

4,0%

Κορόνα Σουηδίας (SEK):

3,5%

Φράγκο Ελβετίας (CHF):

3,5%

Νέο δολάριο Ταϊβάν (TWD):

4,0%

Μπατ Ταϊλάνδης (THB):

4,0%

Στερλίνα Ηνωμένου Βασιλείου (GBP):

3,5%

Δολάριο ΗΠΑ (USD):

3,5%

3,0%

 

2. Άλλες αλλαγές

Ορισμένες παράγραφοι της Συμφωνίας χρήστη έχουν τροποποιηθεί για να διορθωθούν ορισμένα μικρά τυπογραφικά σφάλματα.

 

Γνωστοποίηση τροποποίησης της Πολιτικής αποδεκτής χρήσης PayPal.
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 31 Αυγούστου 2018

Μπορείτε να βρείτε την τροποποιημένη Πολιτική αποδεκτής χρήσης PayPal κάτω από την έκδοση του εγγράφου που είναι σήμερα σε ισχύ, κάνοντας κλικ εδώ ή μέσω του υποσέλιδου «Νομικό περιεχόμενο» ή «Νομικές συμφωνίες» στις περισσότερες σελίδες της τοποθεσίας της PayPal.

1. Μίσος, βία, φυλετική μισαλλοδοξία και οικονομική εκμετάλλευση εγκλήματος
Διευκρινίζουμε τη διάταξη της Πολιτικής αποδεκτής χρήσης που σχετίζεται με μίσος, βία, φυλετική μισαλλοδοξία και οικονομική εκμετάλλευση εγκλήματος.  Η εν λόγω διάταξη τροποποιείται και διαμορφώνεται ως εξής (παρουσιάζεται σε συσχετισμό με τους αρχικούς όρους και τις πρόσθετες φράσεις υπογραμμισμένες):


«Απαγορεύεται η χρήση της υπηρεσίας PayPal για δραστηριότητες οι οποίες: … 2. σχετίζονται με συναλλαγές που εμπεριέχουν... (στ) την προώθηση μίσους, βίας, φυλετικής ή άλλης μορφής μισαλλοδοξίας που σχετίζεται με οποιαδήποτε διάκριση ή οικονομική εκμετάλλευση εγκλήματος...»

 

Γνωστοποίηση τροποποίησης στη Συμφωνία PayPal Here™ (μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο).
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 31 Αυγούστου 2018

Μπορείτε να βρείτε την τροποποιημένη Συμφωνία PayPal Here™ κάτω από την έκδοση της συμφωνίας που είναι τώρα σε ισχύ, κάνοντας κλικ εδώ ή μέσω του υποσέλιδου "Νομικά" ή "Νομικές συμφωνίες" στις περισσότερες σελίδες της τοποθεσίας Web της PayPal.

1. Χρεώσεις

Τροποποιούμε την παράγραφο 10:


α. για να εισαγάγουμε το ποσοστό χρέωσης προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς στο πλαίσιο της Δομής Χρεώσεων Μεικτής Τιμολόγησης και στο πλαίσιο της Δομής Χρεώσεων Interchange Plus, και

β. για να αποσαφηνίσουμε και να αναδιοργανώσουμε την υπάρχουσα διατύπωση.


Ένας νέος ορισμός του «Ποσοστού προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς» έχει προστεθεί στην παράγραφο 21.

Οι παράγραφοι 10.2, 10.3 και 10.5 και ο νέος ορισμός στην παράγραφο 21 διαμορφώνονται ως εξής (παρουσιάζονται σε συσχετισμό με τους αρχικούς όρους και οι φράσεις που προστέθηκαν/τροποποιήθηκαν υπογραμμίζονται):


"10. Χρεώσεις.


Εκτός όσων προβλέπονται περαιτέρω στην παρούσα παράγραφο, συμφωνείτε να εξοφλείτε τις χρεώσεις που ορίζονται στη Συμφωνία χρήστη για επιχειρηματικούς λογαριασμούς.
Συμφωνείτε να εξοφλείτε τις παρακάτω χρεώσεις για τις αντίστοιχες πληρωμές που λαμβάνονται μέσω της Εφαρμογής PayPal Here:


10.2 Χρεώσεις στο πλαίσιο της Δομής Χρεώσεων Μεικτής Τιμολόγησης

Εάν λάβετε την πληρωμή με κάρτα:

το Βασικό Ποσοστό Χρέωσης του PayPal Here είναι:

το Ποσοστό Xρέωσης Προμηθευτή του PayPal Here έχει ως εξής:

όπου το συνολικό χρηματικό ποσό των πληρωμών που έχετε λάβει στον Λογαριασμό σας τον προηγούμενο ημερολογιακό μήνα:

  1. μέσω της Εφαρμογής PayPal Here και
  2. ως πληρωμές για Εμπορικές Συναλλαγές,

είναι:

