A PayPal adatvédelmi nyilatkozata

Ha bármilyen kérdése van a jelen Adatvédelmi nyilatkozattal vagy általában a Személyes adataival kapcsolatban, vegye fel velünk kapcsolatot. Az adatait a Szolgáltatások biztosítása céljából, a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak és a vonatkozó PayPal felhasználói megállapodásnak megfelelően használjuk fel.

A PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. („mi”, „miénk”, „minket”, „PayPal”) azért bocsátja rendelkezésre ezt az Adatvédelmi nyilatkozatot, hogy leírja, hogyan használjuk fel az Ön Személyes adatait, amikor Ön a PayPal-számláját vagy Xoom-számláját használja, felkeresi webhelyeinket, szolgáltatásainkat igényli vagy igénybe veszi (együttesen: „Szolgáltatások”). A jelen Adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik az Egyéb szolgáltatásokra, például a Hyperwalletre. Javasoljuk, hogy olvassa el ezt az Adatvédelmi nyilatkozatot, és használja támpontként ahhoz, hogy megalapozott döntéseket hozhasson.

A jelen Nyilatkozatban máshol nem meghatározott, nagy kezdőbetűvel írt egyes fogalmak meghatározása az alábbi „Fogalommeghatározások” szakaszban található.

Az Európai Gazdasági Térségben (EGT) a PayPal (Europe) S.á.r.l. et Cie, S.C.A. az adatkezelője azoknak a Személyes adatoknak, amelyeket az Ön által a webhelyünkön tett látogatások, a regisztrációs és a jelentkezési folyamat, valamint a szolgáltatásaink Ön általi folyamatos használata során gyűjtünk és kezelünk.

Egyes harmadik felek, akikkel Személyes adatokat osztunk meg, önálló adatkezelők. Ez azt jelenti, hogy ezekben az esetekben nem mi határozzuk meg az általunk megosztott adatok kezelésének módját. Ilyenek lehetnek a hatóságok, a hitelügynökségek, a feldolgozók és egyéb pénzintézetek. Az Ön adatainak önálló adatkezelőkkel való megosztása esetén az adatokra az adott adatkezelő adatkezelési irányelvei vonatkoznak. Javasoljuk, hogy olvassa el ezen adatkezelők adatvédelmi irányelveit, és ismerje meg az adatvédelmi jogait, mielőtt felvenné velük a kapcsolatot.

Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan védjük az Ön Személyes adatait azok az EGT, Egyesült Királyság és Svájc területén kívülre való továbbításakor, tekintse meg a 8. szakaszt („A Személyes adatok nemzetközi továbbítása”)

A legtöbb Szolgáltatásunk esetében „adatkezelőként” járunk el, azonban vannak olyan termékek és funkciók, amelyek esetében a PayPal „adatfeldolgozóként” is eljárhat, amikor Partnereinknek és Kereskedőinknek nyújt szolgáltatásokat. Az „adatkezelő” (az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok meghatározása szerint) az a jogalany, amely ellenőrzést gyakorol az adatkezelés céljai és eszközei felett. Az „adatfeldolgozó” (az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok meghatározása szerint) az a jogalany, amely a Személyes Adatokat az adatkezelő számára, az adatkezelő adott céljaira és az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok által megengedett egyéb módon kezeli.

Szolgáltatásaink a PayPal‑ vagy Xoom-számlával nem rendelkező személyek számára is elérhetőek. A Szolgáltatásaink Ön általi használata során akkor is gyűjtünk Személyes adatokat Önről, ha Ön nem számlatulajdonos, például ha Fizetés PayPal‑számla Nélkül szolgáltatásunkat veszi igénybe, Márkajelzés Nélküli Fizetési Szolgáltatásokat (pl. Braintree) vesz igénybe, a PayPal-csoportokat használja, Fastlane-profilt használ, vagy ha számlatulajdonosoktól kap fizetést a Szolgáltatásainkon keresztül („Fogadó Fél”). Ha a Fizetés PayPal-számla nélkül lehetőséget használja, összekapcsolhatjuk tranzakciós adatait a PayPal-számlájával, ha rendelkezik ilyennel, amikor bejelentkezés nélkül használja a Szolgáltatást, vagy ha később létrehoz egy PayPal-számlát. A „Felhasználó” kifejezést a számlatulajdonosokra és a nem számlatulajdonosokra egyaránt alkalmazzuk. Ha Ön nem számlatulajdonos, az Ön Személyes adatait a Szolgáltatások biztosítása céljából, a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak és a vonatkozó PayPal Felhasználói megállapodásnakmegfelelően használjuk fel.

Fastlane-profillal az egyének a PayPalnál tárolhatják fizetési módjukat és egyéb Személyes Adataikat, hogy gyorsabban végezhessék el a fizetési folyamatot, áruházi vagy hűségszámlát hozhassanak létre, vagy más tranzakciókat segíthessenek elő a részt vevő Partnereknél és Kereskedőknél a Fastlane-profiljukban elmentett fizetésikártya-, kapcsolattartási, szállítási vagy egyéb olyan adatokkal, amelyek relevánsak az adott interakció részt vevő Partner vagy Kereskedő szempontjából, mindezt anélkül, hogy minden fizetéskor manuálisan be kellene írniuk a fizetési módra vonatkozó részleteket és egyéb Személyes Adataikat („Fastlane”).

Amikor létrehoz egy Fastlane-profilt, a PayPal tárolja az Ön Személyes adatait, beleértve az Ön nevét, e-mail-címét, telefonszámát, címadatait, számlázási adatait és fizetési módjának adatait, valamint egyéb olyan adatokat, amelyek relevánsak lehetnek az adott Partnerrel vagy Kereskedővel folytatott interakciók szempontjából, és ezeket az információkat előre kitölti a fizetési folyamatokban vagy a részt vevő Partnerek és Kereskedők egyéb interaktív funkcióiban, hogy Ön gyorsabb partneri és kereskedői élményben részesülhessen azáltal, hogy nem kell manuálisan megadnia fizetési vagy egyéb adatait. A Fastlane használata során a vásárlásaival, valamint a Partnerekkel és Kereskedőkkel történő egyéb interakcióival kapcsolatos tranzakciós és egyéb Partneri vagy Kereskedői adatokat is gyűjtünk. Ha rendelkezik Fastlane-profillal, felismerhetjük Önt Fastlane-felhasználóként, amikor a részt vevő Partnerek és Kereskedők webhelyein vásárol, és arra kérhetjük, hogy bocsátkozzon interakcióba a részt vevő Partnerekkel vagy Kereskedőkkel, például regisztráljon áruházi vagy hűségszámlát a Fastlane profiladataival. Ha úgy dönt, hogy a Fastlane-en keresztül lép kapcsolatba a részt vevő Partnerekkel vagy Kereskedőkkel, Ön beleegyezik abba, hogy PayPal megadja Fastlane-profiladatait a részt vevő Partnereknek és Kereskedőknek, valamint azok szolgáltatóinak, valamint hogy elősegítsük az Ön tranzakcióit és fokozzuk vásárlási élményét a részt vevő Partnerek és Kereskedők webhelyein.

Amikor Ön a Partnerek és Kereskedők webhelyein vásárol, a Partner és a Kereskedő Személyes Adatokat közölhet a PayPallal, amelyeket mi a jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak és a vonatkozó PayPal Felhasználói megállapodásnak megfelelően fogunk felhasználni.

A következő kategóriájú Személyes adatokat gyűjtjük Önről a Szolgáltatásaink biztosítása, a felhasználói élmény folyamatos javítása, valamint az üzleti tevékenységünk végzése és fejlesztése céljából. Az általunk Önről gyűjtött Személyes adatok típusainak leírása alább olvasható.

Az Ön velünk folytatott kommunikációja, illetve a Szolgáltatások Ön általi használata során Önről gyűjtött Személyes Adatok kategóriái:

Regisztrációs és kapcsolattartási adatok. Az Ön által választott Szolgáltatásoktól függően mi gyűjthetjük az Ön nevét, a levelezési címét, az e‑mailcímét, a jövedelmét, a telefonszámát, az adóazonosító számát, a Fizetési Adatait, a foglalkozását, foglalkoztatási vagy vállalkozási adatait, valamint egyéb olyan adatokat, amelyek a számla vagy profil létrehozásához és a Szolgáltatásaink használatához szükségesek.

Azonosítási és aláírásadatok. A választott Szolgáltatásoktól függően adatokat gyűjtünk az Ön neve, lakcíme, e-mail-címe, telefonszáma, kormányzati azonosítója, életkora és/vagy biometrikus adatai ellenőrzése céljából, valamint az elektronikus aláírása létrehozása és kibocsátása céljából.

Fizetési adatok. Olyan információk, mint a küldött vagy kért összeg, illetve a Szolgáltatásokkal kapcsolatban használt fizetési eszköz, kártya, vagy pénzügyi vagy finanszírozási számla, beleértve a kibocsátó nevét, a kártyatípust, az országkódot, a fizetési számla számát, a CVV‑kódot, a felhasználónevet és az IBAN‑adatokat.

Az importált névjegyekre vonatkozó információk. Ha névjegyzékének importálása mellett dönt, olyan, Ön által megadott vagy importált információkat gyűjtünk a névjegyekről, mint a név, a cím, a telefonszám, a képek, az e‑mail‑cím, vagy pedig a hozzájuk tartozó felhasználónevek.

Az Ön PayPal-számlaprofiljában szereplő adatok. Az Ön által megadott adatok, mint a felhasználónév, az e‑mail‑cím, a mobiltelefonszám, a profilkép, a választott nyelv vagy a személyes leírás, amely magában foglalhat vallásos meggyőződésre, politikai vagy filozófiai nézetekre, fogyatékosságra vagy nemi irányultságra vonatkozó, érzékeny Személyes Adatokat; továbbá biometrikus adatok. Profilját bármikor „Privát” módba állíthatja.

A velünk való kapcsolatfelvétel során Ön által megadott adatok. Adatok, amelyeket Ön akkor közöl velünk, amikor kérdőíveket tölt ki, vagy felveszi a kapcsolatot ügyfélszolgálati csapatainkkal; ide tartozhatnak az Ön által használt Szolgáltatások, a rögzített beszélgetések, a velünk folytatott csevegéses beszélgetések, a velünk folytatott e‑mailes levelezés, a számla vagy profil állapota, a visszafizetési előzmények és a hangalapú azonosítás. A fentiek más személyekre vonatkozó adatokat is tartalmazhatnak, ha Ön megosztja velünk őket.

Eszközadatok. Olyan adatok, amelyek gyűjtése automatikusan történhet a Webhely vagy a Szolgáltatások elérésére használt eszközöktől. az eszköz típusa, az eszköz által használt hálózati kapcsolat, az eszköz neve, az eszköz IP‑címe, az eszközön használt webböngészőre és a Webhelyek vagy a Szolgáltatások eléréséhez használt internetkapcsolatra vonatkozó információk, helymeghatározási adatok, az eszközre letöltött alkalmazásokkal kapcsolatos információk, valamint a biometrikus adatok.

Következtetésen alapuló adatok. Amikor Ön igénybe veszi a Szolgáltatásokat, következtetéseket vonhatunk le a tranzakcióiból és a Személyes adataiból. Ennek célja például a számlája és profilja védelmének biztosítása és a csalások elleni védelem a Szolgáltatások Ön általi használata során. Az Ön viselkedési mintáira és személyes preferenciáira, böngészési és vásárlási szokásaira, valamint hitelképességére vonatkozó következtetéseket vonhatunk le.

A harmadik felektől gyűjtött Személyes Adatok kategóriái, beleértve a személyazonosság-ellenőrző szolgáltatókat, adatbrókereket, csalásészlelésben segítséget nyújtó szolgáltatókat, az Ön bankját, a Partnereket és Kereskedőket, illetve olyan harmadik félnek minősülő platformokat, amelyekkel Ön a Szolgáltatásaink használata során interakcióba lép:

Az Ön által társított, harmadik feleknél létrehozott fiókokból származó adatok. Ha Ön társítja valamelyik nem pénzügyi fiókját vagy pénzügyi számláját, például személyes e‑mail‑fiókját, közösségimédia‑fiókját, illetve bank‑ vagy hitelszámláját, olyan adatokat gyűjtünk, amelyek megfelelnek a társítás közzétett céljának. Ha például Ön igénybe veszi a Nyílt banki megoldásokat, a számlák hitelesítő adatait, a számlaegyenlegeket, a számlatranzakciókat, valamint az Ön pénzügyi helyzetére vonatkozó információkat gyűjtjük a társított számláiról. Bármikor dönthet úgy, hogy beszünteti ezen funkció használatát és leválasztja a társított fiókjait vagy számláit.

Hitelinformációs ügynökségektől származó információk. Ha azt a jogszabályok lehetővé teszik, olyan, hitelezéssel kapcsolatos információkat gyűjtünk a Szolgáltatások Ön általi használatának keretein belül, mint a fennálló vagy rendezett tartozások, a visszafizetési előzmények, a korábbi jóváhagyott hiteligénylések, a jelenlegi munkaviszony, valamint a más pénzintézetekkel fennálló kapcsolatok.

Tranzakcióadatok. Az Ön rendeléseire és vásárlásaira vonatkozó adatok, például a tételleírás, a mennyiség, az ár, a pénznem, a szállítási cím, az online bevásárlókosár adatai, az eladói és vásárlói adatok, valamint a Fizetési adatok. Ide tartoznak az Ön tranzakcióiból származó adatok abban az esetben is, ha a Szolgáltatásainkat PayPal-számla nélkül veszi igénybe (pl. fizetés vendégként).

A jogszabályi követelményekkel kapcsolatos adatok. A vonatkozó jogszabályok értelmében (például pénzmosás elleni jogszabályok) ide tartozhatnak a külső szankciós listákról származó adatok, például a név, a születési dátum, a születési hely, a foglalkozás, valamint a személy adott listán való szereplésének indoka.

Harmadik fél által biztosított alkalmazások. Harmadik fél által biztosított alkalmazások Ön általi használatából származó, másoktól kapott adatok; ilyen alkalmazás lehet például az Apple App Store, a Google Play áruház vagy közösségi oldalak; ezen adatok közé tartozhat a név, az Ön azonosítója a közösségi oldalon, a Helyadatok, az e‑mail‑cím, az eszközazonosító, a böngészőazonosító és a profilkép. A harmadik fél által biztosított alkalmazások Ön általi használatára az adott alkalmazás adatvédelmi nyilatkozata és szolgáltatási feltételei érvényesek.

Azon Személyes adatok kategóriái, amelyeket automatikusan gyűjtünk Önről, többek között a webhelyünk Ön általi meglátogatása vagy a mobilalkalmazásunk Ön általi használata során, sütik és egyéb nyomkövetési technológiák révén, valamint az Ön eszközeiről:

Műszaki használati adatok. Információk a következőkről: weblapok válaszideje, letöltési hibák, a szolgáltatás Ön általi használatának dátuma és ideje, az Ön IP‑címe, a weblapok betöltésének vagy megtekintésének módjára vonatkozó statisztikák, a Webhelyek meglátogatása előtt meglátogatott más webhelyek, valamint a Sütik révén gyűjtött egyéb használati és böngészési adatok („Műszaki használati adatok”).

Az Ön eszközéről származó adatok. Információk a következőkről: az Ön nyelvbeállításai, IP‑címe, böngészőazonosítója, eszközazonosítója, sütibeállításai, időzónája, operációs rendszere, platformja, képernyőfelbontása és egyéb, az Ön eszközbeállításaira vonatkozó információk, valamint a sütik vagy egyéb nyomkövetési technológiák segítségével gyűjtött adatok.

Helyadatok. IP‑cím‑alapú helymeghatározási adatok, például földrajzi szélességre és hosszúságra vonatkozó adatok, valamint a Globális Helymeghatározó Rendszer (GPS) adatai, ha Ön megadta az ehhez szükséges engedélyt az eszköz beállításaiban.

Következtetésen alapuló adatok. Az Önről való profilkészítés céljából levont következtetések, amelyek az Ön viselkedési mintáit és személyes preferenciáit tükrözhetik; ezen következtetések közé tartozhat a nem, a jövedelem, a böngészési és vásárlási szokások, valamint a hitelképesség.

Személyes adatait az Európai Unió (EU), az Egyesült Királyság és Svájc vonatkozó adatvédelmi jogszabályai által megengedett számos különböző  célból kezelhetjük, az alábbi jogalapokkal:

Az alábbi Személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket szükségesnek tartunk szerződéskötés előtti és szerződéses kötelezettségeink teljesítése céljából Ön felé, és amelyek nélkül Ön nem fogja tudni igénybe venni a Szolgáltatásokat.

A szükséges Személyes adatok kategóriái közé tartoznak a következők:

• Regisztrációs és kapcsolattartási adatok
• Azonosítási és aláírás adatok
• Fizetési adatok
• A jogszabályi követelményekkel kapcsolatos adatok
• A velünk való kapcsolatfelvétel során Ön által megadott adatok
• Tranzakcióadatok
• Csomag nyomon követése
• Szolgáltatásspecifikus Személyes adatok
• Hitelinformációs ügynökségektől és pénzintézetektől származó információk
• Az Ön által társított pénzügyi számlákból vagy fiókokból származó adatok
• A Szolgáltatások Ön általi használata során általunk gyűjtött adatok
• Műszaki használati adatok
• Eszközadatok
• Helyadatok

Ezen tevékenységek közé tartoznak a következők:

• Szolgáltatásaink nyújtása, az Önnel kötött vonatkozó megállapodások teljesítése és az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunk egyéb adminisztrálása. Ha a Fastlane-t használja, Személyes Adatait és fizetési módjának adatait annak meghatározására is felhasználjuk, hogy a részt vevő Partnerrel vagy Kereskedővel lebonyolított fizetést Ön engedélyezte-e, és valószínűleg sikeresen átengedi-e az az Ön által kiválasztott fizetési mód, amelyet a vásárláskor a Fastlane profiljában szereplő adatok felhasználásával használni kíván.
• Az Ön termékekért való fizetésének és az Önnel fennálló ügyfélkapcsolatnak az adminisztrálása.
• Az Ön hitelképességének felmérése az igénylésével kapcsolatban, az Ön személyazonosságának és kapcsolati adatainak ellenőrzése, valamint Ön és mások csalás elleni védelme.
• Az Ön személyazonosságának ellenőrzése, beleértve az elektronikus aláírás használatát, valamint az Ön személyes és kapcsolati adatainak ellenőrzése.
• A tranzakciók végrehajtásának igazolása.
• Jogi igény előterjesztése, érvényesítése vagy védelme, illetve behajtási eljárások.
• A belső eljárásoknak való megfelelés.
• Az Önnek felajánlható fizetési lehetőségek és szolgáltatások felmérése, például belső és külső hitelminősítés elvégzése által.
• Ügyfélelemzések, a Szolgáltatásaink adminisztrálása és a belső műveletek végrehajtása, beleértve a hibaelhárítást, az adatelemzést, a tesztelést, a kutatást, valamint a statisztikai célokat.
• A Szolgáltatásainkkal kapcsolatban Önnel folytatott kommunikáció.
• Az EU és tagállamai vonatkozó jogszabályainak, például a pénzmosás elleni és számviteli jogszabályoknak, illetve a kijelölt bankjaink és a vonatkozó kártyahálózatok által alkalmazott szabályoknak való megfelelés.

Jogos érdekünk gondoskodni arról, hogy a PayPal biztonságos pénzügyi szolgáltatás maradjon, valamint hogy folyamatosan innovatív, az Ön számára releváns szolgáltatásokat nyújthassunk. Ezt akkor tesszük, ha a jogos érdekeinkkel szemben nem élvez elsőbbséget az Ön azon joga, hogy az adatait ne kezeljük ilyen célból.

Ezen tevékenységek közé tartoznak a következők:

• Annak biztosítása, hogy a tartalmak az Ön és eszköze számára a lehető leghatékonyabb módon jelenjenek meg.
• A Szolgáltatásainkkal való visszaélés megakadályozása a platform biztonságának fenntartására irányuló erőfeszítéseink részeként.
• Annak felmérése, hogy Ön jogosult‑e a Szolgáltatásaink igénybevételére, valamint az Önnel való kommunikáció olyan Szolgáltatásokról, amelyekre Ön jogosult lehet vagy amelyek érdekelhetik Önt, például belső hitelminősítés elvégzésével.
• Kockázatelemzés, csalásmegelőzés és kockázatkezelés végzése.
• Szolgáltatásaink fejlesztése és általános üzletfejlesztési célok teljesítése, például kockázati modellek javítása a csalások mértékének minimálisra csökkentése, új termékek és szolgáltatások kifejlesztése, valamint új üzleti lehetőségek feltárása érdekében.
• A számlaprofil és a pénzügyi adatok pontosan és naprakészen tartása.
• Marketing‑, termék‑ és ügyfélelemzés, beleértve a tesztelést is, a termékválaszték javítása és az ügyfeleknek nyújtott ajánlataink optimalizálása érdekében.
• A vonatkozó jogszabályok, például a pénzmosás elleni és számviteli jogszabályok, illetve a kijelölt bankjaink és a vonatkozó kártyahálózatok által kiadott szabályozói tőkemegfelelési követelmények és szabályok betartása érdekében. Például amikor a Személyes adatokat az ügyfél-azonosítási („KYC”) követelményeknek megfelelően kezeljük a pénzmosás, a terrorizmusfinanszírozás és a csalások megelőzése, észlelése és kivizsgálása céljából. Emellett szankcióvizsgálatokat is végzünk, illetve jelentést teszünk az adóhatóságoknak, a bűnüldöző hatóságoknak, a végrehajtó hatóságoknak, valamint a felügyeleti hatóságoknak olyan esetekben, amikor az EU vagy a tagállamok jogszabályai nem köteleznek minket erre, azonban jóhiszeműen azt feltételezzük, hogy az információk megosztása a vonatkozó jogszabályok betartása érdekében szükséges.
• Az Ön versenyeken, ajánlatokban és eseményeken való részvételének elősegítése.
• Pénzügyi kockázatkezeléssel kapcsolatos kötelezettségek teljesítése, például a hitelteljesítmény és ‑minőség, a biztosítási kockázatok és a vonatkozó jogszabályok szerinti tőkemegfelelési követelmények felmérése
• A névjegyekkel kapcsolatos információk kezelése annak érdekében, hogy megkönnyíthessük az Ön számára a keresést és a kapcsolatfelvételt, illetve javíthassuk a kifizetés pontosságát. A névjegyekkel kapcsolatos információk átadásával Ön tanúsítja, hogy a megfelelő engedélyek birtokában bocsátja ezen adatokat a PayPal rendelkezésére a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célokra.
• A Szolgáltatásainkkal kapcsolatos információk, hírek és reklámanyagok biztosítása, azon eseteket is beleértve, amikor másokkal partnerként együttműködve kínálunk hasonló szolgáltatásokat.
• Az Önre vonatkozó információk társítása annak érdekében, hogy akkor is azonosítható legyen, amikor PayPal-számla nélkül használja a Szolgáltatásokat (pl. fizetés PayPal‑számla nélkül), valamint az ilyen tranzakciók társítása a PayPal-számlájához, ha rendelkezik számlával, vagy ha egy későbbi időpontban létrehoz egyet.
• Az Ön beállításainak megjegyzése a Szolgáltatások következő alkalommal történő használatához, például hogy milyen fizetési módot választ, kér‑e digitális nyugtát e-mailben vagy SMS‑t a fizetéskor.

Az EU és a tagállamok jogszabályai értelmében kötelességünk elvégezni bizonyos adatkezelési tevékenységeket. Ezeket akkor végezzük, ha meg kell felelnünk a vonatkozó jogszabályoknak.

Ezen tevékenységek közé tartoznak a következők:

• A Szolgáltatásaink és termékeink biztosítása.
• Az Ön személyazonosságának igazolása többek között az aláírás használatához, valamint az Ön személyes és kapcsolattartási adatainak ellenőrzése céljából.
• Jogi igény előterjesztése, érvényesítése vagy védelme, illetve behajtási eljárások.
• A Szolgáltatásainkkal való visszaélés megakadályozása a platform biztonságának fenntartására irányuló erőfeszítéseink részeként.
• Kockázatelemzés, csalásmegelőzés és kockázatkezelés végzése.
• A vonatkozó jogszabályok, például a pénzmosás elleni és számviteli jogszabályok, illetve a kijelölt bankjaink és a vonatkozó kártyahálózatok által kiadott szabályozói tőkemegfelelési követelmények és szabályok betartása. Például amikor a Személyes adatokat az ügyfél-azonosítási („KYC”) követelményeknek megfelelően kezeljük a pénzmosás, a terrorizmusfinanszírozás és a csalások megelőzése, észlelése és kivizsgálása céljából. Emellett szankcióvizsgálatokat is végzünk, illetve jelentést teszünk az adóhatóságoknak, a rendfenntartó hatóságoknak, a végrehajtó hatóságoknak, valamint a felügyeleti hatóságoknak.

