Policy Updates

>> Zobraziť všetky právne zmluvy

>> Zobraziť staršie aktualizácie podmienok

Aktualizácie podmienok

Oznámenie o zmene a doplnení právne záväzných zmlúv PayPal
Dátum vydania: 31. mája 2018 (dátumy účinnosti sú uvedené v jednotlivých zmluvách nižšie)

Prečítajte si tento dokument.

Meníme právne zmluvy, podľa ktorých sa riadi váš vzťah so spoločnosťou PayPal. 

Odporúčame vám, aby ste si toto oznámenie pozorne prečítali a oboznámili sa s uskutočňovanými zmenami.

Zmeny nemusíte odsúhlasovať, keďže nadobúdajú účinnosť automaticky v príslušný dátum účinnosti uvedený nižšie. Ak so zmenami nesúhlasíte, môžete nám to oznámiť do dátumu uvedého vyššie . V takom prípade váš účet okamžite zrušíme a nebudeme vám účtovať žiadne dodatočné poplatky.


Prečítajte si platné znenie právnych zmlúv.


Oznámenie o zmene a doplnení zmluvy s používateľom služby PayPal.
Dátum účinnosti: 31. august 2018

Zmenenú zmluvu s používateľom služby PayPal nájdete pod jej aktuálne platnou verziou a zobrazíte ju kliknutím tu alebo na odkaz „Právne informácie“ alebo „Právne zmluvy“ nachádzajúci sa na konci väčšiny stránok na webovej lokalite PayPal.

1. Poplatky: Poplatok za prepočet meny pre používateľov v Spojenom kráľovstve

Poplatok za prepočet meny uvedený v časti A3.1 (Prepočet meny) v prílohe 1 pre používateľov v Spojenom kráľovstve pre prevody na americký dolár (USD) a kanadský dolár (CAD) sa zvyšuje z 3,0 % na 3,5 %. Časť A3.1 (Prepočet meny) v prílohe 1 sa mení takto:

Aktivita alebo udalosť

Poplatok

A3.1 Prepočet meny

A3.1.1 Za prepočty meny pri sumách na vašom účte PayPal, ktoré nie sú súčasťou osobitnej transakcie na váš účet alebo z vášho účtu (akou je napríklad prepočet vášho zostatku do inej meny) a za transakcie, pri ktorých dochádza k prepočtu meny a kde sa poplatok za prepočet meny zaviazal uhradiť predajca:

 

2,5 % navyše k základnému výmennému kurzu.

A3.1.2 Za všetky ostatné transakcie zahŕňajúce prepočet meny

A3.1.2.1 Ak ste používateľ zaregistrovaný v relevantnej krajine inej ako Spojené kráľovstvo a Írsko

4,0 % navyše k základnému výmennému kurzu.

A3.1.2.2 Ak ste používateľ zaregistrovaný v Spojenom kráľovstve alebo Írsku


Od 3,0 % do 4,0 % navyše k základnému výmennému kurzu v závislosti od meny, do ktorej sa príslušná suma prepočítava (pozrite si tabuľku nižšie):

Mena a kód

Poplatok za prepočet meny pre používateľov vo Veľkej Británii

Poplatok za prepočet meny pre používateľov v Írsku

Austrálsky dolár (AUD):

4,0 %

Brazílsky real (BRL):

4,0 %

Kanadský dolár (CAD):

3,5 %

3,0 %

Česká koruna (CZK):

3,5 %

Dánska koruna (DKK):

3,5 %

Euro (EUR):

3,5 %

Hongkongský dolár (HKD):

4,0 %

Maďarský forint (HUF):

3,5 %

Izraelský šekel (ILS):

4,0 %

Japonský jen (JPY):

4,0 %

Malajzijský ringgit (MYR):

4,0 %

Mexické peso (MXN):

4,0 %

Novozélandský dolár (NZD):

4,0 %

Nórska koruna (NOK):

