Preguntas habituales en materia fiscal sobre el formulario 1099-K, el aviso B y la ley FATCA del IRS

El Internal Revenue Service (IRS) de Estados Unidos exige a todos los procesadores de pagos, incluido PayPal, que proporcionen información acerca de ciertos clientes que reciben pagos por la venta de artículos y servicios. El formulario 1099-K y el aviso B son formularios fiscales aplicables a los titulares de cuentas tanto de Estados Unidos como de fuera del país, ya que corresponden a las declaraciones de ingresos de ciudadanos y empresas estadounidenses.

FATCA afecta a los titulares de cuentas que están fuera de Estados Unidos. Exige que PayPal recopile documentos o certificados tributarios que acrediten si dichos titulares son o no personas estadounidenses. Esto incluye, entre otros, a las entidades empresariales y a ciertos particulares que crean cuentas fuera de los Estados Unidos.

Formulario 1099-K

Si crees que existe alguna incoherencia en tu formulario 1099-K, comprueba tu informe de conciliación y facilítanos los Id. de las transacciones en cuestión y los motivos por los que se han impugnado. Haz clic en Contactar en la parte inferior de cualquier página para llamarnos o enviarnos un correo electrónico.

Aviso B

• Si existe alguna incoherencia en tu número de identificación de contribuyente y el nombre legal que utilizó PayPal para la declaración del IRS, es posible que recibas un aviso B del IRS
• En el propio envío del aviso B se te notificará toda la información adicional que necesitamos.
• Si has recibido un primer aviso B (propio del primer año en que el IRS identifica alguna discordancia entre el número de identificación de contribuyente y el nombre legal), inicia sesión en tu cuenta PayPal y sigue la alerta correspondiente para proporcionar la información solicitada. Es posible que tengas que descargar y rellenar el formulario fiscal W-9 del IRS para que PayPal lo revise.
• Si has recibido un segundo aviso B (propio del segundo año consecutivo en que el IRS identifica alguna discordancia entre el número de identificación de contribuyente y el nombre legal), tendrás que enviarnos una copia de tu tarjeta del Seguro Social (particulares o autónomos) o una carta 147C del IRS (entidades). Inicia sesión en tu cuenta PayPal y sigue la alerta de tu cuenta para cargar el documento.
• Nota: El IRS no dispone de ninguna solución por Internet para esta carta 147C, por lo que se te enviará el documento por correo postal o fax. Para ponerte en contacto con el IRS con respecto a estas cartas 147C, llama al teléfono 1-800-829-4933 especializado en empresas y temas tributarios del IRS de 7:00 a 19:00 (hora local), de lunes a viernes. Seguramente, solicitar una copia de la 147C por fax sea la forma más rápida de obtenerla. También puedes visitar nuestra página sobre asuntos fiscales para obtener más información.
• Rellena todos los campos del formulario pertinente, fírmalo y cárgalo iniciando sesión en tu cuenta PayPal y siguiendo la notificación correspondiente.

FATCA

• Solo afecta a los clientes empresariales de fuera de los Estados Unidos.
• PayPal debe recopilar documentación específica, como el certificado que acredita la no ciudadanía estadounidense y el formulario W-9 (para ciudadanos o empresas estadounidenses sujetos a los impuestos de EE. UU.) o el formulario W8BEN/W8BEN-E (para ciudadanos o empresas no estadounidenses que no están sujetos al régimen tributario de EE. UU.).
• La mayoría de usuarios de cuentas Business que deben proporcionar la información solicitada pueden hacerlo iniciando sesión en sus cuentas PayPal y siguiendo las notificaciones correspondientes.