اتفاقية PayPal لاستلام المبالغ المالية والتحويل الأوتوماتيكي

 

>> عرض جميع الاتفاقيات القانونية

اتفاقية PayPal لاستلام المبالغ المالية والتحويل الأوتوماتيكي

أُجري آخر تحديث في 8 أكتوبر 2014

 

تنطبق هذه السياسة على المستخدمين في الدول التالية: ألبانيا، والجزائر، وأنتيجوا وبربودا، وبربادوس، وبيليز، والبوسنة والهرسك، ودومينيكا، ومصر، وفيجي، وبولينيزيا الفرنسية، وجرينادا، وليسوتو، وملاوي، وكاليدونيا الجديدة، وبالاو، وسانت كيتس ونيفيس، وسانت لوسيا، وسيشيل، وترينيداد وتوباجو، وجزر الترك وجايكوس.

تمثل اتفاقية PayPal لاستلام المبالغ المالية والتحويل الأوتوماتيكي ("الاتفاقية") عقداً بينك وبين PayPal‏. تنطبق هذه الاتفاقية عليك بالإضافة إلى اتفاقية المستخدم وغيرها من الاتفاقيات المعمول بها. تنطبق على جميع المصطلحات المكتوبة بأحرف كبيرة بالإنجليزية، التعريفات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، أو إذا لم يُقدّم أي تعريف في هذه الاتفاقية، ينطبق التعريف الوارد في اتفاقية المستخدم. ويجب عليك أن تقرأ وتقبل وتوافق على جميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية. قد نقوم بإدخال تعديلات على هذه الاتفاقية في أي وقت عن طريق نشر نسخة منقَّحة منها على موقعنا الإلكتروني. وستُعد النسخة المنقَّحة سارية اعتباراً من وقت نشرنا لها. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت النسخة المنقَّحة تشمل تغييراً جوهرياً، سنخطرك مسبقاً بأي تغييرات جوهرية قبل ‎30 يوماً من إجرائها، وذلك عبر نشر الإخطار في صفحة "تحديثات السياسة" على موقعنا الإلكتروني.

تتيح لك اتفاقية PayPal لاستلام المبالغ المالية والتحويل الأوتوماتيكي إمكانية تلقي المدفوعات على حساب PayPal الخاص وتحويل تلك المبالغ تلقائياً إلى حسابك البنكي الأمريكي أو بطاقة ائتمان Visa المربوطين بحسابك. تخضع جميع المدفوعات التي تتلقاها إلى فترة احتجاز مدتها 30 يوماً. يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام لفهم شروط PayPal الخاصة بتلقي المدفوعات.

 

1- الأهلية:

  1. حتى تتمكن من تلقي المدفوعات في حسابك على PayPal، يجب عليك ربط حسابك البنكي الأمريكي أو بطاقة ائتمان Visa بحسابك على PayPal وإتمام عملية مصادقة بطاقة الائتمان و/ أو الحساب البنكي التي يتطلبها PayPal.

 

2- التحويل الأوتوماتيكي

  1. سيقوم PayPal بصفة منتظمة بإجراء تحويل أوتوماتيكي للمبالغ من رصيدك المتاح على PayPal إلى حسابك البنكي الأمريكي أو بطاقة ائتمان Visa‏ الخاصة بك.
  2. سيتم التحويل الأوتوماتيكي خلال أول 3 أيام من كل شهر أو ربع سنة أو المدة السارية في الدولة التي تقيم فيها.
  3. لا يتم تحميلك أي رسوم على التحويلات الأوتوماتيكية إلى حسابك البنكي الأمريكي أو بطاقة ائتمان Visa‏ الخاصة بك.

 

3- التحويل اليدوي والرسوم:

  1. إذا كنت لا ترغب في انتظار التحويل الأوتوماتيكي، فيمكنك تحويل المبالغ المتاحة في رصيدك على PayPal إلى حسابك البنكي الأمريكي أو بطاقة ائتمان Visa الخاصة بك يدوياً.
    1. سيُكلفك التحويل اليدوي إلى بطاقة ائتمان Visa الخاصة بك رسوماً قدرها 5,00 دولارات أمريكية (أو ما يعادلها).
    2. بينما يمكنك إجراء التحويلات اليدوية إلى حسابك البنكي الأمريكي مجاناً.

 

4- فترة احتجاز المدفوعات:

  1. تخضع جميع المدفوعات التي تتلقاها لفترة احتجاز أولية مدتها 30 يوماً، حيث يتم إيداعها في رصيد معلق. هذا يعني أن مبالغك لن تكون متاحة لك لمدة 30 يوماً على الأقل.
  2. بعد فترة الاحتجاز الأولية المقدرة بـ 30 يوماً، سيتم الإعفاء عن مبالغك المالية إلى رصيدك المتاح ما لم تحتجز PayPal المبالغ لسبب آخر وفق ما هو محدد في اتفاقية مستخدم PayPal أو أي اتفاقية أخرى أبرمتها مع PayPal‏.
  3. قد تقرر PayPal، وفق تقديرها المطلق، أنك لم تعد تخضع لفترة الاحتجاز الأولية المقدرة بـ 30 يوماً. وفي هذه الحالة، ستظهر المدفوعات التي تتلقاها في حسابك على PayPal في رصيدك المتاح في أقرب وقت بعد تلقيك للمدفوعات. ستتخذ PayPal قرارها بإنهاء العمل بفترة الاحتجاز المقدرة بـ 30 يوماً بناءً على عدد من العوامل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي: طول الفترة التي قضيتها كعميل لدى PayPal ونوع السلع أو الخدمات التي تبيعها وعدد شكاوى العملاء التي تتلقاها.

 

5- الحدود القصوى للسحب:

  1. الحد الأقصى للتحويلات الأوتوماتيكية لبطاقة ائتمان Visa الخاصة بك قدره 10,000 دولار أمريكي (أو ما يعادله) لكل تحويل.
  2. بينما الحد الأقصى للتحويلات اليدوية لبطاقة ائتمان Visa قدره 500 دولار أمريكي (أو ما يعادله) لكل يوم.
  3. الحد اليومي للتحويلات لبطاقة ائتمان Visa (إجمالي التحويلات الأوتوماتيكية واليدوية) هو 10,000 دولار أمريكي (أو ما يعادله).

 

6- الأدوات المالية (الحساب البنكي الأمريكي أو بطاقة ائتمان Visa المربوطين بحسابك):

  1. إذا كنت تمتلك أكثر من أداة مالية واحدة مربوطة بحسابك على PayPal، سيستخدم PayPal الأداة المالية الأولى التي قمت بربطها بحسابك على PayPal لإجراء التحويلات الأوتوماتيكية.
    1. هذا يعني أنك إذا ربطت بطاقة ائتمان Visa بحسابك على PayPal في أحد الأيام، ثم قمت في اليوم التالي بربط بطاقة ائتمان Visa أخرى بحسابك، فسيستخدم PayPal أول بطاقة ائتمان Visa قمت بربطها لإجراء التحويلات الأوتوماتيكية.
    2. يمكنك تغيير ذلك بالذهاب إلى صفحة "الملف الشخصي" واختيار "إدارة التحويل الأوتوماتيكي" واتباع التعليمات لاختيار أداتك المالية المفضلة للتحويلات الأوتوماتيكية.
  2. إذا قمت بحذف حسابك البنكي الأمريكي و/ أو بطاقة ائتمان Visa، ستطلب منك PayPal إضافة أداة مالية جديدة لحساب PayPal‏ الخاص بك. وإذا لم تقم بذلك، لن تتمكن من تلقي المدفوعات.
  3. إذا لم تتمكن PayPal من تحويل رصيدك إلى حسابك البنكي الأمريكي و/ أو بطاقة ائتمان Visa الخاصة بك لأي سببٍ من الأسباب، فستمنحك PayPal فترة زمنية محدودة لإضافة أداة مالية جديدة إلى حسابك على PayPal‏. وإذا لم تقم بذلك، لن تتمكن من تلقي المدفوعات.

 

7- القيود المفروضة على إرسال المدفوعات:

  1. يمكنك استخدام بطاقة ائتمانك لإرسال المدفوعات. لكن لا يمكنك استخدام رصيدك على PayPal أو حسابك البنكي الأمريكي لإرسال المدفوعات. يجب سحب جميع المبالغ الموجودة في رصيدك المتاح على PayPal من حسابك على PayPal عن طريق التحويل الأوتوماتيكي و/ أو اليدوي.

 

8- رسوم معاملات تلقي المدفوعات:

  1. رسوم المعاملات: التعريفة القياسية وتعريفة التاجر

    حجم المدفوعات الشهرية

    الرسوم

    فئة التعريفة

    من ‎0,01 إلى 3,000.00‎ دولار أمريكي (أو ما يعادله) 4.9% بالإضافة إلى الرسوم الثابتة التعريفة القياسية
    من ‎3,000.01 إلى 10,000.00‎ دولار أمريكي (أو ما يعادله) 4.4% بالإضافة إلى الرسوم الثابتة تعريفة التاجر
    من ‎10,000.01 إلى 100,000.00‎ دولار أمريكي (أو ما يعادله) 4,2% بالإضافة إلى‎ الرسوم الثابتة تعريفة التاجر
    100,000.01 دولار أمريكي وأكثر (أو ما يعادله) 3.9% بالإضافة إلى الرسوم الثابتة تعريفة التاجر
  2. الرسوم الثابتة

    العملة

    ‎الرسوم الثابتة

    الدولار الأسترالي: 0.30 دولار أسترالي
    الريال البرازيلي: 0.60 ريال برازيلي 
    الدولار الكندي: 0.30 دولار كندي
    الكرونة التشيكية: 10 كرونة تشيكية
    الكرونة الدنماركية: 2.60 كرونة دنماركية
    اليورو: 0.35 يورو
    دولار هونج كونج: 2.35 دولار هونج كونج
    الفورنت المجري: 90 فورنت مجري
    الشيكل الإسرائيلي: 1.20 شيكل إسرائيلي
    الين الياباني: 40 ين ياباني
    الرينجيت الماليزي: 2.00 رينجيت ماليزي
    البيزو المكسيكي: 4.00 بيزو مكسيكي
    الدولار النيوزيلاندي: 0.45 دولار نيوزيلاندي
    الكرونة النرويجية: 2.80 كرونة نرويجية
    البيزو الفلبيني: 15.00 بيزو فلبيني
    الزلوتي البولندي: 1.35 زلوتي بولندي
    الدولار السنغافوري: 0.50 دولار سنغافوري
    الكرونة السويدية: 3.25 كرونة سويدية
    الفرنك السويسري: 0.55 فرنك سويسري
    الدولار التايواني الجديد: 10 دولار تايواني
    البات التايلاندي: 11 بات تايلاندي
    الجنيه الإسترليني البريطاني: 0.20 جنيه إسترليني
    الدولار الأمريكي: 0.30 دولار أمريكي
  3. تنطبق رسوم المعاملات على جميع المبالغ التي تتلقاها في حسابك على PayPal مقابل معاملات تجارية، بما في ذلك المبالغ المحتجزة في رصيد معلق. تحدد رسوم المعاملات بنسبة من المعاملة بالإضافة إلى مبلغ ثابت تبعاً لعملة المدفوعات التي تتلقاها.
  4. لتحصل على تعريفة التاجر، عليك تقديم طلب إلى PayPal من خلال الرابط الموجود على موقع PayPal الإلكتروني، وتحقيق حجم مدفوعات شهرية يؤهلك لذلك وأن يكون حسابك على PayPal في وضعٍ جيد. وإذا لم تقدم طلباً للحصول على تعريفة التاجر، ستستمر في دفع التعريفة القياسية حتى إذا كنت تحقق حجم مدفوعات شهرية مؤهل.
  5. لا تُطبق الرسوم الواردة في هذا البند على كلٍ من ألبانيا، والبوسنة والهرسك، ومصر. ففي هذه الدول، تُطبق رسوم تلقي المعاملات التجارية على النحو الوارد في اتفاقية المستخدم.