>> Vaata kõiki juriidilisi lepinguid

PayPali litsentsiprogramm

Viimati muudetud: 19. juuli 2009

 

PayPal Inc.
API litsentsileping

TÄHTIS – LUGEGE HOOLIKALT! See API litsentsileping ("Leping") on teie kui litsentsisaaja ("Teie/te" või "Litsentsisaaja") ja PayPal Inc. vaheline leping ning see kehtib teie Paypali™ makseteenustele ja sellega seotud toodete ja teenuste kasutamisele, mis on saadaval veebilehe www.paypal.com kaudu (ühiselt "Teenus"). Kui te ei nõustu selle lepingu tingimustega, siis palun ärge kasutage meie teenuseid ega juurdepääsu nendele. Selles lepingus tähendab "Teie" või "Te" mis tahes isikut või üksust, kes kasutab teenust ("Kasutajad"). Kui ei ole sätestatud teisiti, siis viitavad "PayPal", "Me" või "Meie" ühiselt ettevõttele PayPal, Inc. ja tema tütarettevõtetele, sh ettevõttele PayPal Asset Management Inc. See leping kehtib alates kuupäevast, mil te API-le esimest korda juurde pääsete, selle alla laadite või seda kasutate; või klõpsate allolevat nuppu "Aktsepteerimine" ("Jõustumiskuupäev"), kuni selle lõpetamiseni PayPali või teie poolt. See leping sisaldab lisaks ka PayPali kasutajalepingut, mille tingimused reguleerivad ka PayPali teenuse kasutamist.

PAYPAL API INSTALLIMINE, KOPEERIMINE VÕI MUUL VIISIL KASUTAMINE TÄHENDAB TEIE NÕUSOLEKUT JÄRGIDA KÕIKI KÄESOLEVA LEPINGU TINGIMUSI. KUI TE EI NÕUSTU KÕIGI TINGIMUSTEGA, SIIS POLE TEIL ÕIGUST PAYPALI API KASUTADA, ALLA LAADIDA EGA INSTALLIDA.

 

LEPING

  1. Litsentsid ja piirangud

    1.1 API litsents. Selle lepingu tingimustel annab PayPal teile mitteeksklusiivse, mitteülekantava, all-litsentsimise õiguseta piiratud litsentsi rakenduse programmeerimisliidese ("API litsentsi") kasutamiseks ainult kooskõlas siinse lepinguga. Selle API litsentsi alusel võite teha järgmist.

    1. Juurdepääs PayPali tehingute andmebaasile ("Andmebaas") ja API sertifikaadi kasutamine ainult PayPali ettenähtud viisil.

    2. API kasutamine nii sageli ja nii mitu korda, kui on oma äritegevuse läbiviimiseks vajalik.

    3. Andmebaasi päringud, tehingute tegemine ja tehinguteabe hankimine, mis on vajalik siinses jaos sätestatud lubatud kasutuse või vastastikuse lisaga sõlmitud täiendavate kasutusviiside hõlbustamiseks; selline andmebaasi hoiustatud ja/või sealt allalaaditud teave (v.a teie andmed, millele API juurde ei pääse) on määratletud kui "PayPali sisu" või "Sisu".

    4. PayPali sisust piiratud koopiate tegemine (nt tehingu summa, tarneteabe, jne) ainult ulatuses, milleks see vajalik on (st käesoleva lepingu alusel lubatud kasutuseks); kuid, te olete kohustatud hävitama sellised koopiad pärast vastava kohustuse täitmist (nt PayPali tehingu täitmine).

