Asmens duomenų, kuriuos renkame iš jūsų, kai bendraujate su mumis ir naudojatės mūsų paslaugomis, kategorijos:

• Asmens identifikavimo duomenys: Pavyzdžiui, vardas ir pavardė, įmonės pavadinimas, adresas, telefono numeris, el. paštas, IP adresas, įrenginio informacija, informacija, surinkta iš slapukų ar kitų sekimo technologijų, valstybės išduoti asmens tapatybės dokumentai, parašas ir kita informacija, būtina paskyrai ar profiliui sukurti.
• Įrašai ir finansinė informacija: Pavyzdžiui, asmens tapatybės kortelių numeriai, valstybės išduotas asmens tapatybės dokumentas, sąskaitos antraštės informacija, banko sąskaitų numeriai ir bankų kodai, kredito ir debeto kortelių informacija, pajamos, suma, kurią siunčiate arba kurios prašote, mokėjimo priemonė, kortelė, finansinė ar finansavimo sąskaita, susijusi su paslaugomis, įskaitant išdavėjo pavadinimą, kortelės tipą, šalies kodą, mokėjimo sąskaitos numerį, CVV, naudotojo vardą ir IBAN informaciją.
• Informaciją apie operacijas ir naudojimosi patirtį: Pavyzdžiui, sąskaitų likučiai, operacijų istorija ir išsami operacijų informacija, internetinio pirkinių krepšelio informacija, operacijos kodas, apsipirkimo veikla ir prekės ar paslaugos, kuriomis domimasi partnerių ir prekybininkų svetainėse, pristatymo adresas, siuntimo parinktys ir susijusios išlaidos atsiskaitant, pirkimo istorija, pardavėjų informacija, pvz., pardavėjo pavadinimas, veiklos sritis ir pašto kodas, pirkėjų informacija, pirkinių informacija, užsakymų sekimas ir produktų informacija.
• Komercinė informacija: Pvz., išmokėjimo suma, mokėtojo informacija ir paslaugų įrašai.
• Geografinės vietos duomenys: Pavyzdžiui, pasaulinės padėties nustatymo sistemos (GPS) duomenys, kuriuos galime rinkti gavę jūsų sutikimą, jei turite finansinių paslaugų paskyrą, taip pat pagal IP adresą nustatomi geolokacijos duomenys jums naudojantis paslaugomis arba pagal jūsų mobiliosios programėlės nuostatas.
• Veikla internete arba tinkle: Pavyzdžiui, sąveika su mūsų paslaugomis, tinklalapių atsako laiko informacija, atsisiuntimo klaidos, data ir laikas, kada naudojotės paslauga, apsipirkimo istorija, vietos informacija, pvz., jūsų IP adresas, statistiniai duomenys apie tai, kaip puslapiai įkeliami ar peržiūrimi, svetainės, kuriose lankėtės prieš apsilankydami mūsų svetainėse, ir kita naudojimo ir naršymo informacija, surinkta naudojant slapukus.
• Biometriniai duomenys: Pavyzdžiui, balso atpažinimo duomenys, nuotraukų identifikavimo duomenys arba veido nuskaitymo duomenys, kuriuos galime rinkti jums davus sutikimą naudotojo sąsajoje, siekdami patvirtinti jūsų tapatybę atliekant tam tikrus su jūsų paskyra susijusius veiksmus, įskaitant, pavyzdžiui, tapatybės patikrinimą prieš suteikiant prieigą prie paskyrų ir paslaugų, slaptažodžių atkūrimą, profilio informacijos atnaujinimą, mokėjimų ir mokėjimo būdų valdymą, paskyros apribojimų panaikinimą ir kriptovaliutų pervedimų inicijavimą.
• Garso, elektroninė, vaizdinė ar panaši informacija: Pavyzdžiui, skambučių įrašai, kai bendraujate su klientų aptarnavimo tarnyba.
• Profesinė arba užimtumo informacija: Pavyzdžiui, įmonės informacija, pareigos, kontaktiniai el. pašto adresai, telefono numeriai ir mokesčių mokėtojų identifikaciniai numeriai.
• Importuota kontaktų informacija: Pvz., vardas ir pavardė, adresas, telefono numeris, vaizdai, el. pašto adresas arba naudotojo vardai, susieti su kontaktais, kuriuos importuojate arba įvedate rankiniu būdu.
• Paskyros profilio informacija: Pavyzdžiui, naudotojo vardas, profilio nuotrauka, lytis ar asmeninis aprašas, kurį pridedate ir kuriame gali būti ypatingųjų asmens duomenų. Bet kuriuo metu galite nustatyti, kad jūsų profilis būtų „Privatus“.
• Informacija, kurią pateikiate, kai su mumis susisiekiate: Pavyzdžiui, jūsų atsakymai į apklausas, įrašyti pokalbiai, pokalbiai su mumis naudojant pokalbių lango funkciją, susirašinėjimas su mumis el. paštu, paskyros ar profilio būsena, grąžinimo istorija, balso atpažinimas, su pažeidžiamumu susijusi jūsų pateikta informacija ir informacija apie kitus, jei nuspręsite ją mums atskleisti.
• Išvestiniai duomenys: Pavyzdžiui, lytis, pajamos, naršymo ir pirkimo įpročiai, kreditingumas, sukčiavimo ir rizikos vertinimas, jūsų nuostatos ir apsipirkimo elgsena, kuriuos galime nustatyti remdamiesi jūsų operacijomis ir sąveika su mūsų paslaugomis, skelbimais ir pasiūlymais arba su mūsų partneriais ir prekybininkais.
• Informacija, susijusi su teisiniais reikalavimais: Pavyzdžiui, informacija iš išorinių sankcijų sąrašų, įskaitant vardą ir pavardę, gimimo datą, gimimo vietą, profesiją ir priežastį, dėl kurios asmuo yra įtrauktas į atitinkamus išorinius sankcijų sąrašus, laikantis taikytinų teisės aktų.
• Saugomų klasifikacijų charakteristikos: Pavyzdžiui, amžius ar gimimo data, tautybė, negalia, pilietybė ir karinis statusas.
• Ypatingieji asmens duomenys: Pavyzdžiui, socialinio draudimo ir mokesčių mokėtojo kodas, valstybės išduoti ir kiti susiję tapatybės dokumentai, banko sąskaitų numeriai ir bankų kodai, kredito ir debeto kortelių informacija, finansinė informacija, biometriniai duomenys (kaip aprašyta pirmiau) arba tikslūs geografinės vietos duomenys, atsižvelgiant į taikytinus privatumo užtikrinimo teisės aktus. Tam tikrose jurisdikcijose (pvz., pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą) tai taip pat gali būti vadinama „specialiosios kategorijos informacija“.
• Informacija iš jūsų įrenginio: Pavyzdžiui, kalbos nustatymai, naršyklės ID, įrenginio ID, įrenginio tipas, slapukų nuostatos, laiko juosta, operacinė sistema, platforma, ekrano skiriamoji geba ir panaši informacija apie jūsų įrenginio parametrus, įrenginio žiniatinklio naršyklę ir interneto ryšį bei duomenys, surinkti iš slapukų ar kitų sekimo technologijų.

Mes taip pat galime gauti pirmiau nurodytų kategorijų asmens duomenis iš šių kategorijų šaltinių:

• Neįtrauktos paslaugos, įskaitant „Venmo“ ir „PayPal Honey“.
• Trečiosios šalys, įskaitant paslaugų teikėjus, partnerius ir prekybininkus, mokėjimo partnerius, pvz., mokėjimo tinklus ir mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjus, kredito ataskaitų agentūras ir viešąsias bei privačias kreditų duomenų bazes (kredito informacijos agentūras), valdžios subjektus, duomenų brokerius ir finansų įstaigas.
• Susietos paskyros, įskaitant nefinansines ar finansines paskyras, pvz., socialinių tinklų paskyras, pašto paskyras arba banko, kortelės ar investicines paskyras, kurias sutinkate susieti su „PayPal“. Susietas paskyras galite atsieti bet kuriuo metu. Jei nuspręsite susieti šias paskyras arba atskleisti tokią informaciją mums, mes periodiškai rinksime ir tvarkysime šią informaciją, kol paskyra bus atsieta.
• Trečiųjų šalių programos, kurias pasirenkate naudoti, įskaitant „Apple App Store“, „Google Play“ parduotuvę arba socialinių tinklų svetaines.
• Retkarčiais „PayPal“ įmonių grupės nariai, pvz., „PayPal“ įmonių grupė, kurią sudaro įmonės, išvardytos mūsų kontaktinėje informacijoje.
• Kai apsiperkate partnerių ir prekybininkų svetainėse, partneriai ir prekybininkai gali atskleisti asmens duomenis „PayPal“, kuriuos mes naudosime vadovaudamiesi šiuo pareiškimu dėl privatumo ir atitinkama „PayPal“ naudotojo sutartimi.

Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis dėl įvairių priežasčių, įskaitant paslaugų teikimą, saugumo ir sukčiavimo prevenciją bei įstatymų laikymąsi. Mes taip pat naudojame asmens duomenis, kad leistume jums naudotis tam tikromis funkcijomis, kurios gali jus dominti, pvz., sinchronizuoti kontaktų sąrašą su paskyra, suasmeninti turinį ir pasiūlymus, tikslinę reklamą arba prisijungti prie trečiosios šalies platformos. Kai kurios iš šių funkcijų gali būti siūlomos su galimybe atsisakyti arba norint jas įjungti gali reikėti jūsų sutikimo. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti, kaip aprašyta skyriuje „Jūsų duomenų apsaugos teisės“.

Mes galime rinkti asmens duomenis šiais tikslais:

• Teikti mūsų paslaugas. Mes galime naudoti asmens duomenis, kad padėtume jums siųsti, gauti ar prašyti pinigų, inicijuoti mokėjimą, papildyti sąskaitą pinigine verte, apmokėti sąskaitą, administruoti jūsų pirkinius, rodyti siuntimo parinktis ir susijusias išlaidas, kai atsiskaitote, rodyti jums jūsų profilį, sąskaitą ir mokėjimo informaciją, siųsti ir gauti operacijas ir įrodyti, kad jos buvo įvykdytos, įvertinti jūsų kreditingumą jums naudojantis mūsų paslaugomis, patvirtinti jūsų tapatybę (taip pat naudojant elektroninį parašą) ir jūsų kontaktinę informaciją, autentifikuoti jūsų prieigą prie paskyros ar profilio ir patvirtinti, kad jūsų paskyra ar profilis ir finansinė informacija yra tikslūs ir atnaujinti.
• „Visa+“ atveju, iš „Visa“ ir trečiųjų šalių skaitmeninių piniginių, dalyvaujančių „Visa+“ tinkle, gausime gavėjo vardą, pavardę ir mokėjimo informaciją, kad galėtume apdoroti ir suderinti „Visa+“ mokėjimo operacijas tarp dalyvaujančių skaitmeninių piniginių ir „PayPal“.
• Jei naudojate „Fastlane“, galime atpažinti jus kaip „Fastlane“ naudotoją, kai apsiperkate dalyvaujančių partnerių ar prekybininkų svetainėse, ir pasiūlyti jums dalyvauti partnerių ar prekybininkų veikloje, pvz., užsiregistruoti parduotuvėje ar lojalumo programoje naudojant savo „Fastlane“ profilio informaciją. Taip pat naudosime jūsų asmens duomenis ir mokėjimo būdo informaciją siekdami nustatyti, ar mokėjimas, kurį atliekate dalyvaujančiam partneriui arba prekybininkui, yra jūsų autorizuotas ir tikėtina, kad bus sėkmingai patvirtintas jūsų pasirinkto mokėjimo būdo, kai atsiskaitysite naudodami savo „Fastlane“ profilio informaciją.
• Pateikti kvitus, susijusius su „PayPal Point of Sale“ paslaugomis (anksčiau „Zettle by PayPal“) paslaugomis. Pirkėjai, kurie naudojasi mūsų „PayPal Point of Sale“ paslaugomis (įskaitant „Venmo“ funkciją „Tap to Pay“), gali pateikti savo kontaktinius duomenis, kad galėtume jums siųsti skaitmeninius kvitus. Jei partneriui arba prekybininkui, kuris naudojasi „PayPal Point of Sale“, pateiksite savo el. pašto adresą arba mobiliojo telefono numerį, mes galime įsiminti jūsų duomenis, kai kitą kartą ką nors pirksite iš prekybininko, kuris naudojasi „PayPal Point of Sale“ savo fizinėje parduotuvėje, jei naudosite tą pačią mokėjimo kortelę. Tai nepriklauso nuo to, ar anksčiau ką nors pirkote iš šio prekybininko, ar ne. Tai reiškia, kad jūsų el. pašto adresas arba mobiliojo telefono numeris bus iš anksto užpildytas kvito rodinyje jūsų patogumui, kai kitą kartą ką nors pirksite iš prekybininko, kuris naudojasi „PayPal Point of Sale“ savo fizinėje parduotuvėje.
• Valdyti, analizuoti ir tobulinti mūsų paslaugas. Asmens duomenis galime naudoti naujiems produktams ir funkcijoms kurti, mūsų paslaugoms administruoti, paslaugų saugumui užtikrinti, klientų analizei ir vidinėms operacijoms (pvz., trikčių šalinimui) bei procedūroms, duomenų analizei, testavimui, tyrimams ir statistiniais tikslais. Taip pat galime naudoti apibendrintus jūsų operacijų ir patirties duomenis verslo įžvalgoms generuoti. Galime atskleisti šias įžvalgas trečiosioms šalims, pvz., savo partneriams ir prekybininkams, kad padėtume tobulinti jų produktus ir paslaugas.
• Dirbtinis intelektas ir automatizuotas sprendimų priėmimas. Asmens duomenis galime naudoti siekdami treniruoti savo dirbtinio intelekto (DI) modelius, kurie yra mūsų paslaugų varomoji jėga ir padeda mums teikti saugesnes, efektyvesnes ir labiau suasmenintas paslaugas. „PayPal“ taip pat naudoja automatizuotą sprendimų priėmimą, kad galėtų teikti savo produktus ir paslaugas, atlikti rizikos analizę, užkirsti kelią sukčiavimui ir valdyti riziką, kad apsaugotų savo klientus ir verslą, įskaitant sukčiavimo mūsų partnerių ir prekybininkų bei strateginių įmonių atžvilgiu prevenciją. Norėdami sužinoti daugiau, skaitykite skyrių „Dirbtinis intelektas ir automatizuotas sprendimų priėmimas“ .
• Jūsų kreditingumo valdymas. Vadovaudamiesi taikytinais teisės aktais, naudosime ir keisimės asmens duomenimis apie jus su kredito ataskaitų teikimo agentūromis, kad įvertintume jūsų kreditingumą ir tinkamumą naudoti produktą, patikrinti jūsų tapatybę, nustatyti ir susigrąžinti skolas, taip pat užkirsti kelią sukčiavimui ir nusikalstamai veiklai. Šią informaciją kredito informacijos agentūros gali teikti kitoms organizacijoms, kad jos galėtų atlikti panašius patikrinimus, nustatyti jūsų buvimo vietą ir išieškoti iš jūsų skolas.
• Susieti informaciją apie jus. Jei naudojatės mūsų paslaugomis neturėdami „PayPal“ paskyros, galime susieti tokias operacijas su jūsų „PayPal“ paskyra, jei vėliau paskyrą susikursite. Jei naudojatės viena iš šių paslaugų – „Fastlane“, „Venmo“ ir „PayPal Honey“ – galime susieti informaciją apie jūsų operacijas ir patirtį naudojantis šiomis paslaugomis, siekdami suasmeninti turinį ir pasiūlymus bei pagerinti jūsų naudojimąsi „PayPal“ paslaugomis.
• Reklamuoti mūsų paslaugas. Mes galime naudoti asmens duomenis, kad galėtume teikti jums informaciją, naujienas ir reklamuoti savo paslaugas, įskaitant atvejus, kai bendradarbiaujame su kitais, kad galėtume pasiūlyti panašias paslaugas ir reklamuoti savo partnerius ir prekybininkus. Mes naudojame asmens duomenis, įskaitant atvejus, kai susiejame informaciją apie jus, kad geriau suprastume jūsų interesus ir juos atlieptume.
• Konkursai, akcijos ir renginiai. Galime naudoti asmens duomenis, kad palengvintume jūsų dalyvavimą konkursuose, akcijose ir renginiuose.
• Bendrauti su jumis. Mes galime naudoti jūsų asmens duomenis, kad galėtume su jumis bendrauti, pavyzdžiui, atsakydami į klausimą, kurį išsiuntėte mūsų klientų aptarnavimo komandai.
• Laikytis teisės aktų ir vykdyti rizikos priežiūrą. Galime naudoti asmens duomenis, siekdami laikytis taikytinų teisės aktų ir taisyklių (įskaitant pinigų plovimo prevencijos (AML), buhalterinės apskaitos teisės aktų ir taisyklių, kurias nustato mūsų paskirtieji bankai ir atitinkami kortelių tinklai bei „Pažink savo klientą“ (KYC) reikalavimus), vykdyti savo sutartis su jumis ir kitais žmonėmis, kurie naudojasi mūsų paslaugomis, taip pat nustatyti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus arba vykdyti išieškojimo procedūrą. Taip pat tikriname sankcijas, teikiame ataskaitas mokesčių institucijoms, policijos institucijoms ir kitoms teisėsaugos institucijoms bei priežiūros institucijoms, kai to daryti mūsų neįpareigoja ES ir valstybių narių teisės aktai, bet kai geranoriškai manome, kad dalytis informacija būtina siekiant laikytis galiojančių teisės aktų. Be to, vykdysime finansinės rizikos valdymą, pavyzdžiui, kredito įsipareigojimų vykdymo ir kokybės vertinimą, produktų tinkamumo vertinimą, jūsų tapatybės patikrą, skolų nustatymą ir išieškojimą, nusikalstamos veiklos, sukčiavimo ir apgaulių prevenciją, draudimo rizikų mažinimą, taip pat užtikrinsime atitiktį kapitalo pakankamumo reikalavimams, nustatytiems taikytinuose teisės aktuose.
• Tvarkyti informaciją apie jūsų kontaktus. Mes galime naudoti asmens duomenis, kad jums būtų lengva rasti ir susieti savo kontaktus, tiksliau atlikti mokėjimus ir pasiūlyti žmones, kuriuos galbūt pažįstate. Pateikdami mums informaciją apie savo kontaktus, jūs patvirtinate, kad turite teisę perduoti šią informaciją „PayPal“ šiame pareiškime dėl privatumo aprašytais tikslais.
• Sukurti sąsają tarp savo paskyros ir trečiosios šalies paskyros arba platformos. Mes galime naudoti asmens duomenis, kad galėtume prisijungti prie trečiosios šalies paskyros, pvz., jūsų socialinio tinklo paskyros, kad būtų lengviau atlikti mokėjimo operacijas, arba susisiekti su finansų įstaiga, kai susiejate paskyrą su „PayPal“ arba susiejate savo „PayPal“ paskyrą su kita finansų įstaiga – tiesiogiai arba naudodamiesi duomenų telkimo paslaugų teikėjo paslaugomis.
• Siųsti jums pagal vietovę aktualias parinktis ir dėl saugumo. Jei sutinkate leisti mums stebėti tikslią jūsų geografinę vietą, galime pritaikyti paslaugas suasmenindami kalbą ir turinį, pvz., teikdami parinktis, funkcijas ar pasiūlymus, skelbimus ir paieškos rezultatus pagal konkrečią vietovę. Net jei neleisite mums sekti tikslios jūsų buvimo vietos, vis tiek galime naudoti jūsų adresą, kad pateiktume jums su vieta susijusias parinktis, kurias rekomenduoja netoli jūsų adreso esančios įmonės. Be to, naudosime tikslią geografinę vietą, kad sustiprintume svetainių ir paslaugų saugumą. Mes renkame tikslius geografinės vietos duomenis iš naudotojų, kai jie yra prisijungę prie savo finansinės paskyros.
• Suasmeninkite savo patirtį ir kurkite produktų rekomendacijas. Asmens duomenis galime naudoti siekdami teikti jums pasiūlymus ir atlygius, rodyti skelbimus ar kitaip suasmeninti jūsų patirtį, pvz., naudodami pirkinių ir kitokios elgsenos įžvalgas mūsų ir mūsų partnerių ar prekybininkų svetainėse ar programose, kad parengtume rekomendacijas apie produktus, prekių ženklus, dydžius, nuostatas ir stilius, kuriuos teikiame savo partneriams ir prekybininkams, kad jie galėtų rekomenduoti jums atitinkamus produktus.
• Įsiminti jūsų nuostatas. Galime įsiminti jūsų nuostatas ir taikyti jas, kai kitą kartą naudositės paslaugomis, pvz., kurį mokėjimo būdą dažniausiai pasirenkate arba ar atsiskaitę norite gauti skaitmeninius kvitus el. paštu arba tekstine žinute.
• Svetainių slapukai ir sekimo priemonės. Kai naudojatės paslaugomis, taip pat kitomis trečiųjų šalių svetainėmis ir paslaugomis, galime naudoti sekimo technologijas, pvz., slapukus. Daugiau informacijos rasite skyriuje Kaip naudojame slapukus ir sekimo technologijas .

Atkreipkite dėmesį, kad tam tikrose jurisdikcijose reikalaujama nurodyti teisėtą asmens duomenų tvarkymo pagrindą. Daugiau informacijos apie mūsų vykdomo asmens duomenų tvarkymo teisėtą pagrindą pagal ES ir JK Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą rasite skyriuje Mūsų vykdomo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas . Tuos pačius teisėtus duomenų tvarkymo pagrindus taikome ir kai taikomi kiti privatumo užtikrinimo įstatymai, kuriais nustatomi lygiaverčiai reikalavimai.

Mes atskleidžiame jūsų asmens duomenis paslaugų teikėjams ir trečiosioms šalims, įskaitant mokėjimų tinklo dalyvius, siekdami teikti paslaugas, apsaugoti savo klientus nuo rizikos ir sukčiavimo, vykdyti savo produktų rinkodarą ir laikytis teisinių įsipareigojimų. Mes galime naudoti ir atskleisti jūsų ypatinguosius asmens duomenis teisėtos verslo veiklos tikslais, jei tai leidžiama ir kaip numatyta pagal teisės aktus (pvz., gavus sutikimą arba tam tikrais tikslais, kai nereikalaujama suteikti teisės apriboti ypatingųjų asmens duomenų naudojimą ir atskleidimą).

Mes galime atskleisti asmens duomenis šių kategorijų paslaugų teikėjams:

• Paslaugų teikėjai. Mes galime atskleisti asmens duomenis savo paslaugų teikėjams, kurie veikia mūsų nurodymu ir mūsų vardu, kad jie galėtų teikti jiems pavestas paslaugas, pvz., dirbtinio intelekto paslaugas, sukčiavimo prevenciją, skolų išieškojimą, siuntų pristatymą, mokėjimų apdorojimą, rinkodarą, tyrimus, atitikties užtikrinimą, auditą, įmonės valdymą, komunikaciją, technines ir (arba) dizaino paslaugas, IT kūrimą, priežiūrą, talpinimą (hostingą) ir klientų aptarnavimo veiklos palaikymą. Mūsų sutartyse numatyta, kad šie paslaugų teikėjai jūsų informaciją gali naudoti tik tiek, kiek to reikia dėl paslaugų, kurias jie mums teikia, bet ne savo pačių naudai. Pagal taikytinus duomenų apsaugos teisės aktus, atsižvelgiant į šalį ir (arba) regioną, kuriame gyvenate, galite rasti nuorodą į atitinkamų trečiųjų šalių paslaugų teikėjų sąrašą , įskaitant atskleidimo tikslą, atskleidžiamos informacijos tipus ir kt.

Mes taip pat galime atskleisti asmens duomenis šių kategorijų trečiosiomis šalimis:

• „PayPal“ įmonių grupės įmonės, pvz., „PayPal“ įmonės, nurodytos mūsų kontaktinės informacijos puslapyje, siekiant (be kita ko) teikti paslaugas, kurių prašėte ar kurias patvirtinote, valdyti riziką, padėti nustatyti ir užkirsti kelią galimai neteisėtiems ar sukčiavimo veiksmams bei kitiems mūsų procedūrų ir sutarčių pažeidimams, ir padėti mums valdyti „PayPal“ produktų, paslaugų ir pranešimų pasiekiamumą ir tarpusavio sąveiką.
• Neįtrauktos paslaugos. Mes galime atskleisti asmens duomenis neįtrauktų paslaugų (kaip apibrėžta toliau) teikėjams, įskaitant „Venmo“, kad galėtume teikti jums paslaugas, suasmeninti naudojimąsi paslaugomis ir valdyti savo verslą, arba „PayPal Honey“, kad galėtume valdyti savo „Rewards“ programą.
• Valdžios institucijos. Mes galime atskleisti asmens duomenis valdžios institucijoms, jei to reikalaujama pagal šaukimą į teismą, teismo nutartį ar kitą panašią teisinę procedūrą, kai tai būtina laikantis teisės aktų, arba kai asmens duomenų atskleidimas yra pagrįstai būtinas, siekiant užkirsti kelią fizinei žalai ar finansiniams nuostoliams, pranešti apie įtariamą neteisėtą veiklą, tirti atitinkamos sutarties pažeidimus, arba kitais teisės aktų numatytais atvejais. Tokios institucijos apima teismus, vyriausybes, teisėsaugą ir reguliavimo institucijas. Mes taip pat galime būti įpareigoti pateikti kitoms trečiosioms šalims informaciją apie jūsų naudojimąsi mūsų paslaugomis, pavyzdžiui, siekdami laikytis mokėjimo kortelių asociacijų taisyklių, ištirti mūsų naudotojo sutarties pažeidimus arba užkirsti kelią fizinei žalai ar neteisėtai veiklai.
• Kitos finansų įstaigos. Mes galime atskleisti asmens duomenis finansų įstaigoms, siekdami bendrai pasiūlyti produktą, pavyzdžiui, „PayPal Credit“, „PayPal Savings“, „PayPal Cashback Mastercard“ ir „PayPal Extra Mastercard“.
• Mokėjimo tinklai ir mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjai. Mes galime atskleisti asmens duomenis mokėjimų tinklams ir mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjams, siekdami palengvinti mokėjimų apdorojimą arba pridėti mokėjimo korteles prie jūsų elektroninės piniginės. Atliekant mokėjimo operacijas, jūsų asmens duomenys bus atskleidžiami mokėjimo paslaugų teikėjui, kad dalyvaujantis partneris ir prekybininkas galėtų apdoroti mokėjimo operaciją. Partnerio ir prekybininko mokėjimo paslaugų teikėjas gali būti „PayPal“ arba trečiosios šalies mokėjimo paslaugų teikėjas.
• Sukčiavimo prevencijos ir tapatybės tikrinimo agentūros. Mes galime atskleisti asmens duomenis sukčiavimo prevencijos ir tapatybės tikrinimo agentūroms, taip pat kitoms įvairių sektorių įmonėms, siekdami padėti nustatyti veiklą, galinčią rodyti sukčiavimą.
• Kredito ataskaitų teikimo ir skolų išieškojimo agentūros. Mes galime atskleisti asmens duomenis tokioms agentūroms, kad galėtume išieškoti neapmokėtas pradelstas skolas per trečiąją šalį, pavyzdžiui, skolų išieškojimo agentūrą. Atkreipkite dėmesį, kad asmens duomenys, kuriuos atskleidžiate tiesiogiai šioms šalims, tvarkomi pagal šių šalių privatumo pranešimus, ir jos gali pranešti apie jūsų nesumokėtas skolas kredito informacijos agentūroms, o tai gali turėti įtakos jūsų kreditingumui arba galimybėms gauti kreditą ateityje.
• Kiti „PayPal“ paskyrų savininkai, kad būtų galima užbaigti operaciją. Prireikus galime atskleisti asmens duomenis kitiems „PayPal“ paskyrų savininkams, kad būtų galima užbaigti mokėjimo operaciją. Tai taip pat taikoma, kai sąveikaujate su mūsų teikiamais skelbimais ar pasiūlymais, susijusiais su vienu iš mūsų partnerių ir prekybininkų. Kitiems „PayPal“ paskyrų savininkams galime atskleisti šiuos asmens duomenis: jūsų naudotojo vardą, profilio nuotrauką, vardą ir pavardę, el. pašto adresą, miestą ir telefono numerį pagal jūsų paskyros nuostatas.
• Kiti naudotojai pagal jūsų paskyros nuostatas. Atsižvelgiant į jūsų paskyros nuostatas arba „PayPal.Me“ nuostatas, jūsų asmens duomenis gali matyti kiti paskyrų savininkai (pvz., „Venmo“ naudotojai arba trečiųjų šalių mokėjimo tinklų naudotojai ir tvarkytojai), kad būtų galima atlikti operaciją. Pavyzdžiui, naudodamasis pinigų siuntimo funkcija, kitas naudotojas gali ieškoti jūsų paskyros, kad inicijuotų mokėjimą. Asmens duomenys, kuriuos galime atskleisti kitiems naudotojams, atsižvelgiant į jūsų paskyros nuostatas: naudotojo vardas, profilio nuotrauka, vardas ir pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris, miestas ir valstija, „PayPal“ paskyros sukūrimo mėnesis ir metai, taip pat bet kokia papildoma informacija, kurią pateikiate paskyros informacijos arba „Apie jus“ skiltyje.
• Kiti naudotojai, jei turite įmonės profilį. Jei turite verslo profilį, mes rodysime mokėjimo nuorodą ir kitiems naudotojams atskleisime tam tikrą informaciją apie jus, įskaitant jūsų vardą ar įmonės pavadinimą, profilio nuotrauką arba logotipą ir su jūsų „PayPal“ paskyra susijusį miestą, taip pat bendrą laikotarpį, kai su mumis vykdote pardavimo veiklą, bendrą stebėtojų skaičių ir bendrą unikalių naudotojų, kurie per pastaruosius metus jums sumokėjo, skaičių. Jei turite įmonės profilį, pagal įmonės profilio nuostatas galite pasirinkti kitiems naudotojams rodyti kitą informaciją, pvz., gatvės adresą, telefono numerį, el. pašto adresą ir svetainę.
• Jūsų įgaliotinis arba teisėtas atstovas. Mes galime atskleisti asmens duomenis jūsų įgaliotiniui arba teisėtam atstovui, pavyzdžiui, asmeniui, kuriam suteikėte įgaliojimą, arba jūsų paskirtam globėjui.
• Susietos paskyros. Jei nuspręsite susieti savo „PayPal“ paskyrą su trečiosios šalies paskyra, galime atskleisti asmens duomenis trečiosioms šalims, kurios sudaro sąlygas tokiam susiejimui.
• Partneriai ir prekybininkai, jų paslaugų teikėjai ir kiti su operacija susiję asmenys. Tokioms su operacija susijusioms šalims galime atskleisti asmens duomenis, pavyzdžiui, jūsų naudotojo vardą, adresą, telefono numerį, el. pašto adresą, siekdami užtikrinti prekių įsigijimą ir pristatymą vykdant operaciją. Pavyzdžiui, kai naudojatės paslaugomis norėdami inicijuoti pirkimus internetu, išsaugoti mokėjimo informaciją „Fastlane“, atsiskaityti su kitais naudotojais naudodamiesi paslaugomis, mokėti gavėjams per „Visa+“, grąžinti prekes arba dalyvaujate operacijose per mokėjimų tinklą, galime atskleisti informaciją apie jus ir jūsų paskyrą arba „Fastlane“ profilį kitoms su jūsų operacijų apdorojimu susijusioms šalims (arba jų paslaugų teikėjams). Jei nuspręsite bendrauti su dalyvaujančiais partneriais ar prekybininkais, mes atskleisime jūsų profilio informaciją dalyvaujantiems partneriams ir prekybininkams bei jų paslaugų teikėjams, kad būtų galima atlikti jūsų operaciją ir pagerinti apsipirkimo patirtį ar kitą sąveiką jų svetainėse. Tai taip pat taikoma, kai sąveikaujate su mūsų teikiamais skelbimais ar pasiūlymais, susijusiais su vienu iš mūsų partnerių ir prekybininkų. Atkreipkite dėmesį, kad kai asmens duomenys atskleidžiami su operacija susijusiems partneriams ir prekybininkams (arba jų paslaugų teikėjams), tokie partneriai ir prekybininkai (arba jų paslaugų teikėjai) jūsų asmens duomenis tvarko pagal savo privatumo politiką ir procedūras.
• Taip pat galime atskleisti asmens duomenis partneriams ir prekybininkams, kad jie galėtų naudotis mūsų paslaugomis jūsų operacijoms įvykdyti. Pavyzdžiui, kai apsilankote dalyvaujančių partnerių ir prekybininkų svetainėje arba programėlėje, partneriai ir prekybininkai gali patikrinti, ar naudojatės „PayPal“ paslaugomis, ir pateikti rekomenduojamą mokėjimo būdą, kad atsiskaityti būtų paprasčiau.

Kalbant apie „PayPal“ klientus, taip pat galime atskleisti jūsų asmens duomenis partneriams ir prekybininkams, su kuriais jūs ir mes bendraujame, kad mes ir partneriai bei prekybininkai galėtume suasmeninti paslaugas ir pasiūlymus, taip suteikdami jums geresnę ir aktualesnę patirtį. Asmens duomenys, kuriuos atskleidžiame, apima, pavyzdžiui, produktus, dydžius, nuostatas ir stilius, kurie, mūsų manymu, jums patiks.

• Išskyrus atvejus, kai pagal teisės aktus privalome gauti jūsų sutikimą, Jungtinėse Amerikos Valstijose suasmenintos apsipirkimo patirties teikimo tikslais atskleidžiame asmens duomenis, surinktus iš jūsų po 2024 m. lapkričio 27 d. (arba anksčiau, jei esate davę tam sutikimą).
• Norėdami atsisakyti asmens duomenų atskleidimo partneriams ir prekybininkams suasmeninto apsipirkimo tikslais, prisijunkite prie savo „PayPal“ paskyros ir pakeiskite savo nuostatas duomenų ir privatumo parametruose.
• Jei pasirinksite atsisakyti, mes ir toliau atskleisime jūsų asmens duomenis tiek, kiek tai būtina jūsų inicijuotoms operacijoms užbaigti, tačiau neatskleisime asmens duomenų partneriams ir prekybininkams suasmeninto apsipirkimo tikslais.
• Kitos trečiosios šalys. Mes galime atskleisti asmens duomenis kitoms trečiosiomis šalimis. Pavyzdžiui, mes atskleidžiame asmens duomenis reklamos platformoms jūsų nurodymu. Mes taip pat atskleidžiame asmens duomenis saugumo paslaugų teikėjams, kad padėtume užkirsti kelią neteisėtai prieigai prie mūsų paslaugų. Tai taip pat taikoma šalims, su kuriomis bendradarbiaujame rinkodaros tikslais, ypač siekiant rodyti jums skelbimus ir pasiūlymus, pritaikytus pagal jūsų interesus. Atminkite, kad šių šalių privatumo pranešimas taikomas asmens duomenims, kuriuos atskleidžiate jiems tiesiogiai. Pavyzdžiui, kai jungiatės prie mūsų mobiliosios programos, naudojame „Google reCAPTCHA“, kad užkirstume kelią piktnaudžiavimui mūsų paslaugomis. Taip pat galime naudoti „Google Address Autofill“, kad užtikrintume jūsų adreso tikslumą. Asmens duomenims, kuriuos atskleidžiate „Google“, taikoma „Google“ privatumo politika ir naudojimo sąlygos . Rinkodaros tikslais galime pasitelkti trečiąsias šalis, kad jos nustatytų pagal jūsų interesus pritaikytus skelbimus bei stebėtų sąveiką su šiais skelbimais. Jūsų sąveikai su tokiais skelbimais taikoma juos teikiančių šalių privatumo politika.
• Pirkėjai arba susiję su verslo perdavimu. Mes galime atskleisti asmens duomenis pirkėjui, susijusiam su verslo perdavimu. Pavyzdžiui, jei dalyvaujame susijungime, pirkime, arba viso ar dalies mūsų verslo ar turto, įskaitant gautinas sumas ir skolas, pardavime, laikantis taikomų duomenų apsaugos sąlygų, jūsų asmens duomenys gali būti atskleidžiami suinteresuotam arba faktiniam pirkėjui. Jei „PayPal“ ar didelę „PayPal“ turto dalį įsigyja trečioji šalis, asmens duomenys taip pat gali būti atskleisti tai trečiajai šaliai.