3,5 %

Filipínske peso (PHP):

4,0 %

Poľský zlotý (PLN):

3,5 %

Ruský rubeľ (RUB):

3,5 %

Singapurský dolár (SGD):

4,0 %

Švédska koruna (SEK):

3,5 %

Švajčiarsky frank (CHF):

3,5 %

Taiwanský nový dolár (TWD):

4,0 %

Thajský baht (THB):

4,0 %

Libra šterlingov (GBP):

3,5 %

Americký dolár (USD):

3,5 %

3,0 %

 

2.Ostatné zmeny

Časti zmluvy s používateľom služby PayPal boli zmenené na opravu drobných tlačových chýb.

 

Oznámenie o zmene a doplnení pravidiel používania služby PayPal.
Dátum účinnosti: 31. august 2018

Zmenené a doplnené pravidlá používania služby PayPal nájdete pod ich aktuálne platnou verziou a dokument zobrazíte kliknutím tu alebo na odkaz „Právne informácie“ alebo „Právne záväzné zmluvy“ umiestnený na konci väčšiny stránok na webovej lokalite PayPal.

1.Nenávisť, násilie, rasová neznášanlivosť a zisk z trestnej činnosti
Objasňujeme ustanovenie pravidiel používania služby týkajúce sa nenávisti, násilia, rasovej neznášanlivosti a zisku z trestnej činnosti. Ustanovenie je zmenené a doplnené nasledujúcim spôsobom (uvedené v kontexte s jej nadradenými klauzulami, pričom je vložené nové znenie podčiarknuté):


Službu PayPal nesmiete používať na činnosti, ktoré: ... 2. súvisia s transakciami, ktorých súčasťou je ... f) šírenie nenávisti, násilie, rasová alebo iná neznášanlivosť, ktorá sa vzťahuje na diskrimináciu alebo dosahovanie zisku z trestnej činnosti... "

 

Oznámenie o zmene a doplnení zmluvy o používaní služby PayPal Here™ (iba v Spojenom kráľovstve).
Dátum účinnosti: 31. august 2018

Zmenenú a doplnenú zmluvu o používaní služby Here™ nájdete pod aktuálne platnou verziou zmluvy a zobrazíte ju kliknutím tu alebo na odkaz „Právne informácie“ alebo „Právne záväzné zmluvy“ nachádzajúci sa v päte väčšiny stránok na webovej lokalite PayPal.

1. Poplatky

Časť 10 meníme a dopĺňame na nasledovné znenie:


a. zaviesť sadzbu obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie v rámci štruktúry poplatkov kombinovaných aj výmenných sadzieb (Blended aj Interchange Plus); a

b. objasniť a preorganizovať existujúce znenie.


Do časti 21 sa pridala sa nová definícia o "sadzbe obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie".

Časti 10.2, 10.3 a 10.5, ako aj nová definícia v časti 21 (predstavené v kontexte s hlavným ustanovením) a 13.6 teraz znejú takto (pridaný text je podčiarknutý):


„10. Poplatky.


Ak nie je v tejto časti uvedené inak, zaväzujete sa uhradiť poplatky uvedené pre firemné účty v zmluve s používateľom.
Zaväzujete sa, že budete poplatky prijaté prostredníctvom aplikácie PayPal uhrádzať tu:


10.2 Poplatky v rámci štruktúry poplatkov s kombinovanými sadzbami

Ak príjmete platbu kartou:

Štandardná sadzba poplatku v prípade použitia funkcie PayPal Here je:

Sadzba obchodníka v prípade použitia funkcie PayPal Here je:

ak celková peňažná suma platieb prijatých na váš účet v predchádzajúcim kalendárnom mesiaci:

