{"supplemental":{"likelySubtags":{"ru":"ru-Cyrl-RU","und":"en-Latn-US"}},"main":{"ru":{"l10n":{"app":{"helpcenter":{"title":"Справочный центр","search":"Поиск по вопросам, ключевым словам или темам","searchHelperText":"Для достижения наилучших результатов задайте вопрос, например «Как сбросить пароль?».","helpGuides":"Справочные руководства","yes":"да","no":"нет","helpArticles":"Статьи Справочного центра","communityPosts":"Публикации сообщества","moreWaysToHelp":"Дополнительные справочные ресурсы","moreWaysToGetHelp":{"label":"Другие способы получить помощь"},"commonQuestions":"Популярные вопросы","trendingArticles":{"label":"Популярные статьи"},"topArticles":{"label":"Лучшие статьи для вас"},"recommendedArticles":{"label":"Рекомендации для вас","altLabel":"Рекомендуемые статьи","articlesForYou":"Статьи для вас"},"helpTopics":{"label":"Все темы"},"categories":{"label":"Категории"},"viewSearchResult":"Просмотреть все результаты","helpCenterResults":"Результаты поиска в Справочном центре","maxCharError":"Вы превысили максимально допустимое количество знаков","minCharError":"Попробуйте ввести более длинный поисковый запрос","noSuggestionsFound":"Рекомендации не найдены","forUser":{"_message":[{"type":"literal","value":"Для "},{"type":"variable","value":"name"}]},"forYou":"Для вас","home":"Главная","error":{"subLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Повторите поисковый запрос в "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"Справочном центре"}]}]},"label":"Произошла ошибка. Повторите попытку."},"loading":{"label":"Идет загрузка"},"logIn":{"text":"Войти"},"logInForFasterService":{"text":"Войдите в систему для более быстрой работы"},"havingTroubleLogginIn":{"text":"Возникли проблемы со входом в систему?"},"experience":{"personal":"Частным лицам","business":"Бизнес","technical":"Технический вопрос","personalLabel":"Справочный центр: личный счет","businessLabel":"Справочный центр: корпоративный счет","technicalLabel":"Справочный центр: техническая поддержка","contactUsLabel":"Справочный центр: обратитесь в службу поддержки клиентов","technicalNotEnabledLabel":"Техническая справка недоступна на этом языке.","technicalNotEnabledSubLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Вместо нее изучите "},{"type":"variable-block","value":"personalHelpLink","children":[{"type":"literal","value":"справку для личных"}]},{"type":"literal","value":" или "},{"type":"variable-block","value":"businessHelpLink","children":[{"type":"literal","value":"корпоративных счетов"}]},{"type":"literal","value":"."}]}},"continue":{"label":"Продолжить"},"showMore":"Показать больше","browseArticles":{"label":"Просматривайте статьи и часто задаваемые вопросы"},"thankYou":{"label":"Спасибо."},"closeWindow":{"label":"Закрыть это окно"},"back":{"label":"Назад"},"cancel":{"label":"Отменить"},"showLess":"Показать меньше","ppa":{"alertMsg":{"label":"Чтобы сменить тему, просто задайте свой вопрос в чате"},"askSomeThingElse":{"label":"Задать другой вопрос"}},"negativeBalance":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"В настоящее время на вашем счете PayPal отрицательный остаток в размере "},{"type":"variable","value":"value"}]},"desc":"Вам не хватило средств на оплату одной или нескольких последних операций. Сейчас мы позаботились об этом, и теперь вам необходимо пополнить остаток на счете, чтобы вернуть долг.","learnMore":"Узнать больше"},"survey":{"greeting":"Как это делается?","actionLabel":"Пройти опрос"},"loginPrompt":{"label":"Получите персонализированную помощь по работе со счетом и доступ к центру обработки сообщений","altLabel":"Получите персонализированную помощь по вашим операциям и счету"},"ppAssistantPrompt":{"v1":{"label":"Требуется дополнительная помощь?"},"label":"Начать работу с Помощником PayPal","technical":{"label":"Нужно подать заявку в службу технической поддержки?"},"v2":{"label":"Мы поможем вам найти то, что вы ищете","chat":{"label":"Попробуйте воспользоваться Помощником PayPal"}}},"genai":{"summary":{"label":"Обзор, созданный ИИ"},"feedback":{"label":"Был ли этот ответ полезным?"},"readmore":{"label":"Подробнее"},"readless":{"label":"Скрыть"}},"unifiedAgent":{"ppaTitle":"Попробуйте наш Единый агент"}},"seo":{"personal":{"title":"Справочный центр PayPal: личный счет","desc":"Найдите ответы на вопросы о работе PayPal. Изучайте часто задаваемые вопросы, смотрите видеоролики или консультируйтесь в сообществе."},"business":{"title":"Справочный центр PayPal: корпоративный счет","desc":"Научитесь эффективно использовать PayPal для развития своего бизнеса. Изучите наши основные продукты и возможности для продаж, а также многое другое."},"technical":{"title":"Справочный центр PayPal: техническая поддержка","desc":"Получите техническую поддержку по работе PayPal. Устраняйте неполадки, решайте технические проблемы и изучайте расширенные возможности PayPal."},"article":{"title":"Статья Справочного центра PayPal","desc":"Статья Справочного центра PayPal"},"complaints":{"title":"Отправка жалоб в PayPal","desc":"Если вы недовольны качеством услуг PayPal, сообщите нам об этом, и мы сделаем всё возможное для оперативного и справедливого решения проблемы."},"search":{"title":"Результаты поиска в Справочном центре PayPal","desc":"Результаты поиска в Справочном центре PayPal"},"topic":{"title":"Разделы Справочного центра PayPal","desc":"Разделы Справочного центра PayPal"},"browseTopics":{"title":"Справочный центр PayPal: просмотр разделов","desc":"Чтобы получить ответы на свои вопросы, просмотрите разделы Справочного центра PayPal."},"aupviolation":{"title":"Связаться с нами в PayPal","desc":"Связаться с нами в PayPal"},"topicDetails":{"title":"Сведения о разделе Справки PayPal","desc":"Сведения о разделе Справки PayPal"},"contactUs":{"title":"Связаться с нами в PayPal","desc":"Свяжитесь с сотрудниками PayPal, чтобы задать вопрос об онлайн-платежах или о том, как зарегистрироваться в системе! PayPal является лучшей в мире системой онлайн-платежей."},"privacy":{"title":"Связаться с нами в PayPal","desc":"Свяжитесь с сотрудниками PayPal, чтобы задать вопрос об онлайн-платежах или о том, как зарегистрироваться в системе! PayPal является лучшей в мире системой онлайн-платежей."},"ppgf":{"title":"Связаться с нами в PayPal","desc":"Свяжитесь с сотрудниками PayPal, чтобы задать вопрос об онлайн-платежах или о том, как зарегистрироваться в системе. PayPal является лучшей в мире платежной системой для онлайн-платежей."