Preguntas habituales en materia fiscal sobre el formulario 1099-K, el aviso B y la ley FATCA del IRS

El servicio de administración tributaria (IRS) de Estados Unidos exige a todos los procesadores de pagos, incluido PayPal, que proporcionen información acerca de ciertos clientes que reciben pagos por la venta de artículos y servicios. El 1099-K y el aviso B son formularios fiscales aplicables a los titulares de cuentas tanto de EE. UU. como de fuera del país, ya que corresponden a las declaraciones de ingresos de ciudadanos y empresas estadounidenses.

La ley FATCA afecta a los titulares de cuentas situadas fuera de EE. UU. y exige que PayPal recopile documentos o certificados tributarios que acrediten si dichos titulares son o no ciudadanos estadounidenses. Esto incluye, entre otros, a las entidades empresariales y a ciertos particulares que crean cuentas fuera de los EE. UU.

Notas sobre el formulario fiscal 1099-K:

  • Si cree que existe alguna incoherencia en su formulario 1099-K, compruebe su informe de conciliación y facilítenos los Id. de las transacciones en cuestión y los motivos por los que se han impugnado. Vaya a la página Contactar para llamarnos por teléfono o enviarnos un correo electrónico.
También le damos la opción de leer otros artículos sobre el formulario 1099-K en nuestro Centro de ayuda:
Notas sobre el aviso B:
  • Si existe alguna incoherencia con su número de identificación fiscal y el nombre legal que utilizó PayPal para completar el formulario 1099-K del IRS, es posible que reciba un aviso B.
  • En el propio envío del aviso B se le notificará toda la información adicional que necesitamos.
    • Si ha recibido un primer aviso B (propio del primer año en que el IRS identifica alguna discordancia entre el número de identificación fiscal y el nombre legal), inicie sesión en su cuenta PayPal y siga la alerta correspondiente para proporcionar la información solicitada. Es posible que tenga que descargar y rellenar el formulario fiscal W-9 del IRS para que PayPal lo revise.
    • Si ha recibido un segundo aviso B (propio del segundo año consecutivo en que el IRS identifica alguna discordancia entre el número de identificación fiscal y el nombre legal), tendrá que enviarnos una copia de su tarjeta de la Seguridad Social (particulares o autónomos) o una carta 147C del IRS (empresas). Inicie sesión en su cuenta PayPal y visite el Centro de resoluciones para cargar el documento.
  • El IRS no dispone de ninguna solución por Internet para esta carta 147C, por lo que se le enviará el documento por correo postal o fax. Para ponerse en contacto con el IRS con respecto a estas cartas 147C, llame al teléfono 1-800-829-4933 especializado en empresas y temas tributarios del IRS de 7:00 a 19:00 (hora local), de lunes a viernes. Seguramente, solicitar una copia de la 147C por fax sea la forma más rápida de obtenerla. También puede visitar nuestra página sobre asuntos fiscales para obtener más información.
  • Rellene todos los campos del formulario pertinente, fírmelo y cárguelo iniciando sesión en su cuenta PayPal y siguiendo la notificación correspondiente.
  • ¿Por qué he recibido yo un aviso B del IRS?

Notas sobre la ley FATCA:
  • Solo afecta a los titulares de cuentas de fuera de los Estados Unidos.
  • PayPal debe recopilar documentación específica, como el certificado que acredita la no ciudadanía estadounidense y el formulario W-9 (para ciudadanos o empresas estadounidenses sujetos a los impuestos de EE. UU.) o el formulario W8BEN/W8BEN-E (para ciudadanos o empresas no estadounidenses que no están sujetos al régimen tributario de EE. UU.).
  • La mayoría de usuarios de cuentas Business que deben proporcionar la información solicitada pueden hacerlo iniciando sesión en sus cuentas PayPal y siguiendo las notificaciones correspondientes.
También le damos la opción de leer otros artículos sobre la ley FATCA en nuestro Centro de ayuda: Puede encontrar más información en materia fiscal en el sitio web de PayPal sobre impuestos del IRS.

Las cookies nos ayudan a personalizar PayPal especialmente para ti y algunas son imprescindibles para que nuestro sitio web funcione. Las cookies también nos permiten mostrar ofertas y promociones personalizadas, tanto dentro como fuera de nuestro sitio web. Pero tú estás al mando. Puedes administrar las cookies en cualquier momento.