    5. Järgima PayPali kasutajalepingu, lubatud kasutuse ja privaatsuspoliitika tingimusi.

    Punktide a)-e) mis tahes kombinatsiooni loetakse "Lubatud kasutuseks". Lubatud kasutusele kehtivad kõik siin määratletud piirangud. PayPal annab teile teile konfidentsiaalse identifitseerimiskoodi, sertifikaadi ja kasutaja ID, mis võimaldavad teil API-d kasutada. Kasutaja ID on PayPali omand ja PayPal võib selle kohe tühistada või lõpetada: kui jagate seda kolmanda osapoolega (v.a kolmandast isikust teenusepakkujad); kui seda ohustab kolmas isik; või kui kasutate programmi, sisu või andmebaasi sellisel viisil, mis pole käesoleva lepingu alusel sõnaselgelt lubatud. "Kolmandast isikust teenusepakkuja" on mis tahes kolmandast isikust teenusepakkuja, kes on põhjendatult vajalik käesoleva lepingu alusel lubatud kasutuseks ja kelle suhtes kehtivad kõik piirangud, sealhulgas konfidentsiaalsussätted, mis on vähemalt sama piiravad kui jaos 10 ("Konfidentsiaalne teave").

    1.2 Üldised litsentsitingimused ja piirangud. Te ei tohi kasutada andmebaasi ega programmi ühelgi viisil, mis ei ole siinse lepingu alusel selgesõnaliselt lubatud ega antud, ega kasutada www.PayPal.com'i juurdepääsuks, päringute esitamiseks või muude vahendite, nagu robotid, ämblikud, andmepüük või muu tehnoloogia kasutamiseks, või mis tahes muud veebisaiti, mis kuulub PayPalile või mida haldab PayPal või mõni tema tütar- või sidusettevõte, sealhulgas eBay Inc. ("PayPali sait"), andmebaasi, sisu või programmi, et saada mis tahes teavet, välja arvatud PayPali siinse lepingu järgi teile edastatu. Te ei tohi levitada, hõlbustada, lubada ega võimaldada juurdepääsu või sidumist PayPali sisu või andmebaasiga ühestki muust asukohast või allikast peale teie saidi. Te ei tohi lubada ega võimaldada kolmandatel osapooltel kopeerida ega hankida PayPali sisu teie saidilt lubamatul viisil, sealhulgas, kuid mitte ainult, robotite, ämblike, andmepüügi või muu tehnoloogia kasutamise abil. Pärast siinse lepingu lõppemist või lõpetamist ei tohi te kasutada muid vahendeid, nagu robotid, ämblikud, andmepüük või muu tehnoloogia (ega hõlbustada nende kasutamist), et pääseda ligi PayPali saidile, andmebaasile, sisule või programmile mis tahes teabe saamiseks, nende kohta päringute esitamiseks ega nende kasutamiseks.

    1.3 Kasutamise piirangud ja tingimused. Te nõustute, et te ei tohi kasutada programmi, andmebaasi ega PayPali sisu ega lubada, et seda saaks kasutada otsesel või kaudsel viisil, mis i) lubaks programmi, andmebaasi või PayPali sisu (välja arvatud siinse lepinguga lubatud PayPali sisu) avalikustamist alljärgnevalt määratletud viisil, programmi, andmebaasi või PayPali sisu kasutamist kellelegi, kes ei ole teie töötajad või kolmandast isikust teenusepakkujad või ii) võimaldavad programmi kasutada mis tahes muus kohas kui teie sait (v.a kui PayPal pole kirjalikult eelnevalt teisiti kokku leppinud). "PayPali kasutaja" on määratletud kui mis tahes osapool, kellel on PayPali liikmekonto.

    1. Konkreetsed keelud: olenemata käesoleva lepinguga vastuolus olevast asjaolust, on teil keelatud teha järgmist.

      1. Te ei tohi müüa, edastada, all-litsentsi anda ega avaldada oma kasutaja ID-d ühelegi kolmandale osapoolele (v.a kolmandast isikust teenusepakkujad).

      2. Te ei tohi müüa, edastada, all-litsentsi anda ja/ega loovutada huvi PayPali sisu vastu.

      3. Te ei tohi koguda mis tahes PayPali kasutaja isikut tuvastavat teavet ilma selle kasutaja selgesõnalise loata või PayPali kasutajalepingut, lubatud kasutuse poliitikat ja privaatsuspoliitikat rikkudes.