Egyes funkciók használata kapcsán cégünk az Ön személyes adatainak kezelését az Ön kifejezett és önkéntes hozzájárulása alapjánvégzi. Ezen funkciók nem szükségesek az Ön érdeklődésére számot tartó szolgáltatások igénybe vételéhez. Ilyen szolgáltatások: az Ön névjegyzékének szinkronizálása a fiókjával, biometrikus adatok megadása, célzott reklám, e-mail-fiókjának összekapcsolása csomagkövetés céljából vagy harmadik fél platformjához való kapcsolódás. Ön bármikor megváltoztathatja a döntését ezen funkciók használatával kapcsolatban. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy ha visszavonja a hozzájárulását, az nem befolyásolja azon adatkezelés jogszerűségét, amelyet a visszavonás előtt végeztünk. Az engedély visszavonására vonatkozó jogról szóló további tájékoztatás a 10 pontban található (“Az Ön adatvédelemmel kapcsolatos jogai”).

Az Ön Személyes adatait olyan esetekben osztjuk meg harmadik felekkel, amikor erre jogalapunk van.

Ezek a következők lehetnek:

• Más Szolgáltatásokkal annak érdekében, hogy nyújtani tudjuk Önnek a Szolgáltatásokat, illetve a vállalkozási tevékenységünk folytatásához fűződő saját jogos üzleti érdekeinket érvényesíthessük. Ezen érdekek részletes leírását az 5. szakasz („Milyen Személyes adatokat használunk fel és milyen jogalappal?”) tartalmazza.
• A hatóságokkal, amikor ez jogszabályi kötelezettségünk. Ezek közé tartoznak az adóhatóságok, a bűnüldözési hatóságok, a végrehajtó hatóságok, valamint a felügyeleti hatóságok az érintett országokban. Emellett előfordulhat, hogy információkat kell megosztanunk az illetékes hatóságokkal, például az adóhatóságokkal arról, hogy Ön használja a Szolgáltatásainkat; ezen adatok közé tartozhat az Ön neve, címe, illetve az általunk az Ön nevében a Szolgáltatásaink keretében feldolgozott kártyatranzakciókra vonatkozó információk. A közlési kötelezettség betartásának jogalapja az uniós és tagállami jog alapján a jogszabályi kötelezettség, illetve amennyiben nem az uniós és tagállami jog alapján járunk el, azon jogos érdekünk, hogy megfeleljünk a jogellenes magatartás kiszűrésére irányuló, vonatkozó jogszabályoknak.
• Más pénzintézetekkel és kártyahálózatokkal, például a kifizetés feldolgozásának elősegítése érdekében, egy közös termékajánlat keretében, vagy ha kártyákat kell hozzáadni az elektronikus pénztárcához. A Fastlane-nel lebonyolított fizetési műveletek esetén az Ön Személyes adatait megosztjuk a részt vevő Partner és Kereskedő fizetési szolgáltatójával, hogy lehetővé tegyük a fizetési tranzakció feldolgozását. A Partner és a Kereskedő fizetési szolgáltatója lehet PayPal vagy egy harmadik fél fizetési szolgáltató. Az általunk történő közlés jogalapja az Önnel kötött szerződésünk teljesítése. Ezek a felek más olyan jogszerű célból is hozzáférhetnek az Ön Személyes adataihoz, mint a személyazonosság ellenőrzése, a csalásmegelőzés és a kockázatkezelés. Ezen adatkezelés jogalapját a saját magunk, valamint Partnereink és Kereskedőink csalás és jogellenes magatartás megelőzésére vonatkozó jogos érdeke adja.
• A csalásmegelőzési és személyazonosság-ellenőrzési hivatalokkal, például abból a célból, hogy segítsenek kiszűrni a csalásgyanús tevékenységeket. Ezen adatkezelés jogalapját a saját magunk, valamint Partnereink és Kereskedőink csalás és jogellenes magatartás megelőzésére vonatkozó jogos érdeke adja.
• A követelésbehajtási ügynökségekkel, például kifizetetlen, lejárt adósságok harmadik fél, például adósságbehajtó cég közreműködésével történő behajtása céljából. Ennek jogalapja az üzleti tevékenységünk végzéséhez és az adósságok behajtásához fűződő jogos érdekünk. Vegye figyelembe, hogy ezen felek Adatvédelmi nyilatkozata vonatkozik azon Személyes adatok kezelésére, amelyeket Ön közvetlenül velük oszt meg, továbbá jelenthetik az Ön kifizetetlen adósságait a hitelinformációs ügynökségeknek, ami befolyásolhatja az Ön hitelképességét vagy jövőbeli hitelkeretét.
• Azon szolgáltatókkal , akik a mi nevünkben és irányításunkkal végzik a nekik kiszervezett feladatokat, például marketingtevékenységeket, informatikai fejlesztést, karbantartást, üzemeltetést és támogatást vagy az ügyfélszolgálati tevékenységeket. Az adatkezelés jogalapja ebben az esetben az Ön felé fennálló szerződéses kötelezettségeink teljesítése.
• Más Felhasználókkal az Ön számlabeállításainak megfelelően. Bizonyos információkat megjeleníthet vagy elérhetővé tehet más Felhasználók számára, mint például a profilképét, a vezeték- és utónevét, a felhasználónevét vagy a várost, ahol él, a számlája beállításainak megfelelően. Ezen adatkezelés jogalapját az Ön hozzájárulása jelenti. Ne feledje, hogy a profilbeállításait bármikor, további költségek nélkül módosíthatja.
• Pénzintézetekkel az Ön Nyílt Banki Megoldásokban való részvétele kapcsán, például ha Ön számla-összekapcsolást kezdeményez egy másik bankkal, kártyaszámlával vagy aggregátorral. Erre azért van szükség, hogy ellenőrizhessük a szükséges összegek meglétét, illetve meggyőződhessünk arról, hogy Ön a számlatulajdonos. Ha a számlája összekapcsolása mellett dönt, a számlaadataihoz való hozzáférés jogalapja az Ön felé fennálló szerződéses kötelezettségeink teljesítése.
• Partnerekkel és Kereskedőkkel, az ő szolgáltatóikkal és a tranzakcióban érintett további felekkel, például ha Ön a Szolgáltatás használatával online vásárlást kezdeményez, elmenti a Fastlane-ben a fizetési adatait, más Felhasználóknak fizet, a Szolgáltatásokat használja, vagy áruvisszaküldést bonyolít, az Önnel és a számlájával vagy Fastlane-profiljával kapcsolatos információkat megoszthatjuk a tranzakciók feldolgozásában részt vevő további felekkel. Az adatkezelés jogalapja ebben az esetben az Ön felé fennálló szerződéses kötelezettségeink teljesítése, valamint a saját jogos érdekünk. Személyes adatokat Partnerek és Kereskedők felé is megadhatunk annak érdekében, hogy lehetővé tegyük számukra Szolgáltatásaink használatát az Ön tranzakcióinak elősegítése érdekében. Ha például felkeresi egy részt vevő Kereskedő webhelyét vagy alkalmazását, a Kereskedő ellenőrizheti, hogy Ön a PayPal szolgáltatásainak felhasználója-e, és a fizetési folyamat egyszerűsítése érdekében megjeleníthet Önnek egy ajánlott fizetési módot. Ha úgy dönt, hogy a Fastlane-en keresztül lép kapcsolatba a részt vevő Partnerekkel és Kereskedőkkel, felfedjük az Ön Fastlane-profiladatait a részt vevő Partnerek, Kereskedők és az ő szolgáltatóik előtt, és elősegítjük az Ön tranzakcióit, jó vásárlási élményét vagy más interakcióját a részt vevő Partnerek és Kereskedők webhelyein.
• Vegye figyelembe, hogy a Partnerekkel és Kereskedőkkel (vagy ezek szolgáltatóival) tranzakció kapcsán megosztott Személyes adatokra az adott Partnerek és Kereskedők adatvédelmi irányelvei és eljárásai érvényesek. A Partnerek és Kereskedők adatvédelmi vagy biztonsági gyakorlataiért nem vállalunk felelősséget.
• Önálló adatkezelőként működő harmadik felekkel, például amikor hitelreferencia-ügynökségekkel, feldolgozó bankokkal és más pénzintézetekkel osztjuk meg a Személyes adatokat, vagy olyan biztonsági termékekkel, amelyek megakadályozzák a botok hozzáférését a Szolgáltatásainkhoz. Vegye figyelembe, hogy ezen felek adatvédelmi nyilatkozata vonatkozik azon Személyes adatok kezelésére, amelyeket Ön közvetlenül velük oszt meg. Például amikor Ön megnyitja a mobilalkalmazásunkat, a Google reCAPTCHA megoldását használjuk a Szolgáltatásainkkal való visszaélések megelőzésére. A Google-lal megosztott Személyes adatok kezelésére a Google Adatvédelmi irányelvei és Használati feltételei érvényesek. Az általunk partnerként, az Ön hitelképességének felmérése céljából alkalmazott hitelreferencia-ügynökségekre vonatkozó további információért tekintse meg a 12. szakaszt („Hitelreferencia-ügynökségekkel kapcsolatos tájékoztatás”).
• A vevőkkel vagy vállalkozásátruházás esetén, például ha értékesítjük a vállalkozásunkat vagy eszközeinket, megoszthatjuk az Ön Személyes adatait az adott vállalkozás vagy eszközök vevőjével. Ha a PayPal vagy a PayPal eszközeinek jelentős részét egy harmadik fél szerzi meg, Személyes adatokat is megoszthatunk. A PayPalnak jogos érdeke fűződik az ilyen tranzakciók végrehajtásához.

