Policy Updates

Päivitykset käytäntöihin

 

>> Näytä kaikki oikeudelliset sopimukset

>> Näytä aiemmat päivitykset käytäntöihin

Päivitykset käytäntöihin

Tällä sivulla ilmoitetaan käyttäjille etukäteen tärkeistä muutoksista PayPal-palveluun, sen Käyttäjäsopimukseen ja muihin käytäntöihin. Tällä sivulla näytetään päivitykset käytäntöihin ja voimaantulopäivämäärät. Siirry kohtaan Menneet päivitykset käytäntöihin, jos haluat tarkastella aiempia päivityksiä.

 

llmoitus muutoksesta PayPalin oikeudellisiin sopimuksiin
Julkaistu: 11.9.2018 (katso voimaantulopäivämäärät kunkin sopimuksen kohdalta alla)

Luethan tämän asiakirjan.

Teemme parhaillaan oikeudellisiin sopimuksiin muutoksia, jotka koskevat sopimussuhdettasi PayPaliin. 

Kehotamme sinua perehtymään muutoksiin tutustumalla huolellisesti tähän ilmoitukseen.

Muutokset tulevat voimaan automaattisesti alla esitettyinä voimaantulopäivämäärinä, joten sinun ei tarvitse hyväksyä muutoksia erikseen. Jos et kuitenkaan halua hyväksyä muutoksia, voit ilmoittaa siitä meille ennen yllä mainittua päivämäärää, jolloin tilisi suljetaan välittömästi ilman ylimääräisiä maksuja.


Katso nykyiset voimassaolevat oikeudelliset sopimukset


Ilmoitus muutoksesta PayPalin käyttäjäsopimukseen.
Voimaantulopäivämäärä: 11.9.2018

Pääset PayPalin käyttäjäsopimuksen tällä hetkellä voimassa olevaan muutettuun versioon klikkaamalla tätä tai avaamalla sen alatunnisteen kohdasta "Lakiasiat" tai "Oikeudelliset sopimukset", joka on useimmilla PayPal-sivuston sivuilla.

 

PayPalin käyttäjäsopimuksen kohtia on muutettu:

  • olemassaolevan sanamuodon selventämiseksi ja parantamiseksi seuraavissa kohdissa:

    Osio

    Muutos

    Osio 4.6 (Hylätyt tapahtumat)

    Tätä osiota on muutettu sen selventämiseksi, miten PayPal palauttaa sinulle palautetut tai hylätyt maksut. 

    Osio 8.2 (Valuutan muunto)

    Tätä osiota on muutettu sen selventämiseksi, mitä tapahtuu, jos tapahtumaasi sisältyy valuuttamuunnos.

    Osio A3.1 (Valuutan muunto)

    Tätä osiota on muutettu osioon 8.2 tehtyjen muutosten mukaisesti.

    ; ja
  • korjattu vähäisiä painovirheitä.

 

Ilmoitus muutoksesta PayPalin käyttäjäsopimukseen.
Voimaantulopäivämäärä: 11.12.2018

Pääset PayPalin käyttäjäsopimuksen tällä hetkellä voimassa olevaan muutettuun versioon klikkaamalla tästä tai avaamalla sen alatunnisteen kohdasta "Lakiasiat" tai "Oikeudelliset sopimukset", joka on useimmilla PayPal-sivuston sivuilla.

1. Rahoituslähteet

Olemme muuttaneet osiota 3.1 (Rahoituslähteiden linkittäminen) sen selventämiseksi, mitä voimme tehdä ja mitä voit tehdä, jos rahoituslähteesi tiedot muuttuvat (esimerkiksi jos luottokorttisi voimassaolo päättyy). Osio 3.1 kuuluu nyt seuraavasti (tekstiin tehdyt muutokset alleviivattuna):

"3.1 Rahoituslähteiden linkittäminen. Voit linkittää tai purkaa linkityksen luottokorttiin, pankkikorttiin, prepaid-korttiin (tietyissä tapauksissa), pankkitiliin ja/tai PayPal-luottoon, joita käytetään Tilisi Rahoituslähteinä.   Pidäthän Rahoituslähteen tiedot ajan tasalla (esim. luottokortin numero ja sen päättymispäivämäärä).  Jos nämä tiedot muuttuvat, voimme päivittää ne yksipuolisella päätöksellä ilman toimenpiteitä sinun puoleltasi pankkisi tai kortin myöntäjän ja kolmansien osapuolten toimittamien tietojen perusteella (mukaan lukien, rajoituksetta, rahoituspalvelukumppanimme ja maksukorttiverkot).  Jos et halua meidän päivittävän rahoituslähteesi tietoja, voit ottaa yhteyttä pankkiisi tai kortin myöntäjään ja pyytää, ettei tietoja päivitetä, tai vaihtoehtoisesti poistaa rahoituslähteen tilisi profiilista. Jos päivitämme rahoituslähteen tiedot, saatamme säilyttää minkä tahansa siihen liitetyn asetuksen.