το Ποσοστό Xρέωσης Προμηθευτή PayPal Here (σύμφωνα με περαιτέρω όρους και προϋποθέσεις της παρούσας παραγράφου 10) είναι:

το ποσοστό χρέωσης προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς (βάσει αίτησης και προέγκρισης από την PayPal και σύμφωνα με περαιτέρω όρους και προϋποθέσεις της παρούσας παραγράφου 10) είναι:

από κάρτα Visa, MasterCard ή Maestro

  • με χρήση του chip και κωδικού PIN της συσκευής σας ανάγνωσης καρτών PayPal Hereή της δυνατότητας Chip και Υπογραφής
  • ως Aνέπαφη Συναλλαγή

2,75%

0,00 GBP – 1.500,00 GBP

2,75%

1,5%

1.500,01 GBP – 6.000,00 GBP

1,75%

1,5%

6.000,01 GBP – 15.000,00 GBP

1,5%

1,5%

Πάνω από 15.000,00 GBP

1%

από κάρτα Visa, MasterCard, Maestro ή American Express:

  • ως Κύρια Συναλλαγή ή
  • σαρώνοντας τη μαγνητική ταινία της κάρτας

3,4%

+ 0,20 GBP

ανεξαρτήτως του όγκου πληρωμών που λαμβάνετε

3,4%
+ 0,20 GBP

από κάρτα American Express:‏
 

  • με χρήση του chip και κωδικού PIN της συσκευής σας ανάγνωσης καρτών PayPal Hereή της δυνατότητας Chip και Υπογραφής
  • ως Aνέπαφη Συναλλαγή

2,75%

2,75%

 

10.3 Χρεώσεις στο πλαίσιο της Δομής Χρεώσεων Interchange Plus

Εάν λάβετε την πληρωμή με κάρτα:

το Βασικό Ποσοστό Χρέωσης του PayPal Here είναι:

το Ποσοστό Xρέωσης Προμηθευτή του PayPal Here έχει ως εξής:

όπου το συνολικό χρηματικό ποσό των πληρωμών που έχετε λάβει στον Λογαριασμό σας τον προηγούμενο ημερολογιακό μήνα:

  1. μέσω της Εφαρμογής PayPal Here και
  2. ως πληρωμές για Εμπορικές Συναλλαγές,

είναι:

το Ποσοστό Xρέωσης Προμηθευτή PayPal Here (σύμφωνα με περαιτέρω όρους και προϋποθέσεις της παρούσας παραγράφου 10) είναι:

το ποσοστό χρέωσης προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς (βάσει αίτησης και προέγκρισης από την PayPal και σύμφωνα με περαιτέρω όρους και προϋποθέσεις της παρούσας παραγράφου 10) είναι:

από κάρτα Visa, MasterCard ή Maestro

  • με χρήση του chip και κωδικού PIN της συσκευής σας ανάγνωσης καρτών PayPal Hereή της δυνατότητας Chip και Υπογραφής
  • ως Ανέπαφη Συναλλαγή,

Διατραπεζική Προμήθεια

(κυμαίνεται περίπου από 0,2% έως 2,0%)

+ 2,5%

0,00 GBP – 1.500,00 GBP

Διατραπεζική προμήθεια +2,5%

Διατραπεζική προμήθεια +1,25%

1.500,01 GBP – 6.000,00 GBP

Διατραπεζική προμήθεια +1,5%

Διατραπεζική προμήθεια +1,25%

6.000,01 GBP – 15.000,00 GBP

Διατραπεζική προμήθεια +1,25%

Πάνω από 15.000,00 GBP

Διατραπεζική προμήθεια + 0,75%

από κάρτα American Express‏

  • με χρήση του chip και κωδικού PIN της συσκευής σας ανάγνωσης καρτών PayPal Hereή της δυνατότητας Chip και Υπογραφής
  • ως Ανέπαφη Συναλλαγή,

2,75%

ανεξαρτήτως του όγκου πληρωμών που λαμβάνετε

2,75%

από κάρτα Visa, MasterCard ή Maestro:

  • ως Κύρια Συναλλαγή ή
  • σαρώνοντας τη μαγνητική ταινία της κάρτας

Διατραπεζική Προμήθεια

+ 3,15%

+ 0,20 GBP

Διατραπεζική προμήθεια
+ 3,15%

+ 0,20 GBP

από κάρτα American Express:‏
 

  • ως Κύρια Συναλλαγή ή
  • σαρώνοντας τη μαγνητική ταινία της κάρτας

3,4% + 0,20 GBP

3,4% + 0,20 GBP

 
α. Οι Διατραπεζικές προμήθειες ορίζονται από τη Visa και τη MasterCard. Κυμαίνονται περίπου από 0,2% έως 2,0% και διαφέρουν για διαφορετικούς τύπους καρτών (για παράδειγμα ανά κατηγορία και σήμα οργανισμού κάρτας ). Η PayPal θα σας χρεώνει πάντα τη Διατραπεζική χρέωση που ορίζεται από τη Visa και τη Mastercard, όπως αυτή ανακοινώνεται από την Αποδέκτρια τράπεζα. Οι Μεμονωμένες διατραπεζικές χρεώσεις ενδέχεται να αλλάζουν ανά διαστήματα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διατραπεζικές προμήθειες, ανατρέξτε στις τοποθεσίες Web της MasterCard και της Visa, καθώς και στην απλοποιημένη επισκόπησή μας.


β. Χρεώσεις βασισμένες σε ποσοστά (όπως 3,40%) αναφέρονται σε ποσό ίσο με το ποσοστό του ποσού πληρωμής.


10.5 Προϋποθέσεις για το καθεστώς ποσοστού προμηθευτή


10.5.1 Ποσοστό προμηθευτή PayPal Here


Το Ποσοστό χρέωσης Προμηθευτή του PayPal Here ισχύει μόνο για Λογαριασμούς που βρίσκονται σε status Ποσοστού Χρέωσης Προμηθευτή PayPal Here. Η κατάσταση Ποσοστού Χρέωσης Προμηθευτή PayPal Here υπόκειται σε αξιολόγηση των κριτηρίων καταλληλότητας, αίτηση και έγκριση από την PayPal. Η PayPal μπορεί να αξιολογεί τις αιτήσεις ανά περιστατικό, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εξής κριτηρίων: έγκυρος μηνιαίος όγκος πωλήσεων, μέγεθος μέσου καλαθιού αγορών και λογαριασμός σε καλή κατάσταση.


Για να δικαιούστε να αιτηθείτε (και να διατηρήσετε) το status Ποσοστού Χρέωσης Προμηθευτή PayPal Here, ο Λογαριασμός πρέπει:

  • να βρίσκεται συνεχώς σε καλή κατάσταση και να μην τελεί υπό έρευνα και
  • να έχει λάβει περισσότερα από 1.500,00 GBP σε συνολικό χρηματικό ποσό πληρωμών τον προηγούμενο ημερολογιακό μήνα:
  • μέσω της Εφαρμογής PayPal Here και
  • ως πληρωμές για Εμπορικές Συναλλαγές.

Η PayPal μπορεί να υποβαθμίσει έναν Λογαριασμό στην κατηγορία Βασικού ποσοστού χρέωσης PayPal Here ανά πάσα στιγμή, αν οι παραπάνω προϋποθέσεις δεν πληρούνται ή υπάρχουν αμφισβητούμενες αντιστροφές χρέωσης κατά του λογαριασμού.
Αν η PayPal υποβαθμίσει τον λογαριασμό σας, θα πρέπει να αιτηθείτε ξανά προς την PayPal προκειμένου ο λογαριασμός σας να αποκτήσει καθεστώς ποσοστού προμηθευτή PayPal Here.


Μπορείτε να αιτηθείτε για να λάβετε ποσοστό προμηθευτή PayPal Here για τον λογαριασμό σας, χρησιμοποιώντας την ειδική αίτηση στο Internet, αφού συνδεθείτε στον λογαριασμό σας PayPal. Αν η αίτησή σας απορριφθεί, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση μία φορά ανά τριάντα ημέρες.


Το status Ποσοστού Χρέωσης Προμηθευτή PayPal Here σας επιτρέπει επίσης να ωφελείστε από το status Ποσοστού χρέωσης Προμηθευτή για Εμπορικές Συναλλαγές, στο πλαίσιο της Συμφωνίας Χρήστη, με τις τιμές βαθμίδων βάσει του συνολικού χρηματικού ποσού πληρωμών που έχουν ληφθεί στον λογαριασμό σας τον προηγούμενο ημερολογιακό μήνα:

  1. μέσω της Εφαρμογής PayPal Here και
  2. ως πληρωμές Εμπορικών Συναλλαγών που υπόκεινται περαιτέρω στους όρους και προϋποθέσεις της Συμφωνίας Χρήστη.

10.5.2 Ποσοστό προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς

Το ποσοστό προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς ισχύει μόνο για λογαριασμούς με καθεστώς ποσοστού προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς. Το καθεστώς ποσοστού προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς παρέχεται βάσει αίτησης και προέγκρισης από την PayPal. Η PayPal μπορεί να αξιολογεί τις αιτήσεις κατά περίπτωση.

Το ποσοστό προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς ισχύει μόνο για τις συναλλαγές μέσω PayPal Here.  Τα ποσοστά φιλανθρωπικών οργανισμών για άλλα προϊόντα της PayPal ορίζονται στη Συμφωνία χρήστη.

21. Ορισμοί.

Ο όρος «Ποσοστό προμηθευτή PayPal Here για φιλανθρωπικούς οργανισμούς» αναφέρεται στις χρεώσεις με την ίδια ονομασία, όπως ορίζεται στους σχετικούς πίνακες στην παράγραφο 10.