Nazadnje posodobljeno dne 06. maj 2026
Nazadnje posodobljeno dne 06. maj 2026
PayPal, Inc. in naše hčerinske družbe ter povezana podjetja (»mi«, »naš«, »nas«, »PayPal«, »PayPal skupina podjetij«) dajemo to Izjavo o zasebnosti, da opišemo našo uporabo vaših osebnih podatkov , ko uporabljate svoj PayPalov(-e) račun(-e), obiščete naša spletna mesta (»spletna mesta«), zaprosite za ali uporabljate naše storitve (v obsegu, ki je na voljo v vaši državi). Ta Izjava o zasebnosti ne velja za izključene storitve.
Ta izjava o zasebnosti ne velja, kadar osebne podatke obdelujejo določene tretje osebe, na primer organi, kreditni uradi, pridobitelji in druge finančne institucije. Namesto tega obdelavo vaših osebnih podatkov s strani tretjih oseb urejajo njihovi lastni pravilniki o zasebnosti. Priporočamo, da preberete Politike zasebnosti tretjih oseb in se seznanite s svojimi pravicami glede zasebnosti, preden začnete pogovor z njimi.
Če prebivate v določenih državah, lahko vaše osebne podatke obdelujemo drugače, da ravnamo v skladu z veljavnimi zakoni o zasebnosti v teh jurisdikcijah. Morda imate tudi posebne pravice do zasebnosti, odvisno od vašega prebivališča. Da bi vam pomagali razumeti vaše pravice, v tej Izjavi o zasebnosti navajamo informacije, specifične za posamezne države, glede na vaš kraj prebivališča.
Svetujemo vam, da preberete to Izjavo o zasebnosti in jo uporabite za pomoč pri sprejemanju premišljenih odločitev. Nekateri izrazi z veliko začetnico, ki niso drugače opredeljeni v tej Izjavi o zasebnosti, so pojasnjeni v razdelku Opredelitve.
Izjavo o zasebnosti občasno spremenimo zaradi sprememb našega poslovanja, storitev ali veljavne zakonodaje. Če je za spremenjeno različico v skladu z veljavno zakonodajo potrebno obvestilo, vas bomo o tem obvestili 30 dni prej z objavo spremembe na strani Posodobitve pravilnikov ali na strani »Izjava o zasebnosti« na našem spletnem mestu, sicer pa bo spremenjena Izjava o zasebnosti začela veljati z objavljenim datumom začetka veljavnosti. Če ste nov uporabnik ali prejemate to Izjavo o zasebnosti prvič in je v času, ko prejmete to Izjavo o zasebnosti na strani Posodobitve pravilnikov ali na strani Izjava o zasebnosti navedena prihajajoča sprememba, bo takšna prihajajoča sprememba za vas začela veljati na navedeni datum začetka veljavnosti.
Dostop do naših storitev imajo lahko tudi posamezniki brez PayPalovega računa ali profila. Vaše osebne podatke bomo zbirali tudi, če niste imetnik računa, kadar uporabljate naše storitve, na primer ko uporabljate možnost »Pay Without a PayPal account«, uporabljate plačilne storitve brez blagovne znamke (npr. Braintree) ali profil Fastlane ali ko prejmete plačilo prek storitve Visa+ od imetnikov PayPalovih računov (»prejemnik«) ali plačilo s strani plačnika, ki uporablja storitve Hyperwallet. Če plačujete brez PayPalovega računa, lahko podatke o vaši transakciji povežemo z vašim PayPalovim računom, če ustvarite PayPalov račun pozneje.
Kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo od vas, vključno z vašimi interakcijami z nami in uporabo storitev:
Zgornje kategorije osebnih podatkov lahko pridobimo tudi iz naslednjih kategorij virov:
Vaše osebne podatke lahko obdelujemo iz različnih razlogov, vključno z namenom zagotavljanja naših storitev, varnosti in preprečevanja goljufij ter skladnosti z zakonodajo. Vaše osebne podatke obdelujemo tudi za to, da vam omogočimo sodelovanje v določenih funkcijah, ki so lahko za vas zanimive, kot so na primer sinhronizacija seznama stikov z vašim računom, prilagajanje vsebine in ponudb, ciljno oglaševanje ali povezovanje s platformo tretje osebe. Nekatere od teh funkcij so lahko na voljo z možnostjo odjave ali pa je za to, da se jih omogoči, zahtevano vaše soglasje. Soglasje lahko kadar koli prekličete, kot je opisano v razdelku Vaše pravice do varstva podatkov.
Osebne podatke lahko zbiramo za:
Upoštevajte, da je v nekaterih državah treba zagotoviti pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov. Glejte razdelek Naša pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov za več informacij o naši pravni podlagi za obdelavo osebnih podatkov v skladu s Splošno uredbo EU in Združenega kraljestva o varstvu osebnih podatkov. Za obdelavo osebnih podatkov uporabljamo enake pravne podlage v skladu z drugimi zakoni o zasebnosti z enakovrednimi zahtevami.
Osebne podatke hranimo tako dolgo, kot je to potrebno ali dovoljeno za namen, za katerega so bili zbrani, in v skladu z veljavno zakonodajo.
Merila, ki se uporabljajo za določitev obdobja hrambe, so naslednja:
Osebni podatki, ki se uporabljajo za stalno razmerje med vami in PayPal, se hranijo za čas trajanja razmerja in za obdobje nadaljnjih 10 let oziroma za obdobje, ki ga zahteva veljavna lokalna zakonodaja, ko se naše razmerje konča, razen če jih moramo hraniti dlje v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, kot na primer:
Biometrične podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno ali dovoljeno glede na namen, za katerega so bili zbrani, in ne več kot tri leta po zaprtju vašega računa, razen če veljavna zakonodaja določa drugače.
Vaše osebne podatke lahko obdelujemo z umetno inteligenco in/ali tehnologijo avtomatiziranega odločanja v spodaj opisanih okoliščinah:
Priporočamo vam, da skrbno preučite priporočila in dejanja Agentic AI Tools. Naša agentična orodja umetne inteligence niso zasnovana za sprejemanje odločitev, ki imajo pravne ali podobno pomembne učinke, kot so odločitve s pravnimi, medicinskim, finančnim ali zaposlitvenim posledicami, in jih ne smete uporabljati (ali poskušati uporabiti) za kakršen koli tak namen. Ta orodja so namenjena le zagotavljanju splošne pomoči in vpogledov, zato se nanje ne smete zanašati v smislu nadomestila za lastno presojo in strokovno znanje.
Agentična orodja umetne inteligence zahtevajo dostop do določenih informacij za učinkovito delovanje. Ko uporabljate ta orodja, bodo imeli dostop do vaših osebnih podatkov, vključno s poizvedbami, nastavitvami, zanimanji, zgodovino nakupov in podatki o plačilih.
V skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov, odvisno od države, v kateri prebivate, in ob upoštevanju veljavnih izjem in razlik v definicijah med različnimi zakoni, imate morda določene pravice glede načina zbiranja, shranjevanja, uporabe in deljenja vaših osebnih podatkov.
Ne glede na to, ali se odločite uveljavljati svoje pravice do zasebnosti ali ne, vas ne bomo diskriminirali ali zavrnili zagotavljanja storitev, vam zaračunali drugačnih cen ali vam ponudili drugačno raven storitev zgolj zaradi uveljavljanja vaših pravic do zasebnosti. Čeprav nekatere prilagojene storitve za PayPal stranke morda ne zagotavljajo enake ravni prilagajanja, če se odločite omejiti količino osebnih podatkov, ki jih delite z nami.
Priznavamo pomembnost vaše možnosti nadzora uporabe vaših osebnih podatkov in vam zagotavljamo več načinov za uveljavljanje vaših pravic do zasebnosti.
Če želite vi ali pooblaščeni zastopnik, kjer je to dovoljeno, uveljavljati katero koli od svojih pravic v zvezi z vašimi osebnimi podatki v vašem(-ih) profilu(-ih) računa, upoštevajte navodila v nadaljevanju glede uveljavljanja pravic do varstva vaših osebnih podatkov.
Tudi če nimate PayPalovega računa (če na primer uporabljate storitev Plačaj brez PayPalovega računa), lahko najdete navodila za podajo zahteve za uveljavljanje pravic do zasebnosti.
Morda bomo morali najprej preveriti, kdo ste, preden bomo lahko odgovorili na vašo zahtevo. Če to dovoljuje ali zahteva zakonodaja o zasebnosti, vas lahko prosimo, da nam posredujete podatke, ki so potrebni za razumno preverjanje vaše identitete, preden odgovorite na vašo zahtevo. Z vaše strani posredovane podatke bomo primerjali z našimi internimi poslovnimi evidencami, da preverimo vašo identiteto. Če ne moremo preveriti vaše identitete, morda ne bomo mogli izpolniti vaše zahteve, razen če zadevna pravica ne zahteva preverjanja identitete. Če vašo zahtevo v celoti ali delno zavrnemo, imate morda pravico biti obveščeni o razlogih, zaradi katerih nismo ukrepali, in glede možnosti pritožbe zoper našo odločitev oziroma o vložitvi pritožbe pri nadzornem organu in uveljavljanja sodnega varstva. V tem primeru vam bomo posredovali informacije o pritožbenem postopku. Lahko pa tudi stopite v stik z nami, kot je navedeno v razdelku Naši podatki za stik.
Če prejmemo zahtevo s strani vašega pooblaščenega zastopnika, lahko zahtevamo dokazilo, da ste temu zastopniku izdali pooblastilo ali da ima zastopnik drugače veljavno pisno pooblastilo za vlaganje zahtevkov za uveljavljanje vaših pravic v vašem imenu, vključno z institutom skrbnika, varuha ali na podlagi druge zaščitne ureditve.
Vaša pravica, da poznate in zahtevate kopijo osebnih podatkov. Če želite zahtevati osebne podatke, ki smo jih zbrali o vas, imate na voljo naslednje možnosti:
Vaša pravica, da zahtevate seznam določenih tretjih oseb. Za podajo zahteve za pridobitev seznama določenih tretjih oseb, ki smo jim razkrili vaše osebne podatke, postopajte, kot sledi:
Vaša pravica do popravka vaših osebnih podatkov. Če želite popraviti svoje osebne podatke, postopajte, kot sledi:
Vaša pravica do izbrisa vaših osebnih podatkov. Če želite izbrisati svoje osebne podatke, postopajte, kot sledi:
Če zaprete svoj PayPalov račun ali profil, izbrišete ali zahtevate izbris osebnih podatkov, moramo še vedno hraniti nekatere osebne podatke, kot je pojasnjeno v razdelku Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke , da lahko, kjer to dovoljuje veljavna zakonodaja:
Vaša pravica do ugovarjanja obdelavi na podlagi zakonitega interesa V kolikor želite ugovarjati naši uporabi vaših osebnih podatkov za namen zaščite naših legitimnih interesov ali legitimnih interesov tretjih oseb, kjer je to zakonsko dovoljeno, upoštevajte razdelek Naši podatki za stik v tej Izjavi o zasebnosti, da stopite v stik z nami. Za več informacij glejte razdelek Naša pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov .
Vaša pravica do preklica soglasja. Če želite preklicati svoje soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov v primerih, ko smo jih obdelali z vašim soglasjem, glejte razdelek Naši podatki za stik v tej Izjavi o zasebnosti, da stopite v stik z nami. Preklic soglasja ne bo vplival na zakonitost morebitne obdelave, ki smo jo opravili pred preklicem, niti ne bo vplival na obdelavo vaših osebnih podatkov, ki se izvaja na podlagi drugega zakonitega razloga za obdelavo.
Vaša pravica do ugovora ali zavrnitve profiliranja za namene avtomatiziranega sprejemanja odločitev, ki ima pravne ali podobno pomembne učinke na vas, in s tem povezane pravice.
Vaše pravice, povezane z občutljivimi osebnimi podatki. Kjer to zahteva zakonodaja, bomo pred zbiranjem in obdelavo vaših občutljivih osebnih podatkov pridobili vaše soglasje. Soglasje lahko prekličete tako, da stopite v stik z nami; v ta namen glejte razdelek Naši podatki za stik v tej Izjavi o zasebnosti.