Voit vahvistaa korttisi tai pankkitilisi, jotta voimme varmistaa, että kortti tai pankkitili on voimassa ja että olet sen omistaja.  Voimme sallia tämän seuraamalla Linkitä ja vahvista kortti -prosessia (korteille) tai Pankin vahvistusprosessia (pankkitilille) tai muita prosesseja, joista voimme ilmoittaa sinulle tai joita voimme julkaista aika ajoin."

2. Virheet

Osiota 12.6 (Virheet) on muutettu sen selventämiseksi, mitä tapahtuu, jos tililläsi on virhe. Osio 12.6 kuuluu nyt seuraavasti (tekstiin tehdyt muutokset alleviivattuna):

"12.6 Virheet. Jos havaitsemme käsittelyvirheen, korjaamme virheen.

Jos virheen johdosta olet saanut vähemmän rahaa kuin mihin sinulla oli oikeus, PayPal hyvittää eron Tilillesi. Jos saat virheen vuoksi enemmän rahaa kuin mihin sinulla on oikeus, PayPal voi veloittaa ylimääräiset varat tililtäsi. Jos maksu on suoritettu Rahoituslähteeseesi vahingossa, PayPal voi korjata virheen veloittamalla tai hyvittämällä (tapauksen mukaan) asianmukaista Rahoituslähdettä. Jos virhe johtuu siitä, ettemme ole suorittaneet tapahtumaa ajoissa tai oikeamääräisenä, olemme velvollisia palauttamaan kaikki maksut, jotka johtuvat viallisen tai maksamattoman maksutapahtuman suorittamisesta sekä vahingoista, jotka ovat suoraan ja kohtuullisesti ennakoitavissa tästä virheestä, ellei

a. ilman syytämme sinulla ei ollut tarpeeksi varoja tapahtuman loppuun saattamiseksi,

b. järjestelmämme ei toiminut kunnolla ja tiesit ongelmasta, kun aloitit tapahtuman tai

c. hallintamme ulkopuolella olevat olosuhteet (kuten tulipalo, tulva tai Internet-yhteyden katkeaminen) estivät tapahtuman kohtuullisista varotoimistamme huolimatta.

Tämän sopimuksen muita ehtoja lukuun ottamatta PayPal ei ole vastuussa maksutapahtuman toteuttamatta jäämisestä tai puutteellisesta toteuttamisesta (olipa sen aiheuttajana sinä itse tai kuka tahansa muu), jos et ole ilmoittanut PayPalille ongelmasta ilman aiheetonta viivytystä, kun asia on tullut tietoosi, ja joka tapauksessa 13 kuukauden kuluessa maksutapahtuman veloituspäivästä."

3. Valuutan muunto

Osiota 8.2 (valuutan muunto) on muutettu edelleen sen selventämiseksi, mitä tapahtuu, jos kieltäydyt PayPalin valuutanmuunnoksesta ennen kuin suoritat maksun kassalla. Osion 8.2 asiaankuuluva osa kuuluu nyt seuraavasti (esitetty kontekstissaan lausekkeen otsikon kanssa ja lisätyt sanamuodot alleviivattuina):

"8.2 Valuutan muunto.

Asuinmaastasi ja maksuun käyttämästäsi rahoituslähteestä riippuen voit kieltäytyä PayPalin valuuttamuunnoksesta ennen kuin suoritat maksun kassalla, jolloin PayPal ei ole vastuussa sinulle muiden valuutanmuunnon vaihtoehtojen käytöstä.

…"

4.Palkkiot – henkilökohtaisten tapahtumien maksut

Meillä on ilo ilmoittaa, että:

  • sinulta ei veloiteta palkkiota (paitsi valuuttamuunnoksesta), kun lähetät kotimaisen henkilökohtaisen tapahtuman maksun (eli henkilökohtaisen tapahtuman maksun toiselle käyttäjälle, jonka rekisteröity osoite on samassa maassa);
  • sinulta ei veloiteta palkkiota (paitsi valuuttamuunnoksesta), kun lähetät rajat ylittävän henkilökohtaisen tapahtuman maksun euromääräisenä tai Ruotsin kruunuina toiselle käyttäjälle, jonka rekisteröity osoite on Euroopan talousalueella, ja
  • sinulta ei enää veloiteta lisäpalkkiota henkilökohtaisten tapahtumien maksuista, kun suoritat rajat ylittävän henkilökohtaisen tapahtuman maksun.

Hinnaston 1 osio A1 kuuluu nyt seuraavasti (muutokset on alleviivattu):

 

"A1. Palkkiot henkilökohtaisten tapahtumien maksuista

Huomaa, että lähettäjä maksaa palkkion. Katso lisätietoja tämän hinnaston 1 kohdasta A4.2.3.

Palkkiot Henkilökohtaisten tapahtumien maksuista tulevat näkyviin maksuhetkellä.

Jos prosenttiperusteisesta palkkiosta ja/tai kiinteästä palkkiosta on ilmoitettu, katso lisätietoja tämän hinnaston 1 osioista A4.5, A4.6 ja A4.7.

A1.1. Palkkio kotimaisista henkilökohtaisten tapahtumien maksuista

Tapahtumat

Palkkio

Kotimaisen henkilökohtaisen tapahtuman maksun lähettäminen

Maksuton (jos valuutan muuntoa ei ole)

 

A1.2 Rajat ylittävät Henkilökohtaiset tapahtumamaksut

A1.2.1 Rajat ylittävät henkilökohtaiset tapahtumamaksut ETA-alueelle euroissa tai Ruotsin kruunuissa

Tapahtumat

Palkkio.

Rajat ylittävän henkilökohtaisen tapahtumamaksun lähetys ETA-alueelle euroissa tai Ruotsin kruunuissa

Maksuton (jos valuutan muuntoa ei ole)

A1.2.2 Muut rajat ylittävät henkilökohtaiset tapahtumamaksut

Voit selvittää tietyn maan käyttäjälle lähetetyn Rajat ylittävän Henkilökohtaisen tapahtumamaksun Palkkion alla olevien ohjeiden mukaisesti.

Vaihe 1. Selvitä, missä maassa vastaanottajan rekisteröity osoite sijaitsee. Katso lisätietoja tämän hinnaston 1 kohdasta A4.4. Epäselvissä tilanteissa kysy vastaanottajalta (toinen sarake).
Vaihe 2. Etsi sovellettava Henkilökohtaisen tapahtumamaksun Palkkio (kolmas sarake).

Tapahtumat

Vastaanottajan tilin maa

Palkkio Henkilökohtaisten tapahtumien maksuista

 

^^

Rajat ylittävän henkilökohtaisen tapahtuman maksun lähettäminen

Yhdysvallat, Kanada, Pohjois-Eurooppa, Eurooppa I, Eurooppa II

1,99 EUR

Mikä tahansa muu maa^

3,99 EUR

 

^ Riippuu palvelun saatavuudesta kyseiseen maahan rekisteröidylle vastaanottajalle.

^^Katso tämän Hinnaston 1 kohta A4.7 alla."

5. Palkkiot – Hyväntekeväisyyshinnoittelu

Korotamme Hinnaston 1 osiossa A3.9.1.1 (Kiinteä hyväntekeväisyyspalkkio) määritettyä kiinteää hyväntekeväisyyspalkkiota 0,40 Brasilian realista 0,60 Brasilian realiin, jos maksu suoritetaan Brasilian realeissa (jos saatavilla).Olemme muuttaneet osion A3.9.1.1 (Kiinteä hyväntekeväisyyspalkkio) asianmukaista osaa Hinnastossa 1 seuraavasti (muutettu teksti on alleviivattu):

"A3.9.1.1 Kiinteä hyväntekeväisyyspalkkio

Riippuen vastaanotetusta valuutasta:

Brasilian real:

0,60 BRL

…"

6. Muut muutokset

PayPalin käyttäjäsopimuksen kohtia on muutettu sanamuodon selventämiseksi ja vähäisten painovirheiden korjaamiseksi.