  1. prostredníctvom aplikácie PayPal Here a
  2. formou komerčných platobných transakcií,

je:

poplatok na základe Sadzby obchodníka v prípade použitia funkcie PayPal Here (s výhradou ďalších podmienok uvedených v tejto časti 10) je:

sadzba obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie (je potrebné podať žiadosť a spoločnosť PayPal musí poskytnúť predbežné schválenie a musí sa postupovať podľa ďalších podmienok uvedených v tejto časti 10) je:

z karty Visa, Mastercard alebo Maestro

  • pomocou funkcie Čipu a PIN kód, Čip a podpis vašej Čítačky kariet PayPal Here
  • z bezkontaktnej transakcie

2,75 %

GBP 0,00 - GBP 1 500

2,75 %

1,5 %

GBP 1,500,01 - GBP 6,000,00

1,75 %

1,5 %

6 000,01 – 15 000,00 GBP

1,5 %

1,5 %

Viac ako 15 000,00 GBP

1 %

z karty Visa, Mastercard, Maestro alebo American Express:

  • formou Transakcie s manuálnym zadaním údajov alebo
  • automatickým načítaním magnetického prúžku karty

3,4 %

+ 0,20 GBP

bez ohľadu na objem prijatých platieb

3,4 %
+GBP 0,20

z karty American Express:
 

  • pomocou funkcie Čipu a PIN kód, Čip a podpis vašej Čítačky kariet PayPal Here
  • z bezkontaktnej transakcie

2,75 %

2,75 %

 

10.3 Poplatky v rámci Štruktúry poplatkov Interchange Plus

Ak príjmete platbu kartou:

Štandardná sadzba poplatku v prípade použitia funkcie PayPal Here je:

Sadzba obchodníka v prípade použitia funkcie PayPal Here je:

ak celková peňažná suma platieb prijatých na váš účet v predchádzajúcim kalendárnom mesiaci:

  1. prostredníctvom aplikácie PayPal Here a
  2. formou komerčných platobných transakcií,

je:

poplatok na základe Sadzby obchodníka v prípade použitia funkcie PayPal Here (s výhradou ďalších podmienok uvedených v tejto časti 10) je:

sadzba obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie (je potrebné podať žiadosť a spoločnosť PayPal musí poskytnúť predbežné schválenie a musí sa postupovať podľa ďalších podmienok uvedených v tejto časti 10) je:

z karty Visa, Mastercard alebo Maestro,

  • pomocou funkcie Čipu a PIN kód, Čip a podpis vašej Čítačky kariet PayPal Here
  • z bezkontaktnej transakcie,

Výmenný poplatok

(vo výške približne od 0,2 % do 2,0 %)

+2,5 %

GBP 0,00 – GBP 1 500,00

Výmenný poplatok +2,5 %

Poplatok za zmenu +1,25 %

GBP 1,500,01 - GBP 6,000,00

Poplatok za zmenu +1,5 %

Poplatok za zmenu +1,25 %

6 000,01 – 15 000,00 GBP

Poplatok za zmenu +1,25 %

Viac ako 15 000,00 GBP

Poplatok za zmenu +0,75 %

z karty American Express

  • pomocou funkcie Čipu a PIN kód, Čip a podpis vašej Čítačky kariet PayPal Here
  • z bezkontaktnej transakcie,

2,75 %

bez ohľadu na objem prijatých platieb

2,75 %

z karty Visa, Mastercard alebo Maestro:

  • formou Transakcie s manuálnym zadaním údajov alebo
  • automatickým načítaním magnetického prúžku karty

Výmenný poplatok

+3,15 %

+ 0,20 GBP

Poplatok za zmenu
+ 3,15 %

+ GBP 0,20

z karty American Express:
 

  • formou Transakcie s manuálnym zadaním údajov alebo
  • automatickým načítaním magnetického prúžku karty

3,4 % + 0,20 GBP

3,4 % + GBP 0,20

 
a. Poplatky za zmenu stanovujú spoločnosti Visa a MasterCard. Pohybujú sa vo výške približne od 0,2 % do 2,0 % a líšia sa podľa typu karty (napríklad podľa kategórie či značky karty). Spoločnosť PayPal vám bude vždy účtovať výmenný poplatok stanovený spoločnosťami Visa a Mastercard a predaný ich nadobúdateľom. Jednotlivé výmenné poplatky sa môžu priebežne meniť. Viac informácií o poplatkoch za zmenu nájdete na webových lokalitách spoločností MasterCard a Visa a tiež v našom zjednodušenom prehľade.


b. Percentuálne poplatky (napríklad 3,40 %) označujú sumu rovnajúcu sa danému percentu sumy platby.


10.5 Podmienky pre sadzby obchodníka stav


10.5.1 Sadzba obchodníka PayPal Here


Sadzba obchodníka v prípade použitia funkcie PayPal Here sa týka iba účtov so statusom Sadzba obchodníka PayPal Here. Status Sadzba obchodníka PayPal Here je možno získať splnením kritérií na základe žiadosti a jej schválenia spoločnosťou PayPal. Spoločnosť PayPal môže žiadosti vyhodnotiť prípad od prípadu a okrem iného môže použiť tiež nasledujúce kritériá: opravňujúci mesačný objem predaja, veľkosť priemerného nákupného košíka a účet v dobrej finančnej situácii.


Ak chcete splniť kritériá, aby ste mohli požiadať o status Sadzba obchodníka PayPal Here (a tento status si udržali), musí účet splňovať nasledujúce kritériá:

  • byť vždy riadne založený a existovať a nesmie byť predmetom vyšetrovania; a
  • celková peňažná suma platieb prijatých na tento účet v predchádzajúcim kalendárnom mesiaci musí byť vyššia ako 1 500,00 GBP:
  • prostredníctvom aplikácie PayPal Here,
  • formou komerčných platobných transakcií.

Spoločnosť PayPal je oprávnená kedykoľvek znížiť status Účtu na Štandardnú sadzbu PayPal Here, ak vyššie uvedené podmienky nie sú splnené alebo ak existujú nevyriešené žiadosti o chargeback voči Účtu.
Ak spoločnosť PayPal zaradí váš účet do nižšej kategórie, budete musieť opätovne požiadať o získanie sadzby obchodníka PayPal.


O sadzbu obchodníka PayPal pre svoj účet môžete požiadať pomocou špecializovaného formulára žiadosti online po prihlásení do účtu PayPal. Upozorňujeme, že ak bude vaša žiadosť zamietnutá, môžete podať žiadosť každých tridsať dní.


Získaním statusu Sadzba obchodníka PayPal Here získavate tiež nárok na výhody statusu Sadzba obchodníka pre komerčné transakcie v rámci zmluvy s používateľom služby PayPal, pričom odstupňované hodnoty sú založené na súhrnnej peňažnej sume platieb prijatých na vašom účte v predchádzajúcim kalendárnom mesiaci:

  1. prostredníctvom aplikácie PayPal Here,
  2. formou komerčných platobných transakcií v súlade s podmienkami zmluvy s používateľom služby PayPal.

10.5.2 Sadzby obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie

Sadzby obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie sa týkajú iba účtov so sadzbou obchodníka PayPal pre charitatívne organizácie. Stav sadzby obchodníka PayPal pre charitatívne organizácie podlieha žiadosti a predbežnému schváleniu spoločnosťou PayPal. Spoločnosť PayPal môže žiadosti posúdiť individuálne.

Sadzby obchodníka PayPal Here pre charitatívne organizácie sa vzťahujú len na transakcie PayPal Here.Sadzby pre charitatívne organizácie pri iných produktoch PayPal sú uvedené v zmluve s používateľom.
...

21. Vymedzenie pojmov.

Pod PayPal Here sadzbou obchodníka pre charitatívne organizácie sa chápu poplatky označené tak, ako sú uvedené v príslušnej tabuľke v časti 10.