Mes galime atskleisti jūsų ypatinguosius asmens duomenis, jei to reikia teisėtai verslo veiklai vykdyti, remdamiesi jūsų sutikimu arba tiek, kiek leidžiama pagal teisės aktus. Papildomos informacijos, skirtos asmenims Jungtinėse Amerikos Valstijose, taip pat pateikta skyriuje Asmens duomenų „pardavimas“ ir „atskleidimas“ .

Asmens duomenis saugome tiek laiko, kiek tai būtina arba leidžiama atsižvelgiant į tikslą, kuriam jie buvo surinkti, ir laikantis taikytinų teisės aktų.

Saugojimo laikotarpis nustatomas vadovaujantis šiais kriterijais:

Asmens duomenys, naudojami tęstiniams santykiams tarp jūsų ir „PayPal“, saugomi visą tokių santykių laikotarpį ir dar 10 metų po jų pabaigos arba tokį laikotarpį, koks nustatytas pagal taikytinus vietos teisės aktus, išskyrus atvejus, kai pagal taikytinus teisės aktus mums reikia juos saugoti ilgiau, pavyzdžiui:

• Kai tai būtina pagal mums taikomą teisinę prievolę arba kai tai leidžiama pagal galiojančius teisės aktus, pvz., pagal taikytinus bankroto teisės aktus ir su pinigų plovimo prevencijos (AML) reikalavimais susijusius įsipareigojimus.
• Dėl teisminių ginčų, tyrimų, audito ir atitikties užtikrinimo procedūrų arba siekiant apsisaugoti nuo teisinių pretenzijų.
• Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek tai būtina, kai saugoti duomenis tikslinga dėl teisminių ginčų, tyrimų, audito ir atitikties užtikrinimo procedūrų arba siekiant apsisaugoti nuo teisinių pretenzijų.

Biometrinius duomenis saugome tiek laiko, kiek tai yra būtina arba leidžiama, atsižvelgiant į tikslą, kuriuo jie buvo surinkti, ir ne ilgiau kaip 3 metus po jūsų paskyros uždarymo, išskyrus atvejus, kai pagal taikytinus teisės aktai reikalaujama kitaip.

Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis naudodami DI ir (arba) automatizuoto sprendimų priėmimo technologiją toliau aprašytomis aplinkybėmis:

• Automatizuotas sprendimų priėmimas. „PayPal“ naudoja automatizuoto sprendimų priėmimo technologijas, kad atliktų vertinimus ar priimtų sprendimus, įskaitant sprendimus, susijusius su rizika, sukčiavimu ir kreditingumu, kai tai leidžiama ir laikantis taikomų teisės aktų. Mūsų automatizuoto sprendimų priėmimo technologijos gali naudoti profiliavimo metodus, kad įvertintų su jumis susijusius asmeninius aspektus, įskaitant jūsų ekonominės padėties, patikimumo ir (arba) elgsenos analizę ar prognozavimą. Tai leidžia mums, pavyzdžiui, įvertinti, ar yra su jumis susijusių požymių, rodančių galimą kredito ar finansinę riziką, pinigų plovimą ar sukčiavimą, kurie nesutampa su jūsų mums pateikta informacija arba leidžia manyti, kad galėjote nuslėpti savo tikrąją tapatybę. Priimant automatizuotą sprendimą, „PayPal“ gali tvarkyti naudotojų asmens duomenis. Jei nustatysime, kad keliate kredito, sukčiavimo, pinigų plovimo ar kitą riziką, galime atsisakyti teikti jums naujas paslaugas, nebeteikti paslaugų, kuriomis šiuo metu naudojatės, arba apriboti jūsų naudojamas paslaugas. Naudotojai gali įgyvendinti su automatizuotu sprendimų priėmimu susijusias teises, kaip aprašyta skyriuje Jūsų duomenų apsaugos teisės.
• Autonominis DI. „PayPal“ siekia teikti novatoriškas ir suasmenintas patirtis ir gali tiesiogiai arba per patikimus partnerius suteikti jums prieigą prie autonominių DI įrankių (toliau – „autonominiai DI įrankiai“). Šie dirbtinio intelekto įrankiai sukurti veikti turėdami tam tikrą autonomijos lygį, kuris leidžia jiems atlikti užduotis, teikti rekomendacijas ir net inicijuoti veiksmus jūsų vardu, kartu mokantis iš sąveikų su jumis. Autonominiai DI įrankiai naudoja generatyvinio dirbtinio intelekto technologijas, kad pagerintų jūsų patirtį „PayPal“ platformoje.

Raginame atidžiai įvertinti autonominių DI įrankių rekomendacijas ir veiksmus. Mūsų autonominiai dirbtinio intelekto įrankiai nėra skirti priimti sprendimams, galintiems turėti teisinį ar panašų reikšmingą poveikį, pvz., sprendimams, kurie gali turėti teisinių, medicininių, finansinių ar su užimtumu susijusių pasekmių, ir jūs negalite jų naudoti (ar bandyti naudoti) tokiais tikslais. Šie įrankiai skirti tik bendro pobūdžio pagalbai ir įžvalgoms teikti, todėl jie neturėtų pakeisti jūsų sprendimo priėmimo proceso ir ekspertinių žinių.

Autonominiams dirbtinio intelekto įrankiams reikalinga prieiga prie tam tikros informacijos, kad jie veiktų efektyviai. Kai naudosite šiuos įrankius, jie turės prieigą prie jūsų asmens duomenų, įskaitant užklausas, nuostatas, pomėgius, pirkimo istoriją ir mokėjimų informaciją.

Šiame skyriuje pateikiama papildomos informacijos apie „PayPal“ per pastaruosius 12 mėnesių pagal CCPA vykdytą asmens informacijos tvarkymo veiklą. Per pastaruosius 12 mėnesių mes rinkome toliau lentelėje idėstytų kategorijų asmens duomenis. Išsamesnė informacija apie tikslius duomenų taškus, kuriuos renkame, ir tokio rinkimo šaltinių kategorijas pateikta skyriuje „Mūsų renkamų asmens duomenų kategorijos“. Per pastaruosius 12 mėnesių toliau nurodytų kategorijų trečiosioms šalims atskleidėme nurodytų kategorijų asmens duomenis verslo tikslais, kuriuos išsamiau aprašome skyriuose „Kaip naudojame asmens duomenis“  ir „Kada ir kaip atskleidžiame asmens duomenis kitiems“.

„PayPal“ neparduoda asmens duomenų ir neatskleidžia asmens duomenų elgsena skirtinguose kontekstuose pagrįstos ar tikslinės reklamos tikslais, kai tokiai reklamai taikoma ne išimtinė praktika pagal išsamius Jungtinių Valstijų privatumo apsaugos teisės aktus, įskaitant jaunesnių nei 16 metų vaikų asmens duomenis, ir to nedarė pastaruosius 12 mėnesių. Kai kurie finansų įstaigos renkami, tvarkomi ar atskleidžiami asmens duomenys yra reglamentuojami federalinių įstatymų, pavyzdžiui, Gramm-Leach-Bliley įstatymu. Daugiau informacijos apie savo teises pagal JAV federalinius įstatymus rasite toliau pateiktame Pranešime finansinių produktų ir paslaugų vartotojams .

„PayPal“ teikia pagal CCPA reikalaujamas ataskaitas apie privatumo teisių prašymų nagrinėjimo rodiklius .

Toliau pateiktas pranešimas finansinių produktų ir paslaugų vartotojams netaikomas ne „PayPal“ prekių ženklo mokėjimo paslaugoms. Atkreipkite dėmesį, kad terminas „asmens duomenys“ šioje Pareiškimo dėl privatumo dalyje turi reikšmę, apibrėžtą Gramm-Leach-Bliley įstatyme.

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra „PayPal“ subjektas, įsteigtas jūsų gyvenamojoje šalyje ar jurisdikcijoje ir nurodytas mūsų kontaktinėje informacijoje.

Perduodami ES gyventojų asmens duomenis „PayPal“ patronuojamosiose ir susijusiose įmonėse, vadovaujamės Įmonėms privalomomis taisyklėmis, kurias patvirtino kompetentingos priežiūros institucijos.

Bet kokio kito asmens duomenų perdavimo į šalį, esančią už JK (JK gyventojams) arba EEE (EEE gyventojams) ribų, atveju užtikrinsime, kad toks perdavimas atitiktų taikytinus ES ir JK duomenų apsaugos teisės aktus.

Praktikoje tai reiškia, kad jūsų asmens duomenis perduosime gavėjui už EEE arba JK ribų tik tais atvejais, kai: i) gavėjas yra šalyje, kurią Europos Komisija yra pripažinusi tinkama asmens duomenims gauti iš EEE, arba kurią JK valstybės sekretorius yra pripažinęs tinkama asmens duomenims gauti iš JK (atsižvelgiant į taikytiną atvejį); ii) gavėjas su mumis yra sudaręs atitinkamas sutartines sąlygas, į kurias įtrauktos Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos  arba JK Informacijos komisaro tarptautinio duomenų perdavimo susitarimas ar Tarptautinio duomenų perdavimo papildymas (atsižvelgiant į taikytiną atvejį); arba iii) taikoma duomenų perdavimo išimtis, pavyzdžiui, kai esate davę sutikimą dėl jūsų asmens duomenų perdavimo.

Asmenys, esantys Jungtinėje Karalystėje ir Europos ekonominėje erdvėje (EEE), turi šias teises, kurios išsamiau aprašytos skyriuje Jūsų duomenų apsaugos teisėse:

• Teisė būti informuotam apie jūsų asmens duomenų rinkimą ir naudojimą;
• Teisė susipažinti su savo asmens duomenimis ir prašyti jų kopijų;
• Teisė ištaisyti savo asmens duomenis;
• Teisė tam tikromis aplinkybėmis ištrinti savo asmens duomenis.
• Teisė nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tam tikromis aplinkybėmis, kai jūsų asmens duomenys tvarkomi atliekant užduotis, vykdomas viešojo intereso labui, vykdant viešosios valdžios funkcijas, mūsų teisėtų interesų pagrindu, mokslinių ar istorinių tyrimų arba statistikos tikslais, arba tiesioginės rinkodaros tikslais;
• Teisė atšaukti savo sutikimą dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo, įskaitant atsisakymą gauti rinkodaros pranešimus, nedarant poveikio iki sutikimo atšaukimo atlikto asmens duomenų tvarkymo teisėtumui, grindžiamam sutikimu, taip pat nedarant poveikio jūsų asmens duomenų tvarkymui, atliekamam kitu teisėtu tvarkymo pagrindu nei sutikimas. Jei jūsų asmens duomenis naudojame tiesioginei rinkodarai, galite bet kuriuo metu pakeisti savo leidimus, pareikšti prieštaravimą ir atsisakyti būsimų tiesioginės rinkodaros pranešimų, naudodamiesi atsisakymo nuoroda elektroniniuose pranešimuose arba per savo paskyros nuostatas;
• Teisė reikalauti peržiūrėti automatizuotus sprendimus ir būti informuotam apie bet kokio automatizuoto sprendimų priėmimo, įskaitant profiliavimą, egzistavimą, taip pat apie taikomą logiką, tokio tvarkymo reikšmę ir numatomas pasekmes;
• Teisė tam tikromis aplinkybėmis apriboti mūsų atliekamą jūsų asmens duomenų tvarkymą.
• Teisė į jūsų asmens duomenų perkeliamumą automatizuotomis priemonėmis tam tikromis aplinkybėmis, kai jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi sutikimu, sutarties vykdymo tikslais arba kai tvarkymas būtinas siekiant padėti jums sudaryti sutartį.

Be to, jūs turite teisę pateikti skundą savo vietos priežiūros institucijai dėl mūsų atliekamo jūsų asmens duomenų tvarkymo.

EEE teritorijoje jūs galite pateikti skundą mūsų pagrindinei duomenų apsaugos priežiūros institucijai – Liuksemburgo nacionalinei duomenų apsaugos komisijai (CNPD) – paštu, adresu: Commission Nationale pour la Protection des Données, Service des plaintes, 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxembourg (Liuksemburgas).

Jungtinėje Karalystėje taip pat galite pateikti skundą savo vietos duomenų apsaugos priežiūros institucijai – Informacijos komisaro tarnybai (Information Commissioner’s Office), interneto svetainė: https://ico.org.uk/, adresas: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF.

Vis dėlto, nors neprivalote to daryti, prieš kreipdamiesi į savo priežiūros instituciją, pirmiausia prašome susisiekti su mumis ir suteikti mums galimybę tiesiogiai išspręsti jums rūpimus klausimus.

Jungtinėje Karalystėje ir EEE veikiančių kredito informacijos agentūrų  sąrašas, įskaitant kiekvienoje atitinkamoje šalyje veikiančių kredito informacijos agentūrų tapatybes, taip pat nuorodos į jų privatumo pranešimus, kuriuose galite sužinoti, kaip jie naudoja ir atskleidžia asmens duomenis, taip pat kiek laiko saugo tokius asmens duomenis. Į kredito informacijos agentūras, veikiančias šalyje, kurioje gyvenate, galite kreiptis tiesiogiai, jei turite klausimų dėl jų teikiamų paslaugų, jūsų kredito reitingo ar jų turimos informacijos apie jus, arba jei norite pasinaudoti savo kaip duomenų subjekto teisėmis jų atžvilgiu.

Apskritai pagal Liuksemburgo teisės aktus, reglamentuojančius „PayPal“ vykdomą naudotojų asmens duomenų tvarkymą (duomenų apsaugos ir banko slaptumo teisės aktai), reikalaujamas aukštesnio lygio skaidrumas nei pagal daugumą kitų ES teisės aktų. Todėl, skirtingai nei didžioji dauguma internetinių paslaugų ar finansinių paslaugų teikėjų ES, „PayPal“ šiame pareiškime dėl privatumo nurodė trečiųjų šalių paslaugų teikėjus ir verslo partnerius, kuriems galime atskleisti jūsų duomenis, taip pat atskleidimo tikslą ir atskleidžiamos informacijos tipą. Galite peržiūrėti šių trečiųjų šalių sąrašą. Sutikdami su šiuo Pareiškimu dėl privatumo ir turėdami „PayPal“ paskyrą, jūs aiškiai sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų perduodami toms trečiosioms šalims nurodytais tikslais.

„PayPal“ gali atnaujinti minėtų trečiųjų šalių sąrašą kiekvieno ketvirčio pirmąją darbo dieną (sausio, balandžio, liepos, spalio mėn.). „PayPal“ pradės perduoti bet kokius asmens duomenis bet kuriam naujam subjektui arba pagal naujus tikslus ar asmens duomenų tipus, nurodytus atnaujintame sąraše, tik praėjus 30 dienų nuo dienos, kai šis sąrašas bus viešai paskelbtas pasinaudojant šiuo pareiškimu dėl privatumo. Šį sąrašą turėtumėte peržiūrėti „PayPal“ svetainėje kiekvieno ketvirčio nurodytą dieną. Jei per 30 dienų nuo atnaujinto trečiųjų šalių sąrašo paskelbimo nepaprieštaraujate naujoms asmens duomenų atskleidimo sąlygoms, laikoma, kad su sąrašo ir šio pareiškimo dėl privatumo pakeitimais sutinkate. Jei su pakeitimais nesutinkate, galite uždaryti savo paskyrą ir nustoti naudotis mūsų paslaugomis.
Norint teikti „PayPal“ paslaugas, tam tikrą mūsų renkamą informaciją (kuri nurodyta šiame pareiškime dėl privatumo) gali reikėti perduoti kitoms su „PayPal“ susijusioms įmonėms arba kitiems subjektams, įskaitant tuos, kurie šiame skyriuje nurodyti kaip mokėjimo paslaugų teikėjai, mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjai arba paskyrų savininkai (ar panašūs subjektai). Jūs pripažįstate, kad, atsižvelgiant į tokių subjektų vietinius teisės aktus, tokiems subjektams gali būti taikomi įstatymai, reglamentai, teikiamos užklausos, atliekami tyrimai ar teikiami įsakymai, dėl kurių gali reikėti atskleisti informaciją atitinkamos šalies atitinkamoms institucijoms. Naudodamiesi „PayPal“ paslaugomis sutinkate, kad mes perduotume tokią informaciją siekdami jums suteikti „PayPal“ paslaugas.