A Személyes adatokat addig őrizzük meg, ameddig a gyűjtés céljára szükséges vagy megengedett, a vonatkozó jogszabályokkal összhangban.

Az adatok megőrzési időtartamát a következő feltételek határozzák meg:

• A PayPal és az Ön között fennálló kapcsolat keretében felhasznált Személyes adatok tárolásának időtartama a kapcsolat időtartama plusz 10 év
• A ránk vonatkozó jogi kötelezettségekhez kapcsolódó Személyes adatok megőrzése a vonatkozó jogszabályoknak, például az alkalmazandó csődeljárási jogszabályoknak és pénzmosás elleni jogszabályi kötelezettségeknek megfelelően történik.
• Személyes adatait a lehető legrövidebb ideig őrizzük meg, amikor erre peres ügy, nyomozás, audit vagy megfelelőségi gyakorlatok, illetve a jogi igényekkel szembeni védekezés érdekében van szükség.

Számos országban folytatunk tevékenységet, és előfordulhat, hogy mi (vagy a szolgáltatóink) áthelyezzük az adatokat, és az Ön lakóhelyéül szolgáló országon kívül kezeljük őket. Harmadik félnek minősülő szolgáltatókat veszünk igénybe az Ön adatainak az Egyesült Államokban és más országokban történő kezeléséhez és tárolásához. Ezek az országok nem feltétlenül biztosítanak ugyanolyan szintű adatvédelmet. Az EU és az Egyesült Királyság adatvédelmi jogszabályainak megfelelően ezért konkrét lépéseket tettünk az Ön Személyes adatainak védelme érdekében. Amikor a Személyes adatait a PayPal- és Egyéb szolgáltatásokon belül továbbítjuk, mindig betartjuk az illetékes felügyeleti hatóságok által jóváhagyott kötelező erejű vállalati szabályokat (ezek ittérhetők el). Az egyéb adattovábbításokra az Európai Bizottság által jóváhagyott, általános szerződési feltételek érvényesek annak biztosítása érdekében, hogy az Ön adatai magas szintű védelmet élvezzenek, illetve az Ön adatvédelmi jogai érvényesülhessenek.

Amikor Ön igénybe veszi a Szolgáltatásainkat, megnyit egy tőlünk kapott e‑mailt, vagy olyan harmadik fél webhelyére látogat, amelyhez Szolgáltatásokat nyújtunk, mi és partnereink sütiket és egyéb nyomkövetési technológiákat, például képpontcímkéket, adatgyűjtő jeleket és widgeteket (együttesen: „Sütik”) alkalmazhatunk az Ön mint Felhasználó felismerése, az internetes felhasználói élmény és az online tartalmak személyre szabása (beleértve a viselkedésalapú hirdetések küldését is), elemzések elvégzése, a kockázatok csökkentése, a potenciális csalások megelőzése, valamint a Webhelyeink és Szolgáltatásaink megbízhatóságának és biztonságának elősegítése érdekében. A Szolgáltatásaink és Webhelyeink egyes funkciói csak Sütik használatával érhetők el, ezért ha Ön elutasít bizonyos Sütiket, elképzelhető, hogy csak korlátozottan vagy egyáltalán nem fogja tudni használni a Webhelyeinket és Szolgáltatásainkat.

A Sütiket arra használjuk, hogy információkat gyűjtsünk az Ön eszközéről, internetes tevékenységéről, illetve következtetéseket vonjunk le a fent leírtak szerint.

A Sütik a következőkben nyújtanak segítséget:

• Az Ön adatainak tárolása, így nem kell őket újra megadnia
• Annak nyomon követése és megismerése, hogy Ön hogyan használja az online szolgáltatásainkat és a tőlünk kapott e‑maileket
• Online szolgáltatásaink testreszabása az Ön preferenciái szerint
• Annak felmérése, hogy az általunk biztosított szolgáltatások és üzenetek mennyire hasznosak és hatékonyak az Ön számára
• Termékeink és szolgáltatásaink egyéb módon történő kezelése és fejlesztése

A „Követés letiltása” (Do Not Track, DNT) a böngészőkben elérhető választható beállítás, amelynek segítségével saját beállításokat adhat meg a hirdetők és egyéb harmadik felek általi nyomon követés tekintetében. Jelenleg a PayPal Webhelyeinek kialakítása nem teszi lehetővé a böngészőből érkező DNT‑jelzésekre vagy hasonló mechanizmusokra történő válaszadást.

A Sütik használatával kapcsolatos további információért tekintse át a Sütikre és nyomkövetési technológiákra vonatkozó nyilatkozatunkat.

A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok értelmében Önt megilletik bizonyos jogok a Személyes adatai általunk történő gyűjtésének és felhasználásának ellenőrzését illetően. Az Ön jogai a következőkre terjednek ki:

A hozzáférés, helyesbítés, törlés, tiltakozás, hordozhatóság és korlátozás joga a Személyes adataival kapcsolatban

• Tisztában vagyunk azzal, mennyire fontos, hogy szabályozhassa a Személyes adatainak felhasználását, és számos lehetőséget biztosítunk a hozzáférési (a megismerés joga), a helyesbítési (javítás vagy frissítés), a törlési, a tiltakozási, az adathordozhatósági (továbbítási) jogainak gyakorlására, illetve az adatkezelés egy részének vagy egészének korlátozására.
• Ha rendelkezik Számlával, az adatvédelmi jogait a PayPal alkalmazás Számla beállításai részében található „Adatok és adatvédelem” menüpontban gyakorolhatja. Ha Ön vagy egy meghatalmazott képviselője gyakorolni szeretné az Ön Fastlane-profiljában szereplő Személyes adataival kapcsolatos jogait, vegye fel velünk a kapcsolatot a Kapcsolattartási adataink szakaszban megadott telefonszámon, vagy küldje be igénylését a Fastlane profilkezelő portáljáról.
• Még akkor is nyújthat be igénylést a Személyes Adataihoz való hozzáférésre, azok módosítására, helyesbítésére vagy törlésére, ha nem rendelkezik PayPal-számlával (például ha a Fizetés PayPal-számla nélkül szolgáltatást használja): lépjen velünk kapcsolatba a Kapcsolattartási adataink szakaszban megadott telefonszámon. Valaki más adataival kapcsolatban is küldhet nekünk igénylést, ha Ön az adott fél meghatalmazott képviselője. Vegye figyelembe, hogy további információk megadására is kérhetjük Önt ellenőrzés céljából.

Az automatizált döntésekkel és a profilalkotással szembeni tiltakozáshoz való joga

• Ha az alábbiakban ismertetett Automatizált döntések értelmében Ön nem kap jóváhagyást, nem érheti el szolgáltatásainkat, például a fizetési módjainkat. A PayPal számos biztonsági mechanizmust alkalmaz annak biztosításához, hogy a döntések megfelelőek legyenek. Ezen mechanizmusok közé tartozik a döntési modelljeink folyamatos felülvizsgálata és véletlenszerű mintavételezés egyes esetekben. Ha Önnek az eredménnyel kapcsolatban aggályai merülnek fel, felveheti velünk a kapcsolatot, mi pedig megvizsgáljuk, hogy az eljárás végrehajtása megfelelően történt-e.
• Önnek jogában áll tiltakozni a jogi következményekkel járó Automatizált döntésekkel, illetve az olyan döntésekkel (valamint a kapcsolódó profilalkotással) szemben, amelyek jelentős hatást gyakorolnak Önre, ha felveszi velünk a kapcsolatot. Ezt követően felülvizsgáljuk a döntést, figyelembe véve a további releváns körülményeket.

Hozzájárulás

• Ha a Személyes adatait az Ön hozzájárulásával használjuk fel, általánosságban véve Önnek jogában áll bármikor visszavonni a hozzájárulását, ami nincs hatással a visszavonás előtti, a hozzájárulásával történő adatkezelés jogszerűségére.
• A hozzájárulás visszavonása nincs hatással a visszavonás előtt általunk végzett bármilyen adatkezelés jogszerűségére, és nincs hatással az Ön Személyes adatainak a hozzájárulástól eltérő, jogszerű adatkezelési jogalappal történő kezelésére.

Hogyan gyakorolhatja a jogait, és hogyan veheti fel a kapcsolatot velünk vagy az adatvédelmi hatósággal?

• Ha bármilyen okból elégedetlen a Személyes adatainak általunk történő kezelésével, jogában áll panaszt benyújtani az országa adatvédelemért felelős felügyeleti hatóságához.
• Adatvédelmi tisztviselőnkkel online vagy a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg postacímen veheti fel a kapcsolatot.
• Emellett a helyi bíróságokon is folyamodhat jogorvoslathoz, ha úgy véli, hogy sérültek a jogai.
• Továbbá az adatvédelemért felelős fő felügyeli hatóságunk, a Luxemburgi Országos Adatvédelmi Bizottság (CNPD) számára is benyújthat panaszt a Commission Nationale pour la Protection des Donnees, Service des plaints, 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxemburg postacímen.
• Az Egyesült Királyságban az adatvédelemhez kapcsolódóan felmerülő kérdéseivel az egyesült királyságbeli képviselőnkhöz fordulhat a Bird & Bird GDPR Representative UK, 12 New Fetter Lane, Holburn, London EC4A 1JP postacímen.

Az „Automatizált döntéshozatal” a döntések meghozatala teljes mértékben automatizált eszközökkel, emberi beavatkozás nélkül. Egyes esetekben ezek a döntések jogi vagy hasonlóan jelentős következményekkel járhatnak Önre mint magánszemélyre nézve. A „Profilalkotás” egy adott magánszemély személyiségének, viselkedésének, érdeklődési köreinek és szokásainak elemzését jelenti a vele kapcsolatos előrejelzések készítése vagy döntések meghozatala céljából. Ha azt az EU-s vagy tagállami jogszabályok megengedik, illetve ha valamely szerződés megkötése vagy teljesítése érdekében szükséges, egyes esetekben automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást használhatunk a döntésekhez. Automatizált döntéshozatalt használunk például az Ön hitelképességének kiértékeléséhez, amivel azt mérjük fel, mennyire megfelelők az Ön számára bizonyos hiteltermékek.

Véleményünk szerint az ilyen döntések automatikus meghozatalával a PayPal növeli az objektivitását és átláthatóságát annak eldöntésében, hogy melyik szolgáltatásokat kínálja Önnek. Számos biztonsági mechanizmust alkalmazunk annak érdekében, hogy a döntések megfelelőek legyenek. Ezen mechanizmusok közé tartozik a döntési modelljeink folyamatos felülvizsgálata és véletlenszerű mintavételezés egyes esetekben. Ön azonban bármikor kérheti manuális döntéshozatali eljárás lefolytatását, kifejezheti a kizárólag automatizált feldolgozáson alapuló döntéshozatallal kapcsolatos véleményét, illetve vitathatja a kizárólag automatizált feldolgozáson alapuló döntést, a profilalkotást is beleértve, ha az ilyen döntés jogi következményekkel vagy más, hasonlóan jelentős hatással járna Önre nézve. Az ilyen döntésekkel szembeni tiltakozás módjáról a 10. szakaszban („Az Ön adatvédelmi jogai”) tájékozódhat bővebben.

Az Automatizált döntéshozatal vagy a Profilalkotás általunk történő használatával kapcsolatos további információért vegye fel a kapcsolatot Adatvédelmi tisztviselőnkkel (DPO) online.

Ha igénybe szeretné venni hitelezési Szolgáltatásainkat vagy használja őket, igénylése feldolgozásához a Személyes adatait megadhatjuk hitelreferencia-ügynökségeknek, amelyek információkat biztosítanak nekünk Önről, például a pénzügyi előzményeiről. Mindezt a hitelképesség és a termékmegfelelőség kiértékelése, a személyazonosság ellenőrzése, az adósságok nyomon követése és behajtása, valamint a bűncselekmények megakadályozása érdekében tesszük.

Az ilyen adattovábbítások jogalapját az EU általános adatvédelmi rendeletének („EU GDPR”) 6. cikke 1. bekezdésének b) pontjában (szerződés teljesítése), illetve a 6. cikke 1. bekezdésének f) pontjában (jogos érdek) foglaltak képezik.

Emellett a későbbiekben is folytatunk Önnel kapcsolatban adatcserét a hitelreferencia-ügynökségekkel, ideértve a lezárt számlákat, valamint minden olyan tartozást, amelynek teljes visszafizetése nem történt meg időben. Ezeket az adatokat a hitelreferencia-ügynökségek megadhatják más szervezeteknek hasonló ellenőrzések végrehajtása, az Ön tartózkodási helyének megállapítása, valamint az Ön adósságainak behajtása céljából.

Adatait társítjuk társigénylője vagy más pénzügyi partnere adataihoz.

Itt találhat további információkat

Ha további információt szeretne arról, hogy melyik hitelreferencia-ügynökség szolgáltatásait vettük igénybe egy adott kereséssel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot Adatvédelmi tisztviselőnkkel online.

Az Egyesült Királyságban és az EGT-ben használt hitelreferencia-ügynökségek listája itt található, beleértve az egyes országokban használt hitelreferencia-ügynökségek azonosító adatait, valamint az ügynökségek adatvédelmi nyilatkozatára mutató hivatkozást, amely alapján megállapíthatja, hogy az ügynökségek hogyan használják és osztják meg a Személyes adatokat, továbbá hogy mennyi ideig őrzik meg őket. Felveheti a kapcsolatot közvetlenül az Ön országában működő hitelreferencia-ügynökségekkel, ha kérdései vannak a szolgáltatásaikkal, az Ön hitelminősítésével vagy az általuk Önről tárolt adatokkal kapcsolatban, illetve ha gyakorolni kívánja az érintettként Önt megillető jogokat velük szemben.

Személyes adatait különböző műszaki, fizikai és adminisztratív biztonsági intézkedésekkel védjük, amelyek észszerű mértékű védelmet nyújtanak az adatvesztéssel, a visszaélésekkel, a jogosulatlan hozzáféréssel, az információfelfedéssel és a módosításokkal szemben. Ilyen biztonsági óvintézkedések a tűzfalak, az adattitkosítás, az adatközpontjainkba való bejutás felügyelete, valamint az információkhoz való hozzáférés szabályozása. Amellett, hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk rendszereink és Szolgáltatásaink védelme érdekében, a jelszava(i) és a számlájához/profiljához tartozó információk biztonságának megőrzéséért, valamint az Önről általunk tárolt Személyes Adatok pontosságának és időszerűségének ellenőrzéséért Ön felelős. Az Ön által engedélyezett fiók-összekapcsolás következtében harmadik felekkel megosztott Személyes adatok biztonságáért nem vállalunk felelősséget.

Tudatosan nem gyűjtünk információkat, többek között Személyes adatokat a 16. életévüket be nem töltött gyermekektől és olyan egyénektől, akik a jogszabályok értelmében nem használhatják a Webhelyeinket és Szolgáltatásainkat. Ha tudomásunkra jut, hogy a Szolgáltatásaink használatára nem jogosult személytől gyűjtöttünk Személyes adatokat, azonnal töröljük azokat, kivéve, ha az ilyen adatok megőrzésére jogszabály kötelez minket.

Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha úgy véli, hogy tévesen vagy akaratlanul a Szolgáltatásaink használatára nem jogosult személyről gyűjtöttünk adatokat.

A vállalkozásunk, a Szolgáltatásaink vagy a vonatkozó jogszabályok változtatásai miatt időről időre módosítjuk a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot. Ha a módosított változat az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően értesítést igényel, 30 nappal korábban értesítjük Önt, amely értesítést a változtatásról a webhelyünk „Szabályzatok módosításai” vagy „Adatvédelmi nyilatkozat” oldalán tesszük közzé, máskülönben a módosított Adatvédelmi nyilatkozat a hatályba lépés közzétett kezdő napjával lép hatályba. Ha Ön új Felhasználó, vagy első alkalommal kapja meg ezt az Adatvédelmi nyilatkozatot, és a jelen Adatvédelmi nyilatkozat kézhezvételekor a „Szabályzatok módosításai” vagy az Adatvédelmi nyilatkozat oldal egy közelgő változtatást ismertet, akkor az ilyen közelgő változtatás a hatályba lépés megadott kezdő napjától fog vonatkozni Önre.

Általánosságban elmondható, hogy a luxemburgi jogszabályok – amelyek hatálya alá tartozik a PayPal felhasználói adatainak kezelése is (adatvédelem és banktitok) – nagyobb átláthatóságot követelnek meg az EU-s jogszabályok többségénél. Ezért az EU-ban működő, internetes szolgáltatásokat vagy pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók nagy többségével ellentétben a PayPal a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban felsorolja azokat a harmadik félnek minősülő szolgáltatókat és üzleti partnereket, akikkel az Ön adatait közölhetjük, a közlés céljával és a közölt információk típusával együtt. Az ilyen harmadik felekre mutató hivatkozást  itttalálja. A jelen Adatvédelmi nyilatkozat elfogadásával és a PayPal-számla fenntartásával kifejezetten elfogadja, hogy adatait a felsorolt célokra továbbítsuk az említett harmadik feleknek.

A PayPal a fent említett harmadik felek listáját negyedévente, az adott negyedév első munkanapján (január, április, július és október) frissítheti. A PayPal az új entitásnak új célból, illetve új adattípusból kizárólag 30 nappal azután kezdi meg bármely adat továbbítását, hogy az ezeket tartalmazó listát a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban közzétette. A listát negyedévente érdemes áttekintenie a PayPal webhelyén, a fent említett napokon. Ha nem tiltakozik az új adatközlés ellen a harmadik felek frissített listájának közzétételétől számított 30 napon belül, vélelmezzük, hogy elfogadta a lista és a jelen Adatvédelmi nyilatkozat módosításait. Ha nem ért egyet a változtatásokkal, számláját bármikor lezárhatja, és abbahagyhatja a szolgáltatásaink használatát.

A PayPal-szolgáltatások biztosítása érdekében előfordulhat, hogy a (jelen Adatvédelmi nyilatkozat értelmében) gyűjtött adatok egy részét olyan, a PayPalhez köthető vállalatoknak vagy egyéb entitásoknak, köztük a jelen szakaszban említett feleknek is továbbítanunk kell, amelyek fizetési szolgáltatói, fizetési feldolgozói vagy számlatulajdonosi (vagy hasonló) szerepet töltenek be. Ön tudomásul veszi, hogy a helyi jogszabályok értelmében az ilyen entitások olyan jogszabályok, rendeletek, vizsgálatok vagy végzések hatálya alá tartozhatnak, amelyek az adatoknak az adott ország illetékes hatóságai számára történő felfedését tehetik szükségessé. A PayPal-szolgáltatások igénybevételével Ön beleegyezik, hogy az említett adatokat a PayPal-szolgáltatások nyújtása érdekében továbbítsuk.

Ön kifejezetten beleegyezik abba és felhatalmazza a PayPalt arra, hogy az adataival a következőkben felsoroltak némelyikét vagy mindegyikét megtegye:

a. A szükséges információk közlése: a rendőrséggel és más bűnüldöző szervekkel; a biztonsági erőkkel; az illetékes kormányzati, kormányközi vagy nemzetek feletti szervekkel; az illetékes hivatalokkal, szervezeti egységekkel, szabályozó hatóságokkal, önszabályozó hatóságokkal vagy szervezetekkel (ideértve többek között a harmadik félnek minősülő szolgáltatók itttalálható listájának „Hivatalok” szakaszában megjelölt hivatalokat) és más harmadik felekkel, ideértve a PayPal-vállalatcsoport vállalatait is, (i) amelyek esetében erre jogszabályilag kötelezettek és jogosultak vagyunk; ilyen jogszabályok többek között a Külföldi számlák adómegfeleléséről szóló USA törvényről szóló 2015. július 24-i luxemburgi jogszabály („FATCA Törvény”), valamint az OECD közös jelentési szabványairól szóló 2015. december 18-i luxemburgi jogszabály („CRS Törvény”); (ii) amelyek esetében okkal feltételezhetjük, hogy együttműködésünk helyénvaló a csalások vagy egyéb jogellenes tevékenységek vagy potenciális jogellenes tevékenységek kivizsgálása során; illetve (iii) a Felhasználói megállapodásunk megsértéseinek kivizsgálása érdekében (beleértve többek között az Ön finanszírozási forrását vagy a hitel- vagy bankkártya-kibocsátóját).

Ha Ön a FATCA vagy a CRS törvény hatálya alá tartozik, akkor tájékoztatnunk kell Önt arról, hogy mely adatait továbbíthatjuk a különböző hatóságoknak. Olvassa el a további tudnivalókat a PayPal FATCA és CRS törvény értelmében fennálló kötelezettségeiről és ezek Önre gyakorolt hatásáról, illetve az ezek eredményeképpen közölhető adatokról.

Mi és más szervezetek, köztük a PayPalt elfogadó felek is megoszthatják, elérhetik és felhasználhatják (más országokból is) azokat a szükséges információkat (többek között a csalások megelőzésével foglalkozó szervek által rögzített adatokat), amelyek segítenek nekünk és nekik a kockázatok felmérésében és kezelésében (többek között a csalás, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozásának megakadályozása érdekében). Lépjen velünk kapcsolatba, ha többet szeretne megtudni az illetékes csalásmegelőzési szervekről. A hivatalokkal, a csalásmegelőzési szervekkel és más harmadik felekkel kapcsolatos további információért kattintson ide.

b. Számlaadatok megadása a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok tulajdonosainak, ha azok az EU valamely tagállamának vonatkozó nemzeti jogszabályai szerint a PayPallal szemben az adatok peren kívüli közlésére irányuló követelést nyújtanak be a szellemi tulajdonhoz fűződő jogaik olyan megsértése miatt, amelyhez PayPal‑szolgáltatásokat használtak (ideértve többek között a német védjegyjogi törvény 19. szakasz 2. bekezdésének 3. alpontját vagy a német szerzői jogi törvény 101. szakasz 2. bekezdésének 3. alpontját).

c. Közölhetjük a szükséges információkat a hitelkártya-társaságok, valamint a polgári vagy büntetőjogi eljárások követelményeire válaszul.

d. Közzétehetjük a nevét és PayPal‑hivatkozását a PayPal felhasználói címtárában. Más PayPal‑felhasználók meggyőződhetnek az Ön személyazonosságáról, ha a nevére, e‑mail‑címére, telefonszámára, vagy az adatok egy adott részére keresnek. Így biztosítható, hogy a kifizetések a megfelelő fogadó felekhez jussanak el. Ezt a funkciót kikapcsolhatja a PayPal‑profil beállításaiban.

e. Ha Ön Partnerként vagy Kereskedőként harmadik félen keresztül éri el vagy integrálja a PayPalt, bármely ilyen harmadik féllel közölhetjük a szükséges információkat az ilyen jellegű megállapodások elősegítése és fenntartása céljából (ideértve többek között az Ön PayPal‑integrációjának állapotát, hogy aktív PayPal‑számlával rendelkezik-e, illetve hogy már együttműködik-e egy másik PayPal‑integrációs partnerrel).

f. Közölhetjük a szükséges információkat az  ittfelsorolt fizetési feldolgozókkal, auditorokkal, ügyfélszolgálatot nyújtó szolgáltatókkal, hitelinformációs és csalásmegelőzési szervekkel, pénzügyi szolgáltatókkal, kereskedelmi partnerekkel, marketing‑ és PR‑cégekkel, operatív szolgáltatókkal, a vállalatcsoport tagjaival, ügynökségekkel, piacterekkel és egyéb harmadik felekkel. Ezen adatközlések célja, hogy biztosíthassuk Önnek a PayPal‑szolgáltatásokat. A harmadik felek listáján az egyes „Kategóriák” alatt olyan nem kizárólagos példákat is megadunk a tényleges harmadik felekre vonatkozóan (amelyek magukban foglalhatják az engedményeseiket és jogutódjaikat), amelyekkel az Ön számlaadatait jelenleg közöljük, illetve amelyek esetében megfontolhatjuk a számlaadatai közlését, emellett ismertetjük a közlés célját és azokat az adatokat, amelyeket ténylegesen közlünk (a kifejezetten meghatározott esetek kivételével ezeket a harmadik feleket jogszabályok vagy szerződés korlátozza abban, hogy az adatokat a megosztás eredeti céljain túlmenően másodlagos célokra is felhasználhassák).

g. Közölhetjük a szükséges információkat az Ön képviselőjével vagy jogi képviselőjével (például meghatalmazottjával vagy kirendelt gondnokával).

h. Közölhetünk összesített statisztikai adatokat üzleti partnereinkkel vagy PR‑célokra. Például közölhetjük, hogy felhasználóink egy bizonyos százaléka Manchesterben él. Az összesített információk azonban nem köthetők Személyes adatokhoz.

i. Megoszthatjuk a szükséges számlaadatokat különálló harmadik felekkel (a listájuk  itttalálható), amelyek az adatokat a következő célokra használhatják fel:

1. Csalásmegelőzés és kockázatkezelés: a csalások megelőzése vagy a kockázatok felmérése és kezelése céljából.
2. Ügyfélszolgálat: ügyfélszolgálati célokra, beleértve annak elősegítését, hogy az Ön számláit működtessük, vagy hogy a (pl. számlázási vagy tranzakciós) vitákat megoldjuk.
3. Szállítás: a PayPallal végzett vásárlásokat érintő szállítással és a kapcsolódó szolgáltatásokkal összefüggésben.
4. Jogi megfelelés: a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni ellenőrzési követelményeknek való megfelelés elősegítése.
5. Szolgáltatók: annak lehetővé tétele érdekében, hogy a velünk szerződésben álló szolgáltatók támogatni tudják az olyan üzleti tevékenységeinket, mint amilyen a csalásmegelőzés, a számlabeszedés, a marketing, az ügyfélszolgálat és a technológiai szolgáltatások. Szerződéseink előírják, hogy ezek a szolgáltatók csak az általuk nekünk nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban használhatják fel az Ön adatait, saját célokra nem.

• Eszközadatok: olyan adatok, amelyeknek gyűjtése automatikusan történhet a Webhelyek vagy a Szolgáltatások elérésére használt eszközökről. az eszköz típusa, az eszköz által használt hálózati kapcsolat, az eszköz neve, az eszköz IP‑címe, az eszközön használt webböngészőre és a Webhelyek vagy a Szolgáltatások eléréséhez használt internetkapcsolatra vonatkozó információk, helymeghatározási adatok, az eszközre letöltött alkalmazásokkal kapcsolatos információk, valamint a biometrikus adatok.
• Egyéb Szolgáltatások alatt a PayPal, Inc. vállalatai vagy különálló márkái, kapcsolt vállalkozásai vagy leányvállalatai értendők, amelyek a Személyes Adatokat szolgáltatási feltételeiknek és adatvédelmi szabályzataiknak megfelelően kezelik. Ilyen például a Honey Science LLC, a Paidy Inc. és a Hyperwallet.
• Földrajzi helymeghatározási adatok: olyan adatok, amelyek a GPS vagy az eszközbeállítások segítségével meghatározott földrajzi hosszúsági és szélességi koordináták alapján lehetővé teszik az Ön tartózkodási helyének pontos meghatározását.
• Helyadatok: olyan adatok, amelyek GPS‑, Wi-Fi‑ vagy cellajelek háromszögelésével meghatározott földrajzi hosszúsági és szélességi koordináták alapján lehetővé teszik az Ön megközelítőleges tartózkodási helyének észszerűen pontos meghatározását.
• Partner és Kereskedő: olyan kereskedő vagy vállalkozás, amellyel a Felhasználónk tranzakciót folytat le javak vagy szolgáltatások megszerzésének céljából.
• Fizetés PayPal-számla nélkül: a Szolgáltatásainkhoz magánszemélyek is hozzáférhetnek PayPal-számla, Fastlane-profil vagy Márkajelzés nélküli fizetési szolgáltatások használata nélkül.
• PayPal: a PayPal (Europe) S.ä.r.l. et Cie, S.C.A. vállalat, amely a PayPalt, a Xoomot, a Márkajelzés nélküli fizetési szolgáltatásokat és Fastlane profilszolgáltatásokat kínálja.
• Személyes adatok: egy azonosított, illetve közvetett vagy közvetlen módon azonosítható természetes személyhez társítható adatok. „Személyes adatnak” számíthatnak többek között a következők: név, levelezési cím (a számlázási és szállítási címet is beleértve), telefonszám, e‑mail‑cím, bankkártyaszám, egyéb pénzügyiszámla-adatok, számlaszám, születési dátum és hivatalos okmányokon szereplő adatok (pl.: vezetői engedély száma, személyigazolvány-szám, útlevélszám) és biometrikus adatok.
• Kezelés és Adatkezelés: a Személyes adatok vagy adatállományok automatizált vagy nem automatizált módon történő kezelése, ideértve többek között a Személyes adatok gyűjtését, rögzítését, kategorizálását, tagolását, tárolását, átalakítását vagy megváltoztatását, lekérdezését, betekintését, használatát, továbbítással, terjesztéssel vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján történő közlését, összehangolását vagy összekapcsolását, korlátozását, törlését és megsemmisítését.
• Szolgáltatások: minden PayPal-szolgáltatás, Márkajelzés nélküli fizetési szolgáltatás, a Fizetés PayPal-számla nélkül, a PayPal-csoportok, a Fastlane, a Xoom, a hiteltermékek és -szolgáltatások, a tartalmak, jellemzők, technológiák vagy funkciók, és minden kapcsolódó weboldal, alkalmazás és szolgáltatás, amelyet a PayPal kínál Önnek, a Kizárt egyéb szolgáltatások kivételével. A Szolgáltatások Ön általi használata a Webhelyeink használatát is magában foglalja.
• Webhelyek: olyan webhelyek, mobilalkalmazások, hivatalos közösségimédia-platformok vagy egyéb online felületek, amelyeken keresztül a PayPal a Szolgáltatásokat kínálja, és amelyek szerepelnek vagy hivatkozás útján megtalálhatóak a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban.
• Márkajelzés nélküli fizetési szolgáltatás: amikor Ön azon kártyás fizetési szolgáltatásaink használatával lép kapcsolatba és bonyolít le kifizetést Partnerekkel és Kereskedőkkel, amelyeken nincs PayPal márkajelzés, vagy amikor a Braintree-szolgáltatásainkat használja.
• A Szolgáltatásokat személyes vagy háztartási célra fogyasztóként használó személy. A jelen Nyilatkozatban a „Felhasználó” magában foglalja az „Ön” személyes névmást és annak ragozott alakjait.

Adatvédelmi tisztviselőnkkel online , illetve offline, a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg postacímen veheti fel a kapcsolatot.

Ha Ön az Egyesült Királyság területén él, képviselőnkkel a Bird & Bird GDPR Representative UK, 12 New Fetter Lane, Holburn, London EC4A 1JP postacímen veheti fel a kapcsolatot.

• Kattintson ide, ha kapcsolatba szeretne lépni velünk PayPal-számlájával vagy a PayPal Szolgáltatásaival, illetve a Márkajelzés Nélküli Fizetési Szolgáltatásokkal kapcsolatban
• Ha a Xoom-számlájával vagy a Xoom-szolgáltatással kapcsolatban szeretné felvenni velünk a kapcsolatot, kattintson  ide 
• Ha kapcsolatba szeretne lépni velünk a Fastlane-profiljával kapcsolatban: látogasson el a Fastlane profilkezelő portáljára.