      4. Te ei tohi edastada, lihtsustada, võimaldada ega muul viisil pakkuda PayPali sisule ega programmile juurdepääsu kolmandatele isikutele, kes pole siinse lepinguga selgesõnaliselt selleks volitatud.

      5. Te ei tohi programmi muuta, lahti võtta ega muul viisil ümber teha.

      6. Te ei tohi PayPali sisu avaldada (st müüa, rentida või liisida), kopeerida, hoiustada või vahemällu salvestada, välja arvatud käesoleva lepinguga lubatud eesmärkidel; ei tohi kasutada andmebaasi, sisu või programmi või saada sellele juurdepääsu viisil, mis ei ole kooskõlas käesoleva lepingu tingimustega.

    2. Sertifitseerimine. Teie PayPali sisu kasutamine ja programmis osalemine sõltub PayPali sertifitseerimisest või sertifitseerimisest sõltumatust kolmandast isikust, kelle PayPal on määranud kooskõlas turvalisuse ja stabiilsuse suunistega ning programmi ja PayPali sisu kuvamisest ja kasutamisest käesoleva lepingu ("Sertifitseerimine") põhjal. Te vastutate kõigi sertifitseerimisega seotud kulude ja sertifitseerimiskriteeriumide täitmiseks vajalike muudatuste eest. Teie saidil PayPali sisu või programmiga seotud tulevaste muudatuste, kasutamise või kasutamise või kuvamise tulevased muudatused kuuluvad uuesti sertifitseerimisele. Sertifitseerimise läbikukkumise tagajärjeks on käesoleva lepingu vahetu lõpetamine.

    1.4 PayPali sisu kuvamine. PayPali sisu saate kuvada ainult järgmiste juhiste järgi.

    1. PayPali sisu kasutamisele ja kuvamisele kohalduvad kõik PayPali kasutajalepingus avaldatud PayPali sisu reeglid.

    2. Te ei tohi mingil juhul kuvada ega põhjustada PayPali kasutaja teabe kuvamist avalikul ekraanil; teatud tingimustel võite te anda konkreetse PayPali kasutaja teavet PayPali kasutajale privaatselt kuvamiseks. "Avalik kuvamine" on määratletud kui PayPali sisu kuvamine kellelegi teisele kui sellise sisu omanikule, algatajale, loojale või arendajale. "Eraviisiline kuvamine" on määratletud kui PayPali sisu kuvamine konkreetsele PayPali kasutajale, mis puudutab ainult seotud sellise PayPali kasutaja PayPali tegevust;

    1.5 Keelatud funktsioonid. Kui ei ole sätestatud teisiti, siis toimuvad kõik uued PayPali kasutajate esemete registreerimised PayPal saidil ja seda ei saa teha API kaudu. Lisaks määrab PayPali kasutaja kõik PayPali kasutaja eelistused, registreerimiseelistused ja privaatsuseelistused otse PayPali saidil; te ei tohi võimaldada PayPali kasutajatel seada eelistusi teie saidil

  2. Kasutaja andmed.

    2.1 Kogumise piirangud. Te nõustute, et teie kogutud klienditeave (määratletud allpool) on piiratud teabega, mis on mõistlikult vajalik teie käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks või käesoleva lepingu alusel lubatud tegevuste täitmiseks. Te ei tohi kasutada ega lubada kolmandatel isikutel kasutada (välja arvatud kolmandast isikust teenusepakkujad) klienditeavet muul eesmärgil kui käesoleva lepingu järgi. Te ei tohi koguda ja/või hoiustada: i) PayPali kasutajatelt ilma nende selgesõnalise loata mingit teavet (kas automaatselt või käsitsi) ning te annate loobumisvõimaluse kõigile PayPali kasutajatele, kes soovivad, et te lõpetaksite sellise klienditeabe kasutamise, või ii) kasutaja ID-d ja paroole või muid PayPali kasutajatelt pärinevaid andmeid. Te nõustute, et vastutate PayPali ees ja ning nõustute hüvitama PayPalile käesoleva jao 2 rikkumise kolmