>> 전체 이용약관 보기

복수 계정 관리 및 가격 책정 계약

 

본 복수 계정 관리 및 가격 책정 계약("MAM 계약")은 전자적으로 또는 물리적으로 처음 승인 및/또는 실행되는 날 발효되며, 귀하("판매자")와 싱가포르에 설립된 회사이고 등록 주소지는 5 Temasek Boulevard, Suntec Tower 5, Level 9, Singapore 038985인 PayPal Pte. Ltd("PayPal")("당사자"로 총칭) 사이에 이루어집니다.  여기서 고유명사(영어본 대문자)로 쓰였으나 따로 의미가 정의되지 않은 용어는 PayPal 사용자 계약(https://www.paypal.com에서 찾을 수 있으며 여기에서는 "사용자 계약"이라 함)에서 해당 용어에 부여된 의미를 따릅니다.

Alibaba.com Singapore E-Commerce Pte. Ltd. 및/또는 그 제휴사나 계열사(“Alibaba”)는 http://wholesale.alibaba.comhttp://wholesaler.alibaba.com(또는 해당 전자 상거래 사이트가 점유할 수 있는 후속 주소)에 위치한 전자 상거래 사이트(“Alibaba 사이트”)를 운영하며, 판매자는 여기에서 하나 이상의 Alibaba 사이트에서 이루어진 판매 거래(“거래”)와 관련하여 대체 결제 옵션으로서 PayPal 제공을 희망하고, PayPal의 복수 계정 관리 플랫폼(“MAM”)을 통해 제반 프로세스를 관리하기를 원합니다.

당사자들은 판매자의 MAM을 통한 PayPal 서비스 활용에 대한 이용약관을 확립하기 위해 본 MAM 계약을 체결하고 아래에 규정된 사용자 계약의 기타 이용약관을 수정하기로 합니다.

따라서 본 MAM 계약에 규정된 상호 간의 약속과 서약을 고려하고 이에 구속되기를 원하는 바, 당사자는 다음과 같이 동의합니다.

  1. 판매자는 기존 PayPal 계정("본인 계정")을 가지고 있고 사용자 계약에 동의했음을 확인합니다. 판매자는 또한 거래와 관련하여 적용 가능한 수수료를 포함하여 Alibaba의 약관 및 조건에 동의했음을 확인합니다.
  2. 판매자는 판매자가 Alibaba에 다음을 할 수 있도록 승인했음을 진술하고 보증합니다. (i) PayPal에 판매자 대신 PayPal 비즈니스 계정(“MAM 계정”)을 개설(사용자 계약 동의 포함)하도록 지시하고 이러한 MAM 계정이 판매자 대신 거래에 대한 결제대금(“거래 결제대금”)을 받을 수 있도록 지시 (ii) 거래 결제대금과 관련하여 판매자 대신 PayPal의 알림 받기 (iii) 판매자가 결제대금을 받을 권리가 있음을 PayPal에 알려주어 PayPal이 잔액을 MAM 계정에서 판매자의 본인 계정으로 이체할 수 있도록 함(판매자가 Alibaba에 지불해야 하는 수수료(“Alibaba 수수료”)를 제외한 금액) (iv) PayPal이 판매자의 본인 계정 및/또는 MAM 계정에서 인출해야 하는 상황, 결제 취소, 지불거절, 수수료, 벌금, 위약금 및 기타 채무에 대해 PayPal에 알림 (v) MAM 계정에서 발생한 거래에 대한 Alibaba 수수료에 대해 PayPal에 알림(거래 수수료는 판매자와 Alibaba 간에 단독으로 합의)
  3. 판매자는 판매자가 판매자 MAM 계정의 자금에 액세스할 수 없고 판매자가 해당 계정에 로그인할 수 없음에 동의합니다. 또한 판매자는 PayPal이 아닌 Alibaba가 판매자에게 거래 내역 및 기타 판매자의 MAM 계정 관련 정보를 제공할 책임이 있음을 인정합니다.
  4. 판매자는 PayPal이 판매자의 MAM 계정과 관련하여 필요한 정보를 Alibaba에 공개하고, 위 조항 2에서 승인한 것처럼 PayPal이 Alibaba가 제공한 정보를 토대로 대응할 수 있도록 승인합니다. 판매자는 또한 PayPal이 MAM 계정에서 Alibaba 수수료를 공제하여 이를 Alibaba에 지급할 수 있도록 승인합니다.
  5. 이에 따라 판매자는 위 지시 사항이 사용자 계약에 따른 판매자의 의무를 경감시키지 아니함을 확인하고 PayPal이 Alibaba의 행동이나 무대응에 대한 책임을 지지 않음에 동의합니다.
  6. 이에 따라 판매자는 본 MAM 계약의 조항 2에 따라 Alibaba에서 제공한 정보를 토대로 취한 조치를 포함하여 PayPal의 판매자 지시사항 준수와 관련하여 또는 그로 인한 결과로 발생하는 일체의 책임으로부터 PayPal을 면책할 것에 동의합니다.
  7. 판매자와 PayPal 사이의 다른 계약 또는 추가 계약에 반대되는 내용이 있더라도 사용자 계약에 규정된 수수료가 거래에 적용됩니다.  PayPal 웹사이트(https://www.paypal.com)에 규정된 대로 다른 수수료가 적용될 수 있습니다.  수수료는 각 거래에서 차감됩니다. 판매자는 Alibaba와 판매자 사이에 추가 수수료가 적용될 수 있음에 동의합니다.
  8. 판매자는 본 MAM 계약의 조건이 기밀 정보임을 명시적으로 인정하고 이러한 기밀 정보를 제3자에게 누설하지 않을 것에 동의합니다.  당사자들은 거래와 관련하여 본 MAM 계약이 사용자 계약에 명시된 관련 조항을 대체하며 사용자 계약의 다른 모든 약관은 완전한 효력을 유지하며 해당 약관에 따라 변경될 수 있음에 동의합니다.