}},"article":{"relatedTopics":"Похожие темы","feedback":{"header":"Помогла ли вам эта статья?","select":{"yes":"Да","no":"Нет"},"greeting":{"success":"Обратная связь отправлена"},"reason":{"form":{"title":"Оцените статью","header":"Почему эта информация оказалась бесполезной?","placeholder":"Опишите причину. Не указывайте личные данные, такие как адрес электронной почты или номера счетов.","submit":"Отправить"},"toomuchinfo":"Слишком много информации","notenoughinfo":"Недостаточно информации для ответа на мой вопрос","lookingfor":"Это не то, что я ищу","incorrect":"Описанные действия не помогли решить мою проблему","dontlike":"Мне не нравится эта функция или политика","other":"Другое"}},"errorMessage":"Эта статья не существует или была удалена."},"helpchannels":{"resCenter":{"title":"Центр разрешения проблем","desc":"Устраняйте проблемы, связанные с операциями и счетами"},"communityForum":{"title":"Форум сообщества","desc":"Присоединяйтесь к обсуждению с клиентами PayPal","descEnglish":"Присоединяйтесь к обсуждению с клиентами PayPal (доступно на английском языке)"},"taxCenter":{"title":"Налоговый центр","desc":"Скачайте форму 1099-K и другие налоговые сведения здесь"},"businessHelp":{"title":"Справка о корпоративных счетах","desc":"Получите помощь по использованию любого из наших продуктов PayPal"},"personalHelp":{"title":"Справка для частных лиц","desc":"Получите помощь по использованию любого из наших продуктов PayPal"},"technicalHelp":{"title":"Техническая справка","desc":"Ознакомьтесь с принципами работы PayPal для вашего предприятия"},"contactUs":{"title":"Связаться с нами","desc":"Обратитесь в службу поддержки клиентов"},"develperRes":{"title":"Ресурсы для разработчиков","desc":"Получите доступ к документации, API и многим другим функциям"},"brainTreeSupport":{"title":"Поддержка Braintree","desc":"Изучите техническую информацию по обработке платежей с помощью Braintree"},"siteStatus":{"title":"Статус сайта","desc":"Узнайте статус проведения планового обслуживания и многое другое"},"stackOverflow":{"title":"Задайте вопрос о Stack Overflow","desc":"Найдите ответы и задайте вопросы об интеграции с PayPal"},"brc":{"title":"Ресурсы для бизнеса","desc":"Ознакомьтесь с принципами работы PayPal для вашего предприятия"},"messageCenter":{"title":"Центр обработки сообщений","desc":"Отправляйте, получайте и просматривайте сообщения PayPal"},"browseAllTopics":{"title":"Просмотреть все темы"}},"help":{"user":{"greeting":{"_message":[{"type":"literal","value":"Здравствуйте, "},{"type":"variable","value":"name"},{"type":"literal","value":"! Чем мы можем вам помочь?"}]},"altGreeting":"Чем мы можем вам помочь?","defaultGreeting":"Чем мы можем вам помочь?","hiGreeting":"Здравствуйте"}},"communitySearch":{"link":{"title":{"_message":[{"type":"variable","value":"title"},{"type":"literal","value":" (просмотров: "},{"type":"variable","value":"views"},{"type":"literal","value":")"}]}}},"intentChatbot":{"paypalAssistant":{"label":"Помощник PayPal","altLabel":"Чат с Помощником PayPal"},"description":{"DISPSTATUS001":"Я могу помочь вам проверить открытый спор","DISPDISPUTE001":"Я могу помочь вам открыть спор или найти его","PAYHOLD001":"Я могу помочь вам проверить статус платежа","TXNNEGBALINQ":"Я могу помочь вам с отрицательным остатком на счете","RFDREQARFD":"Я могу помочь запросить возмещение по завершенному платежу","RFDSTATUS":"Я могу помочь проверить статус возмещения","RFDISSUERFD":"Я могу помочь отправить возмещение","TXNPMTDCLN":"Я могу помочь обработать недавние отклоненные операции"},"getStarted":{"label":"Приступить"}},"activities":{"rescenter":{"header":{"title":"Возникла проблема с покупкой?","description":"Выберите операцию. Мы поможем вам открыть дело."}},"transactionsHelp":{"title":"Справка по операциям"}},"trackers":{"widget":{"title":"Обновления статуса"},"riskHolds":{"title":"Ваши средства находятся на удержании"},"refundSummary":{"title":"У вас имеется отложенное возмещение средств"},"declines":{"title":"Ваша операция отклонена"},"disputeSummary":{"title":"Ваше дело находится на рассмотрении"},"limitations":{"title":"Ваш счет временно заблокирован","desc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Мы проверим предоставленные вами данные и свяжемся с вами в течение "},{"type":"variable","value":"numDays"},{"type":"literal","value":" рабочих дн."}]}}},"search":{"aiResult":{"feedback":{"label":"Была ли информация полезной?","input":"Оцените результат","optional":"Необязательно","send":"Отправить отзыв","successLabel":"Спасибо. Отзыв получен!","inputMaxError":{"_message":[{"type":"literal","value":"Не более "},{"type":"variable","value":"maxLength"},{"type":"literal","value":" симв."}]}},"tooltip":{"text":"Помощник PayPal создал этот ответ, используя самые популярные результаты поиска."},"header":{"label":"Помощник PayPal на основе генеративного ИИ"},"beta":{"label":"Бета-версия"},"unAvailable":{"label":"Перейдите к результатам поиска ниже. Возможно, я смогу помочь вам с другим поиском."},"info":{"label":"Помощник PayPal использует генеративный ИИ для создания ответов, которые иногда могут быть неточными. Обратная связь может повысить точность ответов"}},"searchResults":{"label":"Результаты поиска"},"noResults":{"label":"Не удалось получить результаты по этому поисковому запросу.","subLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Попробуйте использовать другой поисковый запрос или тип документа либо перейдите в "},{"type":"variable-block","value":"HelpCenterLink","children":[{"type":"literal","value":"Справочный центр"}]}]}},"pagination":{"prev":"Назад","next":"Далее"},"filter":{"docType":{"label":"Тип документа","options":{"faq":"Статьи Справочного центра","mts":"Статьи по технической поддержке","brc":"Ресурсы для бизнеса","developer":"Ресурсы для разработчиков","mpp":"Информация о продуктах PayPal","community":"Публикации сообщества"}}},"mobile":{"filter":{"apply":"Применить фильтры"}},"autoSuggestHeader":{"label":"Поиск"}},"topic":{"subtopic":{"description":{"_message":[{"type":"literal","value":"Нажмите подраздел ниже, чтобы подробнее ознакомиться с разделами, связанными с разделом «"},{"type":"variable","value":"topic"},{"type":"literal","value":"»."}]}}},"stepup":{"auth":{"prompt":{"notOnPhoneLabel":{"_message":[{"type":"literal","value":"Если вы не разговаривали с нашим представителем по телефону, "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"свяжитесь с нами"}]},{"type":"literal","value":" и сообщите нам об этом."}]},"serviceErrorLabel":"Приносим извинения. Нам не удалось отправить ваш ответ.","verifyLabel":"Нам нужно убедиться, что именно вы разговариваете по телефону с нашим представителем.","verifySubLabel":"Подтвердить, что я разговариваю по телефону."}}},"contactUs":{"chat":{"title":"Срочно нужна помощь? Свяжитесь с нами в чате, чтобы мгновенно получить поддержку"},"commonIssues":{"title":"Часто возникающие проблемы"},"whatCanWeHelpWith":{"title":"Чем мы можем помочь"}},"contact":{"options":{"recommended":{"title":"Рекомендуется"},"others":{"title":"Другие варианты:"},"recommendedOption":{"title":"Рекомендуемый вариант"}},"option":{"community":{"title":"Задать вопрос сообществу"},"phone":{"title":"Позвонить нам"},"rescenter":{"title":"Центр разрешения проблем"},"email":{"title":"Напишите нам"},"chat":{"title":"Чат"},"chatWithUs":{"title":"Напишите нам в чат"},"chatbot":{"title":"Задать вопрос Помощнику PayPal"},"messageus":{"title":"Напишите нам"},"ewt":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Предполагаемое ожидание: "},{"type":"variable","value":"minutes"},{"type":"literal","value":" мин."}]}},"quickHelp":{"title":"Быстрая справка"}}},"messageus":{"loginDialog":{"heading":"Напишите нам","subheading":"Войдите в учетную запись, чтобы отправить нам сообщение"},"loggedout":{"linkText":"Напишите нам в чат без входа в учетную запись","description":"Чат без входа в учетную запись доступен только пользователям, которые не могут войти в учетную запись или у которых нет учетной записи PayPal. По всем остальным вопросам отправьте нам сообщение после входа в вашу учетную запись."}},"chatbot":{"loginDialog":{"heading":"Задать вопрос Помощнику PayPal","subheading":"Войдите в учетную запись, чтобы задать вопрос Помощнику PayPal"}},"chat":{"loginDialog":{"heading":"Чат","subheading":"Войдите в систему, чтобы связаться с нами в чате","login":"Войти","trouble":"Возникли проблемы со входом в систему?","instruction":"Для обеспечения безопасности сведений о счете мы не разглашаем их лицам, которые не являются владельцами счета."}},"declinesWidget":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Ваш платеж "},{"type":"variable","value":"amount"},{"type":"literal","value":" получателю "},{"type":"variable","value":"counterpartyName"},{"type":"literal","value":" с карты "},{"type":"variable","value":"issuerName"},{"type":"literal","value":" ••"},{"type":"variable","value":"lastDigits"},{"type":"literal","value":" был отклонен"}]},"details":{"label":{"v1":{"_message":[{"type":"literal","value":"Свяжитесь с эмитентом «"},{"type":"variable","value":"issuerName"},{"type":"literal","value":"», чтобы узнать подробнее. Для получения дополнительной помощи "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"ознакомьтесь со статьей об отклонениях"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"v2":{"_message":[{"type":"literal","value":"Свяжитесь с эмитентом «"},{"type":"variable","value":"issuerName"},{"type":"literal","value":"», чтобы узнать подробнее. Вы также можете "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"добавить новый банковский счет или карту"}]},{"type":"literal","value":", чтобы использовать их в качестве другого источника средств."}]}}}},"download":{"btnTitle":"Скачать приложение PayPal"}},"aupviolation":{"report":{"title":"Сообщить о проблеме","heading":"Вы хотите сообщить о проблеме с пользователем PayPal, настораживающем содержимом либо о действиях, продуктах или услугах, связанных с PayPal, которые являются незаконными или иным образом нарушают политики PayPal?","desc":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"acceptablePolicyLink","children":[{"type":"literal","value":"Политика приемлемого использования PayPal"}]},{"type":"literal","value":" помогает обеспечивать защиту и безопасность нашего сообщества. Если вы обнаружили содержимое или действия в PayPal, вызывающие опасения, рекомендуем сообщить о них. PayPal примет соответствующие меры для урегулирования ситуации, которая нарушает наши политики. "},{"type":"variable-block","value":"policiesLink","children":[{"type":"literal","value":"Дополнительные сведения о Политике приемлемого использования"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"reportBtn":"Создать жалобу","disputeHeading":"У вас возникла проблема с заказом?","disputeDesc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Споры и претензии открываются при наличии проблем с заказом, например если заказ не был доставлен или товар либо услуга не соответствует описанию продавца. Чтобы открыть или проверить спор либо претензию, перейдите в "},{"type":"variable-block","value":"resolutionLink","children":[{"type":"literal","value":"Центр разрешения проблем"}]},{"type":"literal","value":" или обратитесь в "},{"type":"variable-block","value":"contactLink","children":[{"type":"literal","value":"службу поддержки клиентов"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"loginBtn":"Войти","otherInquiries":{"_message":[{"type":"literal","value":"По другим вопросам посетите наш "},{"type":"variable-block","value":"helpCenterLink","children":[{"type":"literal","value":"Справочный центр"}]},{"type":"literal","value":" или обратитесь в "},{"type":"variable-block","value":"contactLink","children":[{"type":"literal","value":"службу поддержки клиентов"}]},{"type":"literal","value":"."}]}},"webform":{"userPolicy":"Мы стремимся обеспечивать безопасность и защиту PayPal. Чтобы сообщить о пользователе, содержимом или действиях, вызывающих опасения, заполните эту форму. Мы примем соответствующие меры для урегулирования ситуации, которая нарушает наши политики. Предоставленная вами информация предназначена для внутреннего пользования и не будет раскрываться другим пользователям.","reportActivity":"Опишите содержимое или действия, о которых хотите сообщить.","reportFollowingActivities":"Расскажите подробнее, где вы обнаружили содержимое или действия, о которых хотите сообщить. Укажите как минимум один из следующих пунктов:","reportedUrl":"Веб-сайт или URL-адрес","reportedUrlExplanation":"Укажите ссылку, по которой вы обнаружили содержимое или действие.","reportedTransaction":"Код операции, связанный с содержимым или действием","reportedTransactionExplanation":"Если вы совершали операцию с пользователем, о котором хотите сообщить, выберите операцию в приложении или веб-версии, чтобы найти код операции PayPal или Venmo.","reportedUser":"Имя пользователя PayPal или Venmo, счет которого связан с этим действием","reportedUserExplanation":"Код пользователя PayPal или Venmo указан под именем пользователя.","reportedEmail":"Адрес электронной почты, связанный со счетом, о котором вы хотите сообщить","introduction":"Расскажите нам о себе. Ваша информация не будет раскрываться другим пользователям.","emailAddress":"Ваш адрес электронной почты","countryOfResidence":"Ваше местоположение","euMarketsMessage":"Если ваша жалоба подпадает под действие Закона о цифровых услугах, вы можете сообщить об определенном содержимом анонимно. В этом случае мы не сможем отправить вам никаких последующих сообщений.","sendEmail":"Отправить","firstName":"Имя","lastName":"Фамилия","emailSent":{"heading":"Ваше письмо отправлено!","resources":"Вот некоторые дополнительные ресурсы.","account":"Просмотреть счет","helpCenter":"Перейти в Справочный центр","community":"Перейти в форум сообщества"}},"quickAnswers":{"header":"Быстрый поиск ответов","topicPlaceHolder":{"topic":"Популярные вопросы","subTopic":"Выберите подраздел"},"noFaq":"Выберите тему для просмотра часто задаваемых вопросов"}},"authStepUpPrompt":{"ACCTEMAIL001":"Вы пытаетесь изменить адрес электронной почты?","ACCTCREDIT001":"Вы пытаетесь добавить или подтвердить банковскую карту?","ACCTBANK001":"Вы пытаетесь добавить или подтвердить банковский счет?","ACCTBANK004":"Возникли проблемы при добавлении банковского счета?","ACCTCREDIT003":"Вы пытаетесь изменить дату истечения срока действия кредитной или дебетовой карты?","ACCTMAILING001":"Вы пытаетесь изменить почтовый адрес?","ACCTBANK002":"Вы пытаетесь удалить банковский счет из своей учетной записи PayPal?","ACCTCREDIT002":"Вы пытаетесь удалить банковскую карту из счета PayPal?","ACCTPHONE001":"Вы пытаетесь изменить номер телефона?","PASSWORD001":"Вы пытаетесь отключить ключ безопасности?","yes":"Да","no":"Нет"},"callUs":{"loginWindow":{"header":{"title":"Позвоните в службу поддержки клиентов","subLabel":"Войдите в систему для более оперативного обслуживания"},"login":{"label":"Войти"},"troubleInst":{"label":"Возникли проблемы со входом?"},"guestMessage":{"label":{"_message":[{"type":"literal","value":"Вы всегда можете "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":" позвонить нам в качестве гостя "}]}]}},"accountInfoInst":{"label":"Для обеспечения безопасности сведений о счете мы не разглашаем их лицам, которые не являются владельцами счета."}},"tabs":{"paypal":{"label":"PayPal"},"paypalCredit":{"label":"PayPal Credit"}},"dialing":{"header":{"title":"Инструкции по набору номера"},"loginInst":{"label":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"Войдите в систему"}]},{"type":"literal","value":" и получите одноразовый пароль, чтобы мы могли быстрее идентифицировать вас."}]}},"loginInstAlt":{"label":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"literal","value":"Войдите в систему"}]},{"type":"literal","value":" для большего удобства"}]}},"subInst":{"label":"Позвоните в службу поддержки клиентов PayPal"},"paypalCreditInst":{"label":"Позвоните в службу поддержки клиентов PayPal Credit"},"accountManagerMTS":{"title":"По техническим вопросам:"},"accountManagerFlag":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Менеджер по работе с клиентами: "},{"type":"variable","value":"flagName"}]}},"serviceHours":{"title":"Часы работы службы поддержки клиентов"},"accountInfoInst":{"label":"Сведения о счете будут обсуждаться только с его владельцем."},"adaSplInstruction":{"label":"Если вы являетесь пользователем с нарушениями слуха или речи, свяжитесь с нами через службу ретрансляции IP."},"webPinInst":{"title":"Позвоните в службу поддержки клиентов PayPal и введите этот одноразовый пароль при появлении запроса."},"webPinSubInst":{"label":"Приведенный ниже код приведет вас к нужным специалистам."},"webPinHeader":{"title":"Введите одноразовый пароль для ускоренного обслуживания"},"webPinExpiry":{"label":"Одноразовый пароль истекает через десять минут."},"webPinExpiryAlt":{"label":"Одноразовый пароль истекает через 1 час."},"mobileCallInstr":{"title":"Нажмите кнопку «Позвоните нам» ниже"}},"header":{"desc":"Звоните с мобильного или стационарного телефона. При обращении к нам мы будем обсуждать сведения о счете только с владельцем этого счета.","descWifi":"Звоните по Wi-Fi или сотовой связи. При обращении к нам мы будем обсуждать сведения о счете только с владельцем этого счета.","altMobileLandline":{"_message":[{"type":"literal","value":"Кроме того, вы можете "},{"type":"variable-block","value":"callInstructionsLink","children":[{"type":"literal","value":"позвонить нам"}]},{"type":"literal","value":" со своего мобильного или стационарного телефона."}]},"moreInfo":"Дополнительные сведения о звонках с передачей данных см. в условиях своего мобильного оператора. Если вы являетесь лицом с нарушениями слуха или речи, свяжитесь с нами через службу ретрансляции по протоколу IP.","loginMessage":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"loginLink","children":[{"type":"literal","value":"Войдите в систему"}]},{"type":"literal","value":", чтобы быстрее и проще получить персонализированную помощь."}]}},"hoursOfOperation":{"title":"Часы работы"},"instructions":{"title":"Инструкции по выполнению звонка","step":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Действие "},{"type":"variable","value":"step"}]}},"step1":{"general":{"title":"Общие запросы","mobile":{"title":"Нажмите ниже, чтобы позвонить нам:"}},"additionalInformation":{"title":"Подробнее:"}},"step2":{"desc":"Сведения о счете будут обсуждаться только с владельцем этого счета. Для подтверждения своей личности введите следующий код безопасности:"},"passcode":{"expiry":"Одноразовый пароль действует в течение 10 минут."},"footer":{"wantImmediateSupport":"Срочно нужна поддержка?"}}},"complaints":{"complaintsPage":{"pageHeader":"Как подать жалобу на качество работы PayPal","introText":"Мы стремимся обеспечить высококачественное обслуживание клиентов, но иногда нам это может не удаваться. Если вы недовольны качеством услуг PayPal, сообщите нам об этом, и мы сделаем все возможное для оперативного и справедливого решения проблемы.","submitComplaint":{"withoutLogIn":"Отправить жалобу без входа в систему","title":"Отправка жалобы в PayPal"},"submitAbout":{"Paypal":"Отправить жалобу насчет PayPal","Xoom":"Отправить жалобу насчет Xoom","Zettle":"Отправить жалобу насчет PayPal Point of Sale","Hyperwallet":"Отправить жалобу насчет Hyperwallet","Braintree":"Отправить жалобу насчет Braintree"},"nextHeader":"Что дальше?","complaintSpecificLink":{"title":{"_message":[{"type":"literal","value":"Более подробные сведения, касающиеся конкретных жалоб, см. по адресу "},{"type":"variable-block","value":"link","children":[{"type":"variable","value":"url"}]},{"type":"literal","value":"."