Will Webhooks work with Express Checkout Braintree Direct?

Yes, PayPal Webhooks will work as usual. See the Webhooks documentation on the PayPal Developer Portal to register for PayPal Webhooks.