Vaše pravice v povezavi z razkritjem osebnih podatkov tretjim osebam za namene neposrednega trženja: Zahtevate lahko določene podrobnosti o tem, kako se vaši osebni podatki razkrivajo tretjim osebam za namene neposrednega trženja. V Združenih državah Amerike nas pokličite ali stopite v stik z nami.
Nadzirate lahko, kako se zbirajo ali razkrivajo osebni podatki kakor tudi naš način komuniciranja z vami. V nadaljevanje je opisanih nekaj načinov, kako lahko svoje izbire prilagodite.
Lahko se odločite in omejite osebne podatke, ki jih posredujete, ko to zahtevajo naše aplikacije ali storitve. Da bi vam pomagali sprejeti za vas prave odločitve v zvezi s tem, je pomembno razumeti, da nam osebni podatki pomagajo zagotoviti bogatejšo in bolj prilagojeno izkušnjo za vas.
Nekateri osebni podatki so tudi nujno potrebni za delovanje naših storitev. Deljenje stikov vam na primer olajša iskanje oseb, ki jim želite poslati denar. Če se odločite, da svojih stikov ne boste delili z nami, lahko še vedno uporabljate naše mobilne aplikacije, vendar nekatera dejanja morda ne bodo tako hitra ali enostavna, kot bi bila, če bi delili svoje stike. Drug primer je ustvarjanje računa ali profila Fastlane pri nas. Če se odločite, da ne boste posredovali podatkov, ki so potrebni za delovanje računa ali profila Fastlane, kot sta vaše ime in priimek ali e-naslov, za vas ne bomo mogli ustvariti računa ali profila Fastlane.
Če povežete svoj(-e) račun(-e) s storitvijo tretje osebe, boste morda lahko upravljali s tem, na kakšen način bo ta tretja oseba zbirala, uporabljala in delila vaše osebne podatke. Za ogled razpoložljivih načinov zbiranja, uporabe in deljenja osebnih podatkov glejte Politike zasebnosti tretjih oseb.
Nadzirate lahko, katere storitve tretjih oseb boste povezali s svojim računom in katere osebne podatke lahko zbirajo o vas. Če želite na primer upravljati dovoljenja, pojdite na varnostne nastavitve v svojem(-ih) računu(-ih).
Nekatere osebne podatke lahko vidijo drugi uporabniki. To nastavitev boste morda lahko prilagodili ali izklopili v razdelku Podatki in zasebnost v nastavitvah računa.
Razen, če smo dolžni pridobiti vaše soglasje, delimo osebne podatke, ki smo jih zbrali od vas po 27. novembru 2024 (oziroma podatke od prej na podlagi vaše privolitve) z namenom zagotavljanja prilagojene nakupovalne izkušnje v Združenih državah Amerike. Osebni podatki, ki jih razkrijemo, vključujejo na primer izdelke, nastavitve, velikosti in sloge, za katere menimo, da vam bodo všeč. Če se želite odjaviti od deljenja osebnih podatkov partnerjem in trgovcem za namene prilagajanja nakupovalne izkušnje, se prijavite v svoj PayPalov račun in uredite svoje nastavitve v nastavitvah podatkov in zasebnosti. Če se odjavite, bomo še naprej razkrivali vaše osebne podatke, kot je to potrebno, za dokončanje začetih transakcij, vendar osebnih podatkov ne bomo razkrili partnerjem in trgovcem za namene prilagajanja vaše nakupovalne izkušnje.
Vaše izbire glede našega načina komuniciranja z vami se razlikujejo glede na namen sporočila, načina dostave in drugih zahtev v skladu z veljavno zakonodajo. Nekatera sporočila veljajo za izbirna, nekatera pa so nujno potrebna za upravljanje vaših računov ali profila Fastlane. Uporabljamo E-sporočila, besedilna sporočila, potisna obvestila na vaši mobilni napravi in celo telefonske klice ali papirno pošto, odvisno od posameznega primera, vaših nastavitev in veljavne zakonodaje.
Za odjavo od prejemanje E-sporočil kliknite povezavo v tržnem E-sporočilu PayPal, Hyperwallet ali Fastlane, za odjavo od prejemanje besedilnih sporočil pa na sporočilo odgovorite z besedo »STOP« ali izklopite prejemanje obvestil v vaši napravi. Spremenite lahko tudi nastavitve obvestil v računu ali nastavitve obvestil v napravi.
Od sporočil, ki veljajo kot nujno potrebna za brezhibno delovanje storitev, kot so digitalna potrdila in E-sporočila, ki vas opozarjajo na spremembe v vašem(-ih) računu(-ih) ali na stanje profila Fastlane, se ne morete odjaviti. Morda se boste lahko odločili, kako vam naj ta sporočila pošiljamo, na primer kot E-sporočilo, telefonski klic, besedilno sporočilo ali kot obvestilo v vaši mobilni napravi.
Izvajamo tehnične, fizične in administrativne varnostne ukrepe, namenjene zagotavljanju primerne zaščite vaših osebnih podatkov pred izgubo, zlorabo, motnjami, nepooblaščenim dostopom, razkritjem in spreminjanjem. Varnostni ukrepi vključujejo požarne zidove, šifriranje podatkov, nadzor fizičnega dostopa do naših podatkovnih centrov in nadzor pooblaščenosti za dostop do informacij. Čeprav si prizadevamo zagotoviti varnost naših sistemov in storitev, ste odgovorni za varovanje in ohranjanje zasebnosti svojih gesel ter podatkov za registracijo računa ali profila ter za preverjanje, da so osebni podatki, ki jih hranimo o vas, točni in posodobljeni. Nismo odgovorni za zaščito osebnih podatkov, ki jih delimo s tretjo osebo na podlagi povezave z računom, ki ste jo sami odobrili.
Spletna mesta in storitve niso namenjene otrokom, mlajšim od 18 let. Zavestno ne zbiramo podatkov, vključno z osebnimi podatki, otrok, mlajših od 18 let, ali drugih posameznikov, ki zakonsko ne smejo uporabljati naših storitev. Če bomo obveščeni, da smo zbrali osebne podatke od osebe, ki ne sme uporabljati naših storitev, jih bomo takoj izbrisali, razen če smo zakonsko obvezani hraniti takšne podatke. Stopite v stik z nami, če menite, da smo pomotoma ali nenamerno zbrali podatke od nekoga, ki ne sme uporabljati naših storitev.
Delujemo v številnih državah in mi (ali naši ponudniki storitev) lahko vaše podatke prenesemo in obdelujemo zunaj države, v kateri živite. Za obdelavo in shranjevanje vaših podatkov uporabljamo ponudnike storitev, ki so tretje osebe, in sicer tako v Združenih državah kot tudi v drugih državah. Te države ne zagotavljajo vedno enakovredne ravni varstva zasebnosti, kot je raven varstva osebnih podatkov v vaši državi. Sprejeli smo in bomo še naprej sprejemali posebne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov (npr. sporazumi znotraj podjetja, standardne pogodbene klavzule in/ali izjeme) v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu osebnih podatkov in zasebnosti. Z uporabo naših spletnih mest in storitev soglašate, kjer to dovoljujejo veljavni zakoni o varstvu zasebnosti, s prenosom vaših osebnih podatkov v druge države, vključno z državami, v katerih veljajo drugačna pravila glede varstva osebnih podatkov kot v vaši državi.
Če imate vprašanja o tej izjavi o zasebnosti ali vaših osebnih podatkih, stopite v stik z nami, da vam lahko pomagamo.
Če želite govoriti o svojem PayPal računu ali plačilnih storitvah brez blagovne znamke:
• Pokličite PayPal službo za pomoč strankam na 1-888-221-1161; Ali
• Obiščite naš spletni portal Službe za pomoč strankam.
Če želite govoriti o svojem računu Hyperwallet:
• Pokličite službo za pomoč uporabnikom Hyperwallet na 1-877-546-8220; Ali
• Prijavite se v portal za plačevanje Hyperwallet (pojdite na "Podpora", izberite "E-pošta" in izpolnite obrazec za "Pomisleki glede zasebnosti").
V primeru vprašanj glede vašega profila Fastlane:
• Pokličite PayPalovo službo za podporo strankam na 1-844-705-3555 ali
• Obiščite svoj portal za upravljanje profilov Fastlane.
V primeru vprašanj glede vašega Xoom računa:
• Pokličite Xoom službo za pomoč strankam na 1-877-815-1531; Ali
• Obiščite spletni portal našega centra za pomoč.
Za dodatne informacije, pomembne za vašo lokalno državo/regijo, glejte spodnjo tabelo. Pri nadzornem organu lahko vložite pritožbo za varstvo podatkov v vaši regiji, če to dovoljuje veljavna zakonodaja.
| Država ali regija | Pooblaščena oseba za varstvo podatkov ("DPO") in kontaktni podatki |
| Albanija | PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, SCA. 22-24 Boulevard Royal L-2449 Luksemburg Za vprašanja o zasebnosti se obrnite na splet |
| Argentina | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01 Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Avstralija | PayPal Australia Pty Ltd ABN 93 111 195 389, AFSL 304962 GPO Box 351 Sydney NSW 2001 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Brazilija | PayPal do Brasil Instituição de Pagamento Ltda. Pozor: Legal Department Avenida Paulista, 1048 13th Floor, CEP 01310-100 Sio Paulo, SP – Brazilija Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Brunej | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Kanada | PayPal Canada Co. MaRS Centre West Tower 661 University Avenue Suite 506 Toronto, ON M5G Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| EU | PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, SCA. 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Hong Kong | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01 Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Indija | PayPal Payments Private Limited 5 Temasek Boulevard 09-01 Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Izrael | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01 Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Japonska | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01 Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Južna Koreja | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01 Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta V skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Zakonom o digitalnih omrežjih so podatki lokalnega pooblaščenca in urada za varstvo osebnih podatkov, kot sledi: Naziv urada in polno ime pooblaščenca: PayPal Korea Services LLC (zastopnik: Mun Yat Wong) Naslov, telefon in e-pošta: Regus Samsungdong Limited (World Trade Center), 27. in 30. nadstropje, Trade Tower, 511 Young Dong Street, Gangnam-gu, Seul, Južna Koreja 06164, (+82) 02 737 5775, skrprivacy@paypal.com |
| Malezija | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Mehika | Avenida General Mariano Escobedo 476, 14th Floor, Colonia Nueva Anzures, Miguel Hidalgo, Mexico City, Mehika 11590 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Norveška | PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, SCA. 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Islandija | PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, SCA. 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Lichtenstein | PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, SCA. 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Filipini | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Rusija | PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, SCA. 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Singapur | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Šrilanka | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Švica | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Tajvan | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Tajska | Athenee Tower, 23F; 63 Wittayu Road; Lumpini, Pathumwan; Bangkok 10330, Tajska Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| ZK | PayPal UK Ltd 5 Fleet Place London, Združeno kraljestvo EC4M 7RD Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Združeni arabski emirati | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Združene države Amerike | PayPal Inc. 2211 N. 1st St., San Jose, CA 95131 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
| Vietnam | PayPal Pte. Ltd. 5 Temasek Boulevard 09-01, Suntec Tower 5 Singapur 038985 Za vprašanja glede zasebnosti stopite v stik prek spleta |
Ta razdelek vsebuje dodatna razkritja za posameznike v Združenih državah in dopolnjuje zgornjo izjavo o zasebnosti PayPal.
Ta razdelek vsebuje dodatne informacije o predhodnih 12-mesečnih dejavnostih obdelave osebnih podatkov PayPal v okviru CCPA. V preteklih 12 mesecih smo zbrali kategorije osebnih podatkov, navedene v spodnji tabeli. Za podrobnosti o natančnih podatkovnih točkah, ki jih zbiramo, in kategorijah virov takšnega zbiranja si oglejte kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo. V preteklih 12 mesecih smo razkrili naslednje kategorije osebnih podatkov za poslovne namene naslednjim kategorijam tretjih oseb, ki jih podrobneje opisujemo v poglavju Kako uporabljamo osebne podatke ter kdaj in kako delimo osebne podatke z drugimi.
| Kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo | Namen zbiranja in razkritja osebnih podatkov | Kategorije tretjih oseb, ki jim PayPal razkriva te osebne podatke za poslovne namene |
| Identifikatorjev |
|
|
| Evidence in finančne informacije (vključno z osebnimi podatki, opisanimi v kalifornijskem zakonu o zasebnosti potrošnikov) |
|
|
| Poslovni podatki |
|
|
| Podatki o lokaciji |
|
|
| Internetna ali omrežna dejavnost |
|
|
| Biometrični podatki | Preverjanje vaše pristnosti za določena dejanja, povezana z vašim računom, kar vključuje:
|
|
| Zvočne, elektronske, vizualne ali podobne informacije |
|
|
| Podatki o poklicu ali zaposlitvi |
|
|
| Podatki o uvoženih stikih |
|
|
| Podatki v vašem računu PayPal, Hyperwallet ali Xoom ali profilu Fastlane |
|
|
| Podatki, ki jih posredujete, ko stopite v stik z nami |
|
|
| Izpeljani podatki |
|
|
| Občutljivi osebni podatki |
|
|
| Lastnosti zaščitenih kategorij |
|
|
| Podatki iz vaše naprave |
|
|
PayPal ne "prodaja" ali "deli" osebnih podatkov za kontekstno, vedenjsko ali ciljno oglaševanje, za katera veljajo prakse, ki niso izvzete v skladu z obsežnimi zakoni o varstvu podatkov v Združenih državah Amerike, vključno z osebnimi podatki otrok, mlajših od 16 let, in tega ni storil v zadnjih 12 mesecih. Za nekatere osebne podatke, ki so bili zbrani, obdelani ali razkriti s strani finančne institucije, veljajo zvezni zakoni, kot na primer zakon Gramm-Leach-Bliley. Za več informacij o vaših pravicah v skladu z zvezno zakonodajo Združenih držav glejte Obvestilo za uporabnike finančnih produktov in storitev v nadaljevanju.
PayPal zagotavlja svoje meritve, zahtevane po CCPA, v povezavi z načinom obravnave zahtev glede uveljavljanja pravic o zasebnosti.
Naslednje obvestilo za potrošnike finančnih produktov in storitev ne velja za plačilne storitve brez blagovne znamke. Upoštevajte, da ima definicija "osebnih podatkov" za ta del izjave o zasebnosti pomen, ki ji ga daje zakon Gramm-Leach-Bliley.
| Rev. 17. november 2025 | |
| DEJSTVA | KAJ PAYPAL POČNE Z VAŠIMI OSEBNIMI PODATKI? |
| Zakaj? | Finančne družbe izberejo, kako delijo vaše osebne podatke. Zvezni zakon daje potrošnikom pravico, da omejijo nekateri, vendar ne vse. Zvezni zakon od nas zahteva tudi, da vam povemo, kako zbiramo, delimo in varujemo vaše osebne podatke. Pozorno preberite to obvestilo, da boste razumeli, kaj počnemo. |
| Kaj? |
Vrste osebnih podatkov, ki jih zbiramo in delimo, so odvisne od izdelka ali storitve, ki jo uporabljate pri nas. Te informacije lahko vključujejo:
Ko niste več naša stranka, še naprej delimo vaše osebne podatke, kot je opisano v tem obvestilu. |
| Kako? | Vse finančne družbe morajo deliti osebne podatke strank, da lahko vodijo svoje vsakodnevno poslovanje. V spodnjem razdelku navajamo razloge, zakaj lahko finančna podjetja delijo osebne podatke svojih strank; razloge PayPal se odločijo deliti; in ali lahko omejite to skupno rabo. |
| Razlogi za deljenje vaših osebnih podatkov | Ali PayPal deli osebne podatke? | Ali je mogoče to deljenje osebnih podatkov omejiti? |
| Za namene našega vsakodnevnega poslovanja – na primer za obdelavo vaših transakcij, vzdrževanje vašega računa, odzivanje na sodne odločbe in pravne preiskave ali poročanje uradom za ocenjevanje kreditne sposobnosti | Da | Ne |
| Za namene trženja – da vam lahko ponudimo naše produkte in storitve | Da | Ne |
| Za skupno trženje z drugimi finančnimi družbami | Da | Ne |
| Za namene vsakodnevnega poslovanja naših podružnic – podatke o vaših transakcijah in izkušnjah | Da | Ne |
| Za namene vsakodnevnega poslovanja naših podružnic – podatke o vaši kreditni sposobnosti | Da | Da |
| Za naše podružnice za trženje | Da | Da |
| Za naša nepovezana podjetja za trženje | Da | Da |
| Omejitev deljenja vaših osebnih podatkov | |
| Omejitev deljenja vaših osebnih podatkov |
Opomba: Vendar lahko kadar koli stopite v stik z nami, da omejite možnosti deljenja vaših osebnih podatkov. |
| Vprašanja? | Pokličite našo Službo za pomoč strankam na 1-888-221-1161 ali obiščite naše spletno mesto /smarthelp/contact-us/privacy. |
| Kdo smo | |
| Kdo zagotavlja to obvestilo? | To obvestilo o zasebnosti zagotavlja podjetje PayPal, Inc. in velja za vaše osebne PayPal in Xoom račune ter profil Fastlane. |
| Kaj počnemo | |
| Kako PayPal varuje moje osebne podatke? | Za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom in uporabo uporabljamo varnostne ukrepe, ki so v skladu z zveznim zakonom. Ti ukrepi vključujejo zaščito računalniških sistemov in zavarovanje datotek in zgradb. |
| Kako PayPal zbira moje osebne podatke? |
Vaše osebne podatke zbiramo na primer, ko
Vaše osebne podatke zbiramo tudi od drugih, kot so uradi za ocenjevanje kreditne sposobnosti, podružnice ali druga podjetja. |
| Zakaj ne morem omejiti celotnega deljenje mojih osebnih podatkov? |
Zvezni zakon vam daje pravico, da omejite samo
|
| Opredelitve | |
| Podružnice |
Družbe, ki so povezana s skupnim lastništvom ali nadzorom. To so lahko finančne in nefinančne družbe.
|
| Nepovezana podjetja |
Družbe, ki niso povezane s skupnim lastništvom ali nadzorom. To so lahko finančne in nefinančne družbe.
|
| Skupno trženje | Uradni sporazum med nepovezanimi finančnimi družbami, ki vam na trgu skupaj ponujajo finančne produkte ali storitve. Naši partnerji na področju skupnega trženja so finančne družbe in banke. |
| Druge pomembne informacije | |
| Osebne podatke lahko prenesemo v druge države, na primer za potrebe Službe za pomoč strankam ali obdelave transakcij. Če ste obstoječa PayPal stranka, ki je odprla PayPalov račun pred 27. novembrom 2024, delimo samo osebne podatke, zbrane po 27. novembru 2024, razen če se odjavite. V vašem računu lahko delimo podatke od prej za zagotavljanje še bolj prilagojene izkušnje, če ste s tem soglašali pri urejanju svojih nastavitev v nastavitvah Podatki in zasebnost. Če ste stranka, ki je PayPalov račun odprla po 27. novembru 2024, lahko začnemo deliti informacije, povezane z vašim računom. Ko niste več naša stranka, še naprej delimo vaše osebne podatke, kot je opisano v tem obvestilu. Druge pravice do zasebnosti: Za več informacij o naših načinih ravnanja z osebnimi podatki in drugih pravicah, ki jih morda imate v skladu z zakoni o varstvu osebnih podatkov, ki niso zajeti v zakonu Gramm-Leach-Bliley, glejte našo splošno Izjavo o zasebnosti . Poleg tega upoštevajte za več informacij o državni zakonodaji v zvezi z varstvom podatkov o finančnem poslovanju tudi naše Dodatno obvestilo o varstvu podatkov o finančnem poslovanju v Kaliforniji, Severni Dakoti in Vermontu . V primeru vprašanj glede naše Izjave o zasebnosti, tega obvestila za potrošnike ali vaših osebnih podatkov stopite v stik z nami. Kalifornija: Če ima vaš PayPal ali Xoom račun ali profil Fastlane poštni naslov v Kaliforniji, bomo vaše osebne podatke, ki jih zbiramo, delili samo v obsegu, ki ga dovoljuje kalifornijska zakonodaja, vključno na primer z vašim soglasjem ali za potrebe vzdrževanja vašega računa. Deljenje podatkov med našimi podjetji bomo omejili na obseg, ki ga zahteva kalifornijska zakonodaja. Za vprašanja v zvezi z vašim PayPalovim računom pokličite PayPalovo službo za podporo strankam na 1-888-221-1161 ali obiščite naš spletni portal Službe za podporo strankam. Za vprašanja v zvezi z vašim Xoom računom pokličite Xoom Službo za pomoč strankam na 1-877-815-1531 ali obiščite spletni portal našega Centra za pomoč. V primeru vprašanj v zvezi z vašim profilom Fastlane pokličite PayPalovo Službo za podporo strankam na 1-844-705-3555 ali obiščite portal za upravljanje profilov Fastlane. Vermont: Če ima vaš PayPal, Xoom račun ali profil Fastlane poštni naslov v državi Vermont, našim podružnicam ne bomo razkrili podatkov o vaši kreditni sposobnosti kakor tudi ne bomo razkrili vaših osebnih podatkov, finančnih informacij, poročila o vaši kreditni sposobnosti ali zdravstvenih informacij nepovezanim tretjim osebam za namene trženja, razen v obsegu kot to dovoljuje zakon države Vermont, razen če nas pooblastite za razkritja teh podatkov. Dodatne informacije o naših Politikah zasebnosti so na voljo na spletnem portalu Službe za pomoč strankam oziroma na telefonski številki 1-888-221-1161. Nevada: Če ima vaš PayPal, Xoom račun ali profil Fastlane poštni naslov v državi Nevada, vam to obvestilo posredujemo v skladu z zakonodajo države Nevada. V kolikor ne želite prejemati tržnih klicev s strani družbe PayPal, vas lahko uvrstimo na naš interni seznam strank, ki naj se jih ne kliče za namene trženja, in sicer tako, da pokličete na 1-888-221-1161 ali obiščete spletno mesto /smarthelp/home. Za več informacij lahko stopite v stik z družbo PayPal na naslovu 12312 Port Grace Blvd, La Vista, NE 68128 ali pa se obrnete na Urad za varstvo potrošnikov na naslovu Bureau of Consumer Protection, Office of the Nevada Attorney General, 555 E. Washington St., Suite 3900, Las Vegas, NV 89101; telefonska številka: 1-702-486-3132; e-naslov: Aginfo@ag.nv.gov. | |
Ta razdelek vsebuje dodatna razkritja za posameznike v Združenem kraljestvu in EGP ter dopolnjuje zgornjo izjavo o zasebnosti PayPal.
Upravljavec vaših osebnih podatkov je subjekt PayPal s sedežem v državi ali jurisdikciji, kjer prebivate, kar lahko najdete v naših kontaktnih podatkih.
| Vaše osebne podatke lahko obdelujemo v skladu s spodaj navedenimi pravnimi podlagami v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov | Vrste podatkov | Pravna podlaga in posebni pogoj za obdelavo (če je ustrezno) |
|
Ti nameni obdelave vključujejo:
|
Kategorije potrebnih osebnih podatkov vključujejo naslednje:
| Te kategorije osebnih podatkov zbiramo, ker se nam zdijo potrebne za izpolnitev naših predpogodbenih in pogodbenih obveznosti do vas in brez katerih ne boste mogli uporabljati storitev. |
|
Ti nameni obdelave vključujejo:
|
Kategorije potrebnih osebnih podatkov vključujejo naslednje:
| Imamo zakonit interes, da zagotovimo, da PayPal ostane varna finančna storitev, in še naprej ponuja storitve, ki so inovativne in zanimive za vas, ter da optimiziramo naša prodajna prizadevanja s prilagajanjem naših storitev vašim interesom, vključno z oglasi in ponudbami, ki se vam morda prikazujejo. Tako delujemo, kadar nad našimi zakonitimi interesi ne prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. |
|
Ti nameni obdelave vključujejo:
|
Kategorije potrebnih osebnih podatkov vključujejo naslednje:
| V skladu z veljavno zakonodajo imamo pravno obveznost za opravljanje nekaterih dejavnosti obdelave. Tako delujemo, ko je to potrebno za ravnanje v skladu z veljavno zakonodajo. |
|
Ti nameni obdelave vključujejo:
|
Kategorije potrebnih osebnih podatkov vključujejo naslednje:
| Razen, če ni opisano drugače, se zanašamo na vaše izrecno in prostovoljno soglasje. |
Pri prenosu osebnih podatkov rezidentov EU znotraj PayPal hčerinskih družb in povezanih družb se zanašamo na naša zavezujoča poslovna pravila, ki so jih odobrili pristojni nadzorni organi.
Za vsak drug prenos osebnih podatkov v državo zunaj ZK (za rezidente Združenega kraljestva) ali EGP (za rezidente EGP) bomo zagotovili, da bodo vsi takšni prenosi skladni z zakonodajo EU in Združenega kraljestva o varstvu osebnih podatkov, kakor je ustrezno.
V praksi to pomeni, da bomo vaše osebne podatke prenesli prejemniku zunaj EGP ali Združenega kraljestva le, kadar: (i) se prejemnik nahaja v državi, za katero je Evropska komisija odločila, da je ustrezna za prejemanje osebnih podatkov iz EGP, ali ko je državni sekretar Združenega kraljestva odločil, da je ustrezna za prejemanje osebnih podatkov iz Združenega kraljestva (kot je ustrezno); (ii) prejemnik je z nami podpisal ustrezne pogodbene pogoje, ki vključujejo standardne pogodbene klavzule Evropske komisije ali mednarodnega sporazuma o prenosu podatkov ali dodatka k mednarodnemu sporazumu o prenosu podatkov informacijskega pooblaščenca Združenega kraljestva (kot je ustrezno); ali (iii) velja izjema od pravil za prenos osebnih podatkov (na primer, če ste privolili v prenos svojih osebnih podatkov).
Posamezniki v Združenem kraljestvu in EGP imajo naslednje pravice, ki so dodatno opisane v razdelku Vaše pravic do varstva podatkov:
Poleg tega imate pravico, da se pritožite lokalnemu nadzornemu organu glede naše uporabe vaših osebnih podatkov.
V EGP lahko pritožbo vložite tudi pri našem glavnem nadzornem organu za varstvo podatkov, luksemburški nacionalni komisiji za varstvo podatkov (CNPD) po pošti na naslov Commission Nationale pour la Protection des Donnees, Service des plaints, 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luksemburg.
V Združenem kraljestvu lahko pritožbo vložite tudi pri svojem lokalnem organu za varstvo podatkov, ki je urad informacijskega pooblaščenca: spletna stran: https://ico.org.uk/, naslov: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF.
Čeprav vam tega ni treba storiti, vas prosimo, da najprej stopite v stik z nami in nam omogočite, da neposredno obravnavamo vaše pomisleke, preden se pogovorite z vašim nadzornim organom.
Seznam agencij za ocenjevanje kreditne sposobnosti, ki se uporabljajo v Združenem kraljestvu in EGP, vključno s podatki o agencijah za ocenjevanje kreditne sposobnosti, s katerimi sodelujemo v vsaki zadevni državi, in povezavo do njihovega obvestila o zasebnosti, iz katerega lahko ugotovite načine, kako uporabljajo in delijo osebne podatke, vključno s tem, kako dolgo bodo shranjevali takšne osebne podatke. Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi z njihovimi storitvami, svojo kreditno oceno ali informacijami, ki jih hranijo o vas, ali če želite uveljavljati pravice, ki jih imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, stopite v stik neposredno z agencijami za ocenjevanje kreditne sposobnosti v državi, v kateri živite.
Na splošno velja, da luksemburška zakonodaja, ki velja za PayPalovo obdelavo osebnih podatkov uporabnikov (varstvo podatkov in bančna tajnost), zahteva višjo stopnjo preglednosti kot večina drugega prava EU. Zato je v nasprotju z veliko večino ponudnikov internetnih storitev ali finančnih storitev v EU PayPal v tej Izjavi o zasebnosti navedel tretje ponudnike storitev in poslovne partnerje, ki jim lahko razkrijemo vaše osebne podatke, skupaj z namenom razkritja in vrsto razkritih podatkov. Te tretje osebe lahko pregledate. S sprejetjem te Izjave o zasebnosti in ohranjanjem računa pri PayPalu se izrecno strinjate s prenosom svojih podatkov tem tretjim osebam za navedene namene.
PayPal lahko posodobi seznam tretjih oseb, navedenih zgoraj, na prvi delovni dan vsakega četrtletja (januarja, aprila, julija in oktobra). PayPal bo začel osebne podatke prenašati kateremu od novih subjektov ali za nove namene ali vrste osebnih podatkov, ki so navedeni v posamezni posodobitvi, po 30 dneh od datuma, ko postane ta seznam javno dostopen prek te Izjave o zasebnosti. Seznam morate pregledati vsako četrtletje na PayPalovem spletnem mestu na datume, navedene zgoraj. Če ne ugovarjate novemu razkritju osebnih podatkov v 30 dneh po objavi posodobljenega seznama tretjih oseb, se šteje, da ste sprejeli spremembe na seznamu in v tej Izjavi o zasebnosti. Če se ne strinjate s spremembami, lahko zaprete svoj račun in prenehate uporabljati naše storitve.
Da bi zagotovili PayPalove storitve, je morda treba nekatere podatke, ki jih zbiramo (kot je določeno v tej Izjavi o zasebnosti), posredovati drugim podjetjem ali subjektom, povezanim s PayPalom, vključno s tistimi, ki so navedeni v tem razdelku in imajo vlogo ponudnika plačilnih storitev, obdelovalca plačil ali imetnika računa (ali podobno vlogo). Zavedate se, da lahko za te subjekte v skladu z lokalno zakonodajo veljajo zakoni, predpisi, poizvedbe, preiskave ali nalogi, ki lahko zahtevajo razkritje informacij ustreznim organom zadevne države. Vaša uporaba PayPalovih storitev pomeni vaše soglasje za naš prenos teh informacij, da bi vam lahko zagotovili PayPalove storitve.
Natančneje, strinjate se in PayPalu neposredno naročate, da naredi karkoli in vse od naslednjega z vašimi informacijami:
Če za vas velja zakon FATCA ali CRS, smo vas dolžni obvestiti o podatkih o vas, ki jih lahko posredujemo različnim organom. Preberite več o PayPalovih obveznostih v skladu z zakonoma FATCA in CRS ter tem, kako lahko vplivata na vas, in se seznanite s podatki, ki jih lahko razkrijemo na tej podlagi.
Mi in druge organizacije, vključno s subjekti, ki sprejemajo PayPal, lahko poleg tega potrebne podatke (tudi vključno s podatki, ki jih zabeležijo agencije za preprečevanje goljufij) delimo, dostopamo do njih in jih uporabljamo (tudi iz drugih držav) kot pomoč pri ocenjevanju in upravljanju tveganj (med drugim tudi za preprečevanje goljufij, pranja denarja in financiranja terorizma). Če želite prejeti dodatne podrobnosti o zadevnih agencijah za preprečevanje goljufij, stopite v stik z nami. Preberite več o teh agencijah, agencijah za preprečevanje goljufij in drugih tretjih osebah.
Da bi zagotovili PayPalove storitve, je morda treba nekatere podatke, ki jih zbiramo (kot je določeno v tej Izjavi o zasebnosti), posredovati drugim podjetjem ali subjektom, povezanim s PayPalom, vključno s tistimi, ki so navedeni v tem razdelku in imajo vlogo ponudnika plačilnih storitev, obdelovalca plačil ali imetnika računa (ali podobno vlogo). Zavedate se, da lahko za te subjekte v skladu z lokalno zakonodajo veljajo zakoni, predpisi, poizvedbe, preiskave ali nalogi, ki lahko zahtevajo razkritje informacij ustreznim organom zadevne države.
Natančneje, potrjujete, da lahko PayPal z vašimi podatki stori vse naslednje:
Če za vas velja zakon FATCA ali CRS, smo vas dolžni obvestiti o podatkih o vas, ki jih lahko posredujemo različnim organom.
Mi in druge organizacije, vključno s subjekti, ki sprejemajo PayPal, lahko poleg tega potrebne podatke (tudi vključno s podatki, ki jih zabeležijo agencije za preprečevanje goljufij) delimo, dostopamo do njih in jih uporabljamo (tudi iz drugih držav) kot pomoč pri ocenjevanju in upravljanju tveganj (med drugim tudi za preprečevanje goljufij, pranja denarja in financiranja terorizma). Če želite prejeti dodatne podrobnosti o zadevnih agencijah za preprečevanje goljufij, stopite v stik z nami.
Ta razdelek vsebuje dodatna razkritja za posameznike v Mehiki in dopolnjuje zgornjo izjavo o zasebnosti PayPal. Upravljavec vaših osebnih podatkov je subjekt PayPal s sedežem v državi ali jurisdikciji, kjer prebivate, kar lahko najdete v naših kontaktnih podatkih. V nadaljevanju opisujemo naš primarni in sekundarni namen obdelave vaših osebnih podatkov.
| Primarni namen | Sekundarni namen |
|
Primarni namen obdelave vaših osebnih podatkov vključuje:
| Zanašamo se na vaše izrecno in prostovoljno soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov za sodelovanje v nekaterih funkcijah, ki sicer niso potrebne za uporabo storitev, vendar so lahko za vas zanimive, na primer sinhronizacija seznama stikov z vašim PayPalovim računom, zagotavljanje biometričnih podatkov, ciljno oglaševanje ali povezava s platformo tretje osebe. O uporabi teh funkcij si lahko kadar koli premislite v nastavitvah računa. Upoštevajte, da preklic soglasja ne bo vplival na zakonitost obdelave, ki smo jo opravili pred vašim preklicem. Imate pravico, da kadar koli prekličete svoje soglasje z uporabo vaših pravic ARCO, kot je opisano spodaj. |
Ne glede na pravice o varstvu osebnih podatkov, določene v razdelku Vaše pravice do varstva podatkov:
Če želite uveljavljati katero koli od svojih pravic v zvezi z vašimi osebnimi podatki v vašem profilu Fastlane, stopite v stik z nami prek telefonske številke, navedene v razdelku »Naši podatki za stik«, ali pošljite svojo zahtevo prek portala za upravljanje vašega profila Fastlane. V primeru, da morate spremeniti svoje osebne podatke, kot so vaš e-poštni naslov ali telefonska številka, lahko to storite z uveljavljanjem svojih pravic ARCO (dostop, popravek, preklic in ugovor). Vendar pa bo zaradi operativnih ali tehničnih omejitev, značilnih za nekatere storitve, morda treba ustvariti nov račun ali uporabniški profil, da bi lahko izvedli takšne spremembe. V takih primerih boste o tem ustrezno obveščeni, za vsak novo ustvarjen račun pa bo še naprej veljala ta Izjava o zasebnosti.
Ta razdelek vsebuje dodatna razkritja za posameznike v Singapurju in dopolnjuje zgornjo izjavo o zasebnosti PayPal.
Zanašamo se na vaše izrecno in prostovoljno soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov za sodelovanje v nekaterih funkcijah, ki sicer niso potrebne za uporabo storitev, vendar so lahko za vas zanimive, na primer sinhronizacija seznama stikov z vašim računom, zagotavljanje biometričnih podatkov, ciljno oglaševanje ali povezava s platformo tretje osebe. O uporabi teh funkcij se lahko kadar koli premislite v nastavitvah računa. Upoštevajte, da preklic soglasja ne bo vplival na zakonitost obdelave, ki smo jo opravili pred vašim preklicem. Soglasje lahko kadar koli prekličete, kot je opisano v razdelku Vaše pravice do varstva podatkov.
Imamo tudi zakonit interes zagotoviti, da PayPal ostane varna finančna storitev, da vam še naprej lahko ponujamo storitve, ki so inovativne in zanimive za vas, kakor tudi optimizirati naša prodajna prizadevanja s prilagajanjem naših storitev vašim interesom, vključno z oglasi in ponudbami, ki se vam lahko prikazujejo. Poleg drugih pravnih podlag, v skladu s katerimi obdelujemo vaše osebne podatke, lahko obdelavo vaših osebnih podatkov izvajamo, če nad našimi zakonitimi interesi ne prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.
Ti nameni obdelave vključujejo:
| Kategorije potrebnih osebnih podatkov vključujejo naslednje:
|