}]}},"complaintSelection":{"title":"Выберите причину жалобы"},"selection":{"default":"Причина жалобы","dissatisfaction":"Недовольство работой сотрудника службы поддержки клиентов","communication":"Связь с PayPal","discrimination":"Дискриминация","privacy":"Конфиденциальность","dontSeeReason":"Причины моей жалобы нет в списке"},"infoDiscloseDisclaimer":"Для обеспечения безопасности сведений о счете мы не разглашаем их лицам, не являющимся владельцами счета. ","nextHeaderText":"Мы постараемся ответить на вашу жалобу как можно быстрее. Ответ на жалобы, связанные с платежами, может занять до 15 дней. Рассмотрение других жалоб может занять до месяца. Мы отправим вам подтверждение в течение 10 дней. В случае возникновения задержек с окончательным ответом, мы проинформируем вас о достигнутом прогрессе.","additionalTextForSK":"Дополнительные сведения о наших процедурах рассмотрения жалоб можно найти в нашем Кодексе по рассмотрению жалоб (Словацкая Республика), который можно найти","additionalTextForHU":"Дополнительные сведения о наших процедурах рассмотрения жалоб можно найти в нашем Кодексе по рассмотрению жалоб (Венгрия), который можно найти","hereText":"здесь","finalResponseHeader":"После окончательного ответа","finalResponseText":"Если результат рассмотрения жалобы относительно качества наших услуг вас не устраивает, вы можете перевести вашу жалобу в категорию претензий, обратившись в один из следующих органов:","finalResponseDescription":"Комиссия по надзору за финансовым сектором (CSSF). CSSF — это орган, ответственный за пруденциальный надзор за компаниями финансового сектора в Люксембурге, такими как PayPal. Вы можете связаться с CSSF по адресу: 283 Route d'Arlon, 1150 Luxembourg, Luxembourg (Люксембург). Дополнительные сведения о CSSF, включая контактную информацию, приведены на веб-сайте:","finalResponseDisputeText":"или на веб-сайте онлайн-урегулирования споров в ЕС","finalResponseComplaintSpecificText":"Более подробные сведения, касающиеся конкретных жалоб, вы найдете в","finalResponseDescriptionText":"Европейский центр по защите прав потребителей (ECC-Net), доступный для потребителей. Дополнительные сведения о центре ECC-Net, включая контактную информацию, приведены на веб-сайте","finalResponseDescriptionExtraTextForCZ":"Для потребителей, проживающих в Чешской Республике, альтернативным органом по разрешению споров с поставщиками платежных услуг является Финансовый арбитр и служба финансового арбитра (www.finarbitr.cz) в объеме и пределах, предусмотренных Законом № 229/2002 (Свод законов о финансовом арбитре) с поправками.","finalResponseDescriptionExtraTextForLV1":"Комиссия по финансовым рынкам и рынкам капиталов (на латышском языке - Finanšu un kapitāla tirgus komisija) (если вы не являетесь потребителем). Комиссия по финансовым рынкам и рынкам капиталов является органом, ответственным за надзор за компаниями финансового сектора в Латвии, такими как наша компания. Дополнительные сведения о Комиссии по финансовым рынкам и рынкам капиталов, включая контактную информацию, приведены на веб-сайте:","finalResponseDescriptionExtraTextForLV2":"Центр защиты прав потребителей (на латышском языке - Patērētāju tiesību aizsardzības centrs) (если вы являетесь потребителем). Дополнительные сведения о Центре защиты прав потребителей, включая контактную информацию, приведены на веб-сайте:","finalResponseDescriptionExtraTextForLV3":"Омбудсмен Ассоциации финансовой отрасли Латвии (на латышском языке - Finanšu Nozares Asociācija). Дополнительные сведения об омбудсмене Ассоциации финансовой отрасли Латвии, включая контактную информацию, приведены на веб-сайте","finalResponseDescriptionTextForUA":"Дополнительные сведения о дополнительных альтернативных органах по разрешению споров, в которые вы можете передать на рассмотрение вашу жалобу, можно найти в разделе","finalResponseDescriptionLinkTextForUA":"«Жалобы» в нашем Соглашении с пользователем.","finalResponseDescriptionExtraTextForBE":"Генеральный директорат по экономической инспекции Федеральной государственной службы Бельгии по вопросам экономики, малых и средних предприятий и средних классов, в который можно обратиться по адресу: North Gate III, Koning Albert II-laan 16, 1000 Brussels, Бельгия.","finalResponseDescriptionExtraTextForRO1":"Национальное управление по защите прав потребителей (ANPC) (если вы являетесь потребителем и резидентом Румынии). Дополнительные сведения о ANPC, в том числе контактная информация, приведены на веб-сайте","finalResponseDescriptionExtraTextForRO2":"Национальный банк Румынии (BNR) (если вы являетесь резидентом Румынии). Вы можете связаться с BNR по адресу: 25 Lipscani Street., District 3, Bucharest, Румыния. Дополнительные сведения о BNR, в том числе контактная информация, приведены на веб-сайте:","finalResponseDescriptionExtraTextForES1":"Банк Испании. Дополнительные сведения о том, как связаться с Банком Испании, можно узнать на веб-сайте","finalResponseDescriptionExtraTextForES2":"Соответствующий член Сети по разрешению финансовых споров («Fin-Net»). Дополнительные сведения о Fin-Net и о том, как связаться с соответствующим органом по разрешению споров, вы можете найти на веб-сайте:","extendedHeading":"Ниже приведены другие способы получения помощи","extendedHeadingBelowText":"PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. - это кредитная организация (или банк), уполномоченная Люксембургским финансовым регулятором, Комиссией по надзору за финансовым сектором (или CSSF) и подконтрольна им. Юридический адрес CSSF: 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg. CSSF ведет реестр организаций, деятельность которых она регулирует, по адресу","extendedHeadingFinalText":"Номер PayPal в реестре: B00000351. Кроме того, вы также можете найти нас в реестре по нашему названию. Номер в торговом реестре: R.C.S. Luxembourg B 118 349."}},"webforms":{"report":{"startAReport":"Создать жалобу","disputeHeading":"У вас имеются вопросы, запросы или жалобы в отношении конфиденциальности?","login":{"desc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Прежде чем связаться с нами, "},{"type":"variable-block","value":"loginLink","children":[{"type":"literal","value":"войдите в систему"}]},{"type":"literal","value":" и мы обслужим вас на высшем уровне."}]}},"messageUsAlternativeDesc":{"_message":[{"type":"literal","value":"Или "},{"type":"variable-block","value":"messageUs","children":[{"type":"literal","value":"отправьте нам сообщение"}]},{"type":"literal","value":", и мы свяжемся с вами."}]},"privacy":{"desc":"Если у вас есть вопросы о конфиденциальности, на которые мы еще не ответили, свяжитесь с нами."},"loginBtn":"Войти","otherInquiries":{"_message":[{"type":"literal","value":"По другим вопросам перейдите в наш "},{"type":"variable-block","value":"helpCenterLink","children":[{"type":"literal","value":"Справочный центр"}]},{"type":"literal","value":" или по ссылке "},{"type":"variable-block","value":"contactLink","children":[{"type":"literal","value":"Связаться с нами"}]},{"type":"literal","value":"."}]},"logoutText":{"_message":[{"type":"variable-block","value":"logoutLink","children":[{"type":"literal","value":"Я не могу войти в систему или у меня нет учетной записи"}]}]}},"form":{"firstName":"Имя","lastName":"Фамилия","sendMessage":"Отправить сообщение","emailAddress":"Адрес электронной почты","message":"Сообщение","fieldErrors":{"required":"Это поле обязательно для заполнения","email":"Укажите действующий адрес электронной почты","maxLength":{"_message":[{"type":"literal","value":"Должно быть не более "},{"type":"variable","value":"maxLength"},{"type":"literal","value":" симв."}]},"minLength":{"_message":[{"type":"literal","value":"Должно быть более "},{"type":"variable","value":"minLength"},{"type":"literal","value":" симв."}]}}},"messageus":{"heading":"Напишите нам","description":"Срочно свяжитесь с Помощником PayPal в чате или оставьте сообщение оператору"},"privacy":{"title":"Вопросы по политике конфиденциальности"}},"webrtc":{"title":"Выполнение звонка","endCall":"Завершить","mute":"Отключить уведомления","unmute":"Включить уведомления","keypad":"Клавиатура","speaker":"Динамик","error":{"message":"Произошла ошибка"}},"currencyConverter":{"currencies":{"AED":"Дирхам Объединенных Арабских Эмиратов","ALL":"албанские леки","ANG":"Нидерландский антильский гульден","AOA":"Ангольская кванза","ARS":"Аргентинские песо","AUD":"Австралийский доллар","AWG":"Флорин (Аруба)","BAM":"Конвертируемая марка Боснии и Герцеговины","BBD":"Барбадосский доллар","BIF":"Бурундийский франк","BMD":"Бермудский доллар","BND":"Брунейский доллар","BOB":"Боливийский боливиано","BRL":"Бразильские реалы","BSD":"Багамский доллар","BTN":"Бутанский нгултрум","BWP":"Ботсванская пула","CAD":"Канадский доллар","CDF":"Конголезский франк","CHF":"Швейцарский франк","CLP":"Чилийское песо","CNY":"Китайский юань","COP":"Колумбийское песо","CRC":"Коста-риканский колон","CVE":"Эскудо Кабо-Верде","CZK":"Чешская крона","DJF":"Франк Джибути","DKK":"Датская крона","DOP":"Доминиканское песо","DZD":"Алжирский динар","EGP":"Египетский фунт","ETB":"Эфиопский быр","EUR":"Евро","FJD":"Доллар Фиджи","FKP":"Фунт Фолклендских островов","GBP":"Фунт стерлингов","GEL":"Грузинский лари","GIP":"Гибралтарский фунт","GMD":"Гамбийский даласи","GNF":"Гвинейский франк","GTQ":"Гватемальский кетсаль","GYD":"Гайанский доллар","HKD":"Гонконгский доллар","HNL":"Гондурасская лемпира","HUF":"Венгерский форинт","IDR":"Рупия (Индонезия)","ILS":"Израильский новый шекель","INR":"Индийская рупия","ISK":"Исландская крона","JMD":"Ямайский доллар","JPY":"Японская иена","KES":"Кенийский шиллинг","KMF":"Франк Комор","KRW":"Южнокорейская вона","KYD":"Доллар Каймановых островов","KHR":"Камбоджийский риель","KZT":"Казахстанский тенге","LAK":"Лаосский кип","LKR":"Шри-ланкийская рупия","MAD":"Марокканский дирхам","MDL":"Молдавский лей","MGA":"Малагасийский ариари","MKD":"Македонский денар","MNT":"Монгольский тугрик","MRO":"Мавританская угия","MUR":"Маврикийская рупия","MVR":"Руфия (Мальдивы)","MWK":"Малавийская квача","MXN":"Мексиканский песо","MYR":"Малайзийский ринггит","NAD":"Намибийский доллар","NGN":"Нигерийская найра","NIO":"Никарагуанская кордоба","NOK":"Норвежская крона","NPR":"Непальская рупия","NZD":"Новозеландский доллар","PEN":"Перуанский соль","PGK":"Кина Папуа-Новой Гвинеи","PHP":"Филиппинские песо","PKR":"Пакистанская рупия","PLN":"Польский злотый","PYG":"Парагвайский гуарани","PAB":"Панамский бальбоа","QAR":"Катарский риал","RON":"Румынский лей","RSD":"Сербский динар","RUB":"Российский рубль","RUR":"Российский рубль","SAR":"Саудовский риял","SBD":"Доллар Соломоновых островов","SCR":"Сейшельская рупия","SEK":"Шведская крона","SGD":"Сингапурский доллар","SHP":"Фунт острова Святой Елены","SLL":"Леоне Сьерра-Леоне","SOS":"Сомалийский шиллинг","SRD":"Суринамский доллар","STD":"Добра Сан-Томе и Принсипи","SZL":"Свазилендский лилангени","THB":"Тайский бат","TJS":"Таджикский сомони","TOP":"Тонганская паанга","TRY":"Турецкая лира","TTD":"Доллар Тринидада и Тобаго","TWD":"Новый тайваньский доллар","TZS":"Танзанийский шиллинг","UAH":"Украинская гривна","UGX":"Угандийский шиллинг","USD":"Доллар США","UYU":"Уругвайское песо","VEF":"Венесуэльский боливар","VND":"Вьетнамский донг","VUV":"Вануатский вату","WST":"Самоанская тала","XAF":"Центральноафриканский франк КФА","XCD":"Восточно-карибский доллар","XPF":"Франк КПФ","YER":"Йеменский риал","ZAR":"Ранд (ЮАР)"},"index":{"header":{"label":"Конвертер валют PayPal","introText":"С помощью конвертера, приведенного ниже, вы можете ознакомиться с информацией о курсе обмена валют, которую вы можете получать при выполнении операций с помощью PayPal."},"formFields":{"fromCountry":"Из вашей страны/региона","fromPaymentCurrency":"Исходная валюта платежа","transactionType":"Тип операции","tType":{"buyingAndPaying":"Для совершения покупок и оплаты","allOther":"Все прочие операции"},"toCountry":"В страну/регион продавца","toTransactionCurrency":"Требуемая валюта операции","transactionAmount":{"label":"Сумма операции","helperText":"Только цифры и десятичная запятая","tooltip":{"description":"Сумма, которую получит получатель"}},"placeholder":{"chooseOne":"Выберите один из вариантов"},"required":{"error":"Обязательное поле"},"optionalLabel":"необязательно"},"submitBtnLabel":"Отправить","conversion":{"result":{"message":{"_message":[{"type":"literal","value":"Сумма вашей операции "},{"type":"variable","value":"fromAmount"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"fromCurrency"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"separator"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"targetAmount"},{"type":"literal","value":" "},{"type":"variable","value":"targetCurrency"},{"type":"literal","value":" по состоянию на "},{"type":"variable","value":"date"}]},"error":"Не удалось получить результат. Повторите попытку.","notSupportedError":"Валюта операции не поддерживается в выбранной стране продавца"}},"bottom":{"disclaimer":"

Покупка и оплата за выполнение операций предусматривают следующее:

(i) оплата за товары или услуги в валюте, отличной от той валюты, в которой указана стоимость товаров или услуг.

(ii) Отправка средств другу или члену семьи с возможностью получения валюты, отличной от той валюты, в которой вы совершаете оплату.

(iii) Отправка средств с помощью массовых платежей PayPal или продуктов Masspay с возможностью получения получателями валюты, отличной от той валюте, в которой вы производите оплату.

Могут взиматься другие комиссии. Курс рассчитывается в момент обработки операции.

"}}},"ipsPanel":{"widget":{"helpPanel":{"back":"Назад","home":"Главная","help":"Справка","helpCenter":"Справочный центр","ipsHelpCenter":"Получить дополнительную помощь","resolution":"Центр разрешения проблем","ipsResolution":"Решить проблему","contactSupport":"Обратиться в службу поддержки","contact":"Связаться с нами","openNewHelpWindow":"Открыть страницу Справочного центра в новом окне","openNewContactWindow":"Открыть страницу службы поддержки клиентов в новом окне","openresolutionWindow":"Открывает страницу Центра разрешения проблем в новом окне"},"article":{"error":"К сожалению, в данный момент эта страница недоступна. Повторите попытку позже.","relatedHeader":"Связанные статьи"},"articleHome":{"error":"К сожалению, в настоящий момент Справочный центр недоступен. Повторите попытку позже."},"articleList":{"error":"К сожалению, в данный момент эта страница недоступна. Повторите попытку позже."},"recommendedArticles":{"title":"Рекомендуемые темы","showMore":"Подробнее","common":"Типичные вопросы","forYou":"Для личных целей","forUser":{"_message":[{"type":"literal","value":"Для: "},{"type":"variable","value":"name"}]},"recommended":"Рекомендуется","guide":"Руководство","NNA":{"welcomeUser":{"_message":[{"type":"literal","value":"Добро пожаловать, "},{"type":"variable","value":"name"}]},"welcomeSetupGuideMessage":"Настройте свой счет PayPal просто и быстро с помощью нашего практического руководства"},"getStarted":"Начать работу","elmoRecommendedArticles":"Мы можем вам помочь..."},"personalizedSection":{"greeting":{"user":{"label":{"_message":[{"type":"variable","value":"name"},{"type":"literal","value":", вы хотите..."}]}}},"recommendedArticlesForThisPage":"Рекомендуемые статьи для этой страницы","elmoRecommendedArticles":"Рекомендуемые статьи"},"omniIntentId":{"FIADDCARD":"Добавить карту","TXNPMTDCLN":"Урегулировать отклонение платежа"},"searchBox":{"placeholder":"Поиск в популярных вопросах","viewAllResults":"Просмотреть все результаты","viewHelpResults":"Просмотреть все справочные результаты","defaultTopReason":"ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ","speechHolder":"Скажите"},"searchResults":{"tryAnotherTerm":"Укажите другое слово или перейдите на","home":"домашнюю страницу","title":"Результаты поиска","totalResult":{"_message":[{"type":"literal","value":"Количество результатов поиска: "},{"type":"variable","value":"count"}]},"error":"В процессе поиска возникла ошибка.","noResults":{"_message":[{"type":"literal","value":"Не найдены результаты по запросу «"},{"type":"variable","value":"keyword"},{"type":"literal","value":"»."}]},"advancedSearch":"Расширенный поиск","openNewWindow":"Открыть расширенный поиск в новом окне"},"contact":{"contactOptions":{"header":"Связаться с нами","call":{"header":"Позвоните нам","message":"Мы всегда готовы помочь вам"},"email":{"header":"Напишите нам","message":"Приблизительное время обработки запроса: 24 часа.","merchantMigratedResponseTime":"Приблизительное время обработки запроса: 2 рабочих дня"},"default":{"header":{"recommendedMethod":"Рекомендуется","otherMethods":"Другие способы"}},"intent":{"header":"Для решения этой проблемы свяжитесь с нами"},"message":{"header":"Отправьте нам сообщение","messageUs":"Отправьте нам сообщение — это просто!"},"res":{"header":"Центр разрешения проблем","message":"Решение проблем, связанных с операциями или счетами"}},"navigation":{"header":{"layer1":"Расскажите о проблеме","layer2":{"_message":[{"type":"literal","value":"Расскажите нам больше о проблеме, связанной с разделом "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"."}]},"layer3":{"_message":[{"type":"literal","value":"Наконец, что лучше всего описывает вашу проблему с "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"?"}]},"selectResult":{"_message":[{"type":"literal","value":"Проблема: "},{"type":"variable","value":"topicName"}]}},"upfrontFaq":{"header":"Эта информация может оказаться полезной"}},"webform":{"email":{"sentHeader":"Ваше электронное письмо отправлено!","sentNotes":"Вы получите ответ от службы поддержки клиентов в течение 24 часов.","complaintNoice":"Вы получите ответ от службы поддержки клиентов.","functionIsUnavailable":"К сожалению, в данный момент эта функция недоступна.","callCustomerService":"Нажмите здесь, чтобы позвонить в службу поддержки клиентов","submit":"Отправить","cancel":"Отменить","breadCrumbTitle":"Мы будем готовы помочь вам по вопросу","visitTheHelpCenter":"Перейти в Справочный центр","selectedHeader":{"_message":[{"type":"literal","value":"Тема: "},{"type":"variable","value":"topicName"}]}},"errors":{"required":"Обязательное поле","invalidDate":"Недопустимая дата","limit":"Превышено максимальное количество символов"}},"call":{"dialing":{"header":"Инструкции по набору номера","subInst":{"header":"Коснитесь номера, указанного ниже","tapHeader":"Нажмите ссылку ниже, чтобы позвонить нам","body":"Сведения о счете будут обсуждаться только с его владельцем."},"additionInst":"Если вы являетесь пользователем с нарушениями слуха или речи, свяжитесь с нами через службу IP-реле.","tab":{"paypal":"PayPal","paypalCredit":"PayPal Credit"}},"serviceHour":{"header":"Часы работы","hours":{"header":"Служба поддержки клиентов"}},"fundsAvailability":" Поскольку у вас подключена функция «Мгновенные переводы», ваш звонок будет в ускоренном режиме направлен одному из наших специалистов.","callChargesSpecialInstructions":"Обратите внимание на то, что плата может взиматься в зависимости от условий и зон покрытия вашего телефонного оператора."},"wificall":{"dialing":{"headerlabel":"Вызов по Wi-Fi","additionInst":"Совершайте вызовы по Wi-Fi и (или) по сотовой связи при слабом сигнале Wi-Fi или его отсутствии. Дополнительные сведения о вызовах по Wi-Fi см. в условиях, политике конфиденциальности и рекомендациях вашего оператора связи."}},"compose":{"continue":"Продолжить"}},"riskStepUpPrompt":{"ACCTEMAIL001":"Вы пытаетесь изменить адрес электронной почты?","ACCTCREDIT001":"Вы пытаетесь добавить или подтвердить банковскую карту?","ACCTBANK001":"Вы пытаетесь добавить или подтвердить банковский счет?","ACCTBANK004":"Возникли проблемы при добавлении банковского счета?","ACCTCREDIT003":"Вы пытаетесь изменить дату истечения срока действия банковской карты?","ACCTMAILING001":"Вы пытаетесь изменить почтовый адрес?","ACCTBANK002":"Вы пытаетесь удалить банковский счет из своей учетной записи PayPal?","ACCTCREDIT002":"Вы пытаетесь удалить банковскую карту из своей учетной записи PayPal?","ACCTPHONE001":"Вы пытаетесь изменить номер телефона?","PASSWORD001":"Вы пытаетесь отключить ключ безопасности?","yes":"Да","no":"Нет"},"message":{"defaultOption":{"newLabel":"Выберите тему из меню выше","label":"Выберите проблему из списка выше"}},"messageTopicSelections":{"searchTopics":{"header":"Выберите тему, чтобы отправить нам сообщение."}},"topic":{"tapLabelDescription":{"_message":[{"type":"literal","value":"Нажмите на подраздел ниже, чтобы подробнее ознакомиться с темами "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"."}]},"clickLabelDescription":{"_message":[{"type":"literal","value":"Нажмите на подраздел ниже, чтобы подробнее ознакомиться с темами "},{"type":"variable","value":"topicName"},{"type":"literal","value":"."}]},"payPalGuide":"Справочное руководство PayPal","guideDescription":"Добро пожаловать в справочное руководство PayPal! Наше руководство представляет собой краткий справочник, в котором собрана информация по общим темам, таким как возмещения средств, отмена платежей и перевод денежных средств. Мы сообщим вам все необходимое, чтобы вам не пришлось выполнять поиск ответов на ваши вопросы."},"feature":{"new":"Новинка"},"FIADDCARD":"Ваш вопрос о добавлении карты?","TXNPMTDCLN":"Ваш вопрос об отклонении платежа?","Yes":"Да","No":"Нет","ExternalWidget":{"HelpfulArticleLabel":"Полезная статья"},"searchBoxExp":{"headerlabel":"Добро пожаловать в Справочный центр","subheaderlabel":"Введите ваш вопрос в строку поиска для получения помощи"},"helpcenterTXNExp":{"title":"Добро пожаловать в Справочный центр","bodyTitle":"Выберите операцию, по которой вы хотите получить помощь:","somethingElse":"Мне нужна помощь по другой операции","transactionNotListed":"Операции нет в списке","conversationIsActive":"Завершите текущую беседу, прежде чем выбрать новую операцию, по которой вы хотите получить помощь. Или нажмите «Мне нужна помощь по другой операции»."},"taxHolds":{"pageHeaderLabel":"Сведения об удержании","taxIdHold":"Удержание в связи с отсутствием идентификационного номера налогоплательщика","addYourTaxId":"Подтвердите статус налогоплательщика","nonUS":{"confirmTaxpayerStatus":"Подтвердите статус налогоплательщика","aboutThisHold":"Сведения об удержании платежей в связи с отсутствием идентификационного номера налогоплательщика","aboutThisHoldContent1":"В связи с изменениями в налоговом законодательстве США, нам требуется ваш идентификационный номер налогоплательщика США при получении 2500 долларов США или более за товары и услуги.","aboutThisHoldContent2":"В случае его отсутствия, мы обязаны отправлять 24% от ваших платежей в Налоговую службу США для оплаты возможного подоходного налога.","aboutThisHoldContent3":"Ваши платежи находятся на удержании, чтобы у вас было достаточно времени для подтверждения вашего статуса налогоплательщика в США или статуса налогового резидента за пределами США.","moreAboutThisTaxLaw":"Подробнее об этом налоговом законодательстве США"},"nonUScp2100":{"addTaxId":"Подтвердите свой статус налогоплательщика в США"},"cp2100":{"addTaxId":"Подтвердите свои налоговые сведения"},"aboutThisHold":"Об этом удержании","aboutThisHoldContent1":"В связи с изменениями в налоговом законодательстве, нам требуется ваш ИНН при получении 2500 долларов США или более за товары и услуги.","aboutThisHoldContent2":"В случае его отсутствия, мы обязаны отправлять 24% от ваших платежей в Налоговую службу США для оплаты возможного подоходного налога.","aboutThisHoldContent3":"Ваши платежи находятся на удержании, чтобы у вас было достаточно времени для добавления вашего ИНН и избежания резервного удержания.","next":{"heading":"Дальнейшие действия","body":{"_message":[{"type":"literal","value":"Добавьте ваш ИНН до "},{"type":"variable","value":"taxHoldsIRSWithholdDate"},{"type":"literal","value":" для снятия удержания в связи с отсутствием идентификационного номера налогоплательщика и во избежание резервного удержания в размере 24% в пользу налоговой службы США."}]},"nonUS":{"body":{"_message":[{"type":"literal","value":"Подтвердите ваш статус налогоплательщика до "},{"type":"variable","value":"taxHoldsIRSWithholdDate"},{"type":"literal","value":" для снятия удержания в связи с отсутствием идентификационного номера налогоплательщика и во избежание резервного удержания в размере 24%."}]}}},"whatPaymentOnHold":"Узнайте, какие платежи находятся на удержании","moreAboutThisTaxLaw":"Подробнее об этом налоговом законодательстве","helpfulArticles":"Полезные статьи","pending":{"holdUpdating":"Удержание в связи с отсутствием идентификационного номера налогоплательщика - Новости","updatingYourAccount":"Выполняется обновление вашего счета","updatingNextStep":"Благодарим за добавление ИНН. Дальнейшая обработка должна занять не более 15 минут.","nonUS":{"updatingNextStep":"Благодарим вас за подтверждение вашего статуса налогоплательщика в США. Дальнейшая обработка должна занять не более 15 минут."}},"whyMoneyOnHold":"Почему средства удержаны","taxIdHoldDesc":"При получении 2500 долларов США и более за товары и услуги, Налоговая служба США требует предоставления идентификационного номера налогоплательщика. В противном случае мы будем вынуждены удерживать 24% от суммы ваших платежей в пользу Налоговой службы США. Добавьте ваш ИНН до истечения срока удержания во избежание дополнительного удержания Налоговой службы США в размере 24%.","whatIfDontAddYourTaxId":"Что произойдет, если вы не добавите ваш ИНН","otherHolds":"Другие операции удержания средств","otherHoldsDesc":"FPO - (Отдел оценки рисков) Эта операция будет доступна в течение 21 дня. Вы также можете предоставить дополнительную информацию, чтобы получить средства быстрее.","taxIdHoldLink":{"learnMore":"Подробнее"},"otherHoldsLink":{"letsFixThis":"Давайте устраним эту проблему"},"eduSheet":{"pageHeaderLabel":"Что мне необходимо знать","stillHaveMoreQuestions":"Еще есть вопросы?","someCommonQuestions":"Некоторые часто задаваемые вопросы","addYourTaxId":"Добавить ваш ИНН"}}}}},"marketSpecificL10n":{}}}}

Какие дебетовые или кредитные карты можно использовать в PayPal?

Другие способы получить помощь