Tiksliau, jūs sutinkate ir nurodote „PayPal“ su jūsų informacija atlikti visus toliau nurodytus veiksmus:

1. Atskleisti reikalingą informaciją policijai ir kitoms teisėsaugos institucijoms, saugumo pajėgoms, kompetentingoms vyriausybinėms, tarpvyriausybinėms ar viršvalstybinėms įstaigoms, kompetentingoms agentūroms, departamentams, reguliavimo institucijoms, savireguliavimo institucijoms ar organizacijoms (be kita ko, agentūroms, kurios nurodytos trečiųjų šalių paslaugų teikėjų sąrašo  skyriuje „Agentūros“, ir kitoms trečiosioms šalims, įskaitant „PayPal“ grupės įmones: i) kurių nurodymus esame teisiškai priversti vykdyti ir kurių nurodymus vykdyti mums teisiškai leidžiama, įskaitant, be kita ko, Liuksemburgo 2015 m. liepos 24 d. JAV užsienio sąskaitoms taikomų mokestinių prievolių vykdymo įstatymą (toliau – FATCA įstatymas) ir 2015 m. gruodžio 18 d. EBPO bendrąjį atskaitomybės standartą (toliau – CRS įstatymas), ii) kai turime pagrindo manyti, kad toks bendradarbiavimas tinkamas tiriant sukčiavimo ar kitą neteisėtą veiklą; arba iii) siekdami ištirti mūsų Naudotojo sutarties pažeidimus (be kita ko, jūsų finansavimo šaltinį ar kredito ar debeto kortelės išdavėją).

Jei jums taikomas FATCA arba CRS įstatymas, mes privalome jums pranešti apie jūsų informaciją, kurią galime perduoti įvairioms institucijoms. Skaitykite daugiau apie „PayPal“ įsipareigojimus pagal FATCA įstatymą ir CRS įstatymą bei apie tai, kokią įtaką jie gali jums turėti, taip pat atkreipkite dėmesį į informaciją, kurią dėl to galime atskleisti.
Mes ir kitos organizacijos, įskaitant šalis, priimančias „PayPal“, taip pat galime atskleisti būtiną informaciją, gauti prieigą prie jos ir ją naudoti (taip pat ir iš kitų valstybių) (įskaitant, be kita ko, sukčiavimo prevencijos agentūrų užfiksuotą informaciją), kad mes ir jie galėtume įvertinti ir valdyti riziką (įskaitant, be kita ko, sukčiavimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos tikslais). Susisiekite su mumis, jei norite gauti daugiau informacijos apie atitinkamas sukčiavimo prevencijos agentūras. Peržiūrėkite išsamesnę informaciją apie šias agentūras, sukčiavimo prevencijos agentūras ir kitas trečiąsias šalis.

2. Atskleisti paskyros informaciją intelektinės nuosavybės teisių savininkams, jei pagal galiojančią ES valstybės narės nacionalinę teisę jie „PayPal“ pareiškia pretenziją dėl informacijos atskleidimo ne teisme pažeidžiant jų intelektinės nuosavybės teises, kai pažeidimas įvyko naudojantis „PayPal“ paslaugomis (žr., pvz., Vokietijos prekių ženklų įstatymo 19 straipsnio 2 dalies 3 punktą arba Vokietijos autorių teisių įstatymo 101 straipsnio 2 dalies 3 punktą).
3. Atskleisti būtiną informaciją pagal kredito kortelių asociacijų arba civilinio ar baudžiamojo teisinio proceso reikalavimus.
4. Atskleisti jūsų vardą ir „PayPal link“ „PayPal“ naudotojų kataloge. Jūsų duomenys bus patvirtinti kitiems „PayPal“ naudotojams, jiems vykdant naudotojo paiešką pagal jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį arba šios informacijos dalį. Taip siekiama užtikrinti, kad žmonės atliktų mokėjimus reikiamam naudotojui. Šią funkciją galima išjungti „PayPal“ profilio parametruose.
5. Jei jūs kaip prekybininkas prie „PayPal“ jungiatės ar integruojate „PayPal“ per trečiąją šalį, mes tokiam partneriui galime atskleisti informaciją, reikalingą tokiam susitarimui įgyvendinti ir palaikyti (įskaitant, be kita ko, jūsų „PayPal“ integracijos statusą, informaciją, ar turite aktyvią „PayPal“ paskyrą, ir informaciją, ar jau dirbate su kitu „PayPal“ integracijos partneriu).
6. Atskleisti būtiną informaciją mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjams, auditoriams, klientų aptarnavimo paslaugų teikėjams, kredito informacijos ir sukčiavimo prevencijos agentūroms, finansinių produktų teikėjams, prekybos partneriams, rinkodaros ir viešųjų ryšių įmonėms, operacinių paslaugų teikėjams, grupės įmonėms, agentūroms, prekyvietėms ir kitoms trečiosioms šalims.  Tokios informacijos atskleidimo tikslas – sudaryti mums galimybes teikti jums „PayPal“ paslaugas. Trečiųjų šalių sąraše pagal kiekvieną kategoriją pateikėme neišimtinius realių trečiųjų šalių (tai taip pat gali būti jų teisių perėmėjai ir paveldėtojai), kurioms šiuo metu atskleidžiame jūsų paskyros informaciją arba kurioms galime atskleisti jūsų paskyros informaciją, pavyzdžius, taip pat nurodėme tokio atskleidimo tikslą ir konkrečią informaciją, kurią atskleidžiame (išskyrus aiškiai nurodytus atvejus, įstatymai arba sutartys riboja šių trečiųjų šalių teisę naudoti tokią informaciją kitais tikslais, nei tie, kuriais tokia informacija buvo atskleista).
7. Atskleisti būtiną informaciją jūsų tarpininkui arba įgaliotajam atstovui (pavyzdžiui, asmeniui, kuriam suteikėte įgaliojimą, arba jums paskirtam globėjui).
8. Atskleisti apibendrintus statistinius duomenis savo verslo partneriams arba viešųjų ryšių tikslais. Pavyzdžiui, galime atskleisti, kad tam tikras procentas mūsų naudotojų gyvena Mančesteryje. Tačiau tokia apibendrinta informacija nėra susieta su asmens duomenimis.
9. Atskleisti būtiną paskyros informaciją nesusijusioms trečiosioms šalims , kad jos galėtų ją naudoti šiais tikslais:
1. Sukčiavimo prevencija ir rizikos valdymas – siekiant padėti užkirsti kelią sukčiavimui arba įvertinti ir valdyti riziką.
2. Klientų aptarnavimas – siekiant teikti klientų aptarnavimo paslaugas, taip pat padėti tvarkyti jūsų paskyras arba spręsti ginčus (pavyzdžiui, dėl sąskaitų arba operacijų).
3. Pristatymas – siekiant teikti prekių pristatymo ir susijusias paslaugas, kai perkama per „PayPal“.
4. Atitiktis teisės aktams – siekiant padėti jiems vykdyti reikalavimus, susijusius su patikromis dėl pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos.
5. Paslaugų teikėjams – siekiant sudaryti sąlygas su mumis pagal sutartį dirbantiems paslaugų teikėjams padėti vykdyti mūsų verslo operacijas, pvz., vykdant sukčiavimo prevenciją, sąskaitų surinkimą, rinkodarą, klientų aptarnavimą ir teikiant technologijų paslaugas. Mūsų sutartyse numatyta, kad šie paslaugų teikėjai jūsų informaciją gali naudoti tik tiek, kiek to reikia dėl paslaugų, kurias jie mums teikia, bet ne savo pačių naudai.

Norint teikti „PayPal“ paslaugas, tam tikrą mūsų renkamą informaciją (kuri nurodyta šiame pareiškime dėl privatumo) gali reikėti perduoti kitoms su „PayPal“ susijusioms įmonėms arba kitiems subjektams, įskaitant tuos, kurie šiame skyriuje nurodyti kaip mokėjimo paslaugų teikėjai, mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjai arba paskyrų savininkai (ar panašūs subjektai). Jūs pripažįstate, kad, atsižvelgiant į tokių subjektų vietinius teisės aktus, tokiems subjektams gali būti taikomi įstatymai, reglamentai, teikiamos užklausos, atliekami tyrimai ar teikiami įsakymai, dėl kurių gali reikėti atskleisti informaciją atitinkamos šalies atitinkamoms institucijoms.

Konkrečiai, jūs patvirtinate, kad „PayPal“ su jūsų informacija gali atlikti bet kurį ir visus toliau nurodytus veiksmus:

1. Atskleisti reikalingą informaciją policijai ir kitoms teisėsaugos institucijoms, saugumo pajėgoms, kompetentingoms vyriausybinėms, tarpvyriausybinėms ar viršvalstybinėms įstaigoms, kompetentingoms agentūroms, departamentams, reguliavimo institucijoms, savireguliavimo institucijoms ar organizacijoms ir kitoms trečiosioms šalims, įskaitant „PayPal“ grupės įmones: i) kurių nurodymus esame teisiškai priversti vykdyti ir kurių nurodymus vykdyti mums teisiškai leidžiama, įskaitant, be kita ko, teisės aktus, kuriais įgyvendinamas JAV užsienio sąskaitoms taikomų mokestinių prievolių vykdymo įstatymą (FATCA įstatymas) ir EBPO bendrąjį atskaitomybės standartą (CRS įstatymas), ii) kai turime pagrindo manyti, kad toks bendradarbiavimas tinkamas tiriant sukčiavimo ar kitą neteisėtą veiklą; arba iii) siekdami ištirti mūsų Naudotojo sutarties pažeidimus (be kita ko, jūsų finansavimo šaltinį, taip pat debeto ar kredito kortelės išdavėją).

Jei jums taikomi FATCA arba CRS įstatymų reikalavimai, mes privalome jus informuoti, kokią su jumis susijusią informaciją galime perduoti įvairioms institucijoms.

Mes ir kitos organizacijos, įskaitant šalis, priimančias „PayPal“, taip pat galime atskleisti būtiną informaciją, gauti prieigą prie jos ir ją naudoti (taip pat ir iš kitų valstybių) (įskaitant, be kita ko, sukčiavimo prevencijos agentūrų užfiksuotą informaciją), kad mes ir jie galėtume įvertinti ir valdyti riziką (įskaitant, be kita ko, sukčiavimo, pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos tikslais). Susisiekite su mumis, jei norite gauti daugiau informacijos apie atitinkamas sukčiavimo prevencijos agentūras.

2. Atskleisti paskyros informaciją intelektinės nuosavybės teisių savininkams, jei pagal taikytinus teisės aktus jie turi pretenzijų „PayPal“ dėl informacijos atskleidimo ne teismo tvarka dėl jų intelektinės nuosavybės teisių pažeidimo, kuriam buvo naudojamos „PayPal“ paslaugos.
3. Atskleisti būtiną informaciją pagal kredito kortelių asociacijų arba civilinio ar baudžiamojo teisinio proceso reikalavimus.
4. Atskleisti jūsų vardą ir „PayPal link“ „PayPal“ naudotojų kataloge. Jūsų duomenys bus patvirtinti kitiems „PayPal“ naudotojams, jiems vykdant naudotojo paiešką pagal jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį arba šios informacijos dalį. Taip siekiama užtikrinti, kad žmonės atliktų mokėjimus reikiamam naudotojui. Šią funkciją galima išjungti „PayPal“ profilio parametruose.
5. Jei jūs kaip partneris ar prekybininkas prie „PayPal“ jungiatės ar integruojate „PayPal“ per trečiąją šalį, mes tokiai trečiajai šaliai galime atskleisti informaciją, reikalingą tokiam susitarimui įgyvendinti ir palaikyti (įskaitant, be kita ko, jūsų „PayPal“ integracijos statusą, informaciją, ar turite aktyvią „PayPal“ paskyrą, ir informaciją, ar jau dirbate su kitu „PayPal“ integracijos partneriu).
6. Atskleisti būtiną informaciją mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjams, auditoriams, klientų aptarnavimo paslaugų teikėjams, kredito informacijos ir sukčiavimo prevencijos agentūroms, finansinių produktų teikėjams, prekybos partneriams, rinkodaros ir viešųjų ryšių įmonėms, operacinių paslaugų teikėjams, grupės įmonėms, agentūroms, prekyvietėms ir kitoms čia išvardytoms trečiosioms šalims. Tokios informacijos atskleidimo tikslas – sudaryti mums galimybes teikti jums „PayPal“ paslaugas. Trečiųjų šalių sąraše pagal kiekvieną kategoriją pateikėme neišimtinius realių trečiųjų šalių (tai taip pat gali būti jų teisių perėmėjai ir paveldėtojai), kurioms šiuo metu atskleidžiame jūsų paskyros informaciją arba kurioms galime atskleisti jūsų paskyros informaciją, pavyzdžius, taip pat nurodėme tokio atskleidimo tikslą ir konkrečią informaciją, kurią atskleidžiame (išskyrus aiškiai nurodytus atvejus, įstatymai arba sutartys riboja šių trečiųjų šalių teisę naudoti tokią informaciją kitais tikslais, nei tie, kuriais tokia informacija buvo atskleista).
7. Atskleisti būtiną informaciją jūsų tarpininkui arba įgaliotajam atstovui (pavyzdžiui, asmeniui, kuriam suteikėte įgaliojimą, arba jums paskirtam globėjui).
8. Atskleisti apibendrintus statistinius duomenis savo verslo partneriams arba viešųjų ryšių tikslais. Pavyzdžiui, galime atskleisti, kad tam tikras procentas mūsų naudotojų gyvena Mančesteryje. Tačiau tokia apibendrinta informacija nėra susieta su asmens duomenimis.
9. Atskleisti būtiną paskyros informaciją nesusijusioms trečiosioms šalims (kurios nurodytos čia), kad jos galėtų ją naudoti šiais tikslais:
1. Sukčiavimo prevencija ir rizikos valdymas – siekiant padėti užkirsti kelią sukčiavimui arba įvertinti ir valdyti riziką.
2. Klientų aptarnavimas – siekiant teikti klientų aptarnavimo paslaugas, taip pat padėti tvarkyti jūsų paskyras arba spręsti ginčus (pavyzdžiui, dėl sąskaitų arba operacijų).
3. Pristatymas – siekiant teikti prekių pristatymo ir susijusias paslaugas, kai perkama per „PayPal“.
4. Atitiktis teisės aktams – siekiant padėti jiems vykdyti reikalavimus, susijusius su patikromis dėl pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos.
5. Paslaugų teikėjams – siekiant sudaryti sąlygas su mumis pagal sutartį dirbantiems paslaugų teikėjams padėti vykdyti mūsų verslo operacijas, pvz., vykdant sukčiavimo prevenciją, sąskaitų surinkimą, rinkodarą, klientų aptarnavimą ir teikiant technologijų paslaugas. Mūsų sutartyse numatyta, kad šie paslaugų teikėjai jūsų informaciją gali naudoti tik tiek, kiek to reikia dėl paslaugų, kurias jie mums teikia, bet ne savo pačių naudai.

Nepaisant asmens duomenų privatumo apsaugos teisių, nustatytų skyriuje Jūsų duomenų apsaugos teises:

• Pripažįstame jūsų teisės kontroliuoti savo asmens duomenų naudojimą svarbą ir suteikiame kelis būdus, kaip galite įgyvendinti savo teises: teisę susipažinti su duomenimis (teisę žinoti), teisę ištaisyti duomenis (juos pataisyti ar atnaujinti), teisę ištrinti duomenis (panaikinti ar ištrinti), teisę nesutikti (prieštarauti), teisę į duomenų perkeliamumą (perdavimą) ir teisę apriboti duomenų tvarkymą visiškai arba iš dalies (bendrai – jūsų ARCO teisės).
• Jei turite paskyrą, galite pasinaudoti savo ARCO teisėmis „PayPal“ svetainės arba mobiliosios programėlės paskyros nuostatų skiltyje „Duomenys ir privatumas“ arba pateikę prašymą paskambinę mūsų klientų aptarnavimo tarnybai. Jūsų tapatybę patvirtinsime i) naudodami saugos kodą, kurį atsiųsime tekstiniu pranešimu; ii) paskambinę telefonu, kurio numeris užregistruotas platformoje; arba iii) paprašydami prisijungti prie savo paskyros.
• Jei neturite paskyros (pavyzdžiui, kai naudojatės mokėjimo paslaugomis be „PayPal“ paskyros), savo ARCO teisėmis, susijusiomis su mokėjimo operacijomis, galite pasinaudoti paskambinę „PayPal“ klientų aptarnavimo tarnybai.
• Jūsų tinkamai įgaliotas atstovas gali pateikti prašymą jūsų vardu susisiekęs su mūsų klientų aptarnavimo tarnyba. Atkreipkite dėmesį, kad patikrinimo metu galime paprašyti papildomos informacijos.
• Į jūsų prašymą atsakysime per dvidešimt (20) darbo dienų nuo jūsų paskutinio susisiekimo.
• Pasinaudojimas viena iš ARCO teisių neužkerta kelio pasinaudoti kitomis ARCO teisėmis.

Jei jūs norite pasinaudoti bet kuria iš savo teisių, susijusia su jūsų asmens duomenimis „Fastlane“ profilyje, susisiekite su mumis skyriuje „Mūsų kontaktinė informacija“ nurodytu telefonu arba pateikite užklausą „Fastlane“ profilio valdymo portale. Jei jums reikia pakeisti savo asmens duomenis, pavyzdžiui, el. pašto adresą ar telefono numerį, tai galite padaryti pasinaudodami savo ARCO teisėmis (teisė susipažinti, teisė ištaisyti, teisė panaikinti ir teisė prieštarauti). Tačiau dėl tam tikroms paslaugoms būdingų veiklos ar techninių apribojimų gali prireikti sukurti naują paskyrą arba naudotojo profilį, kad būtų galima įgyvendinti tokius pakeitimus. Tokiais atvejais būsite tinkamai informuoti, o bet kokiai naujai sukurtai paskyrai ir toliau bus taikomas šis pareiškimas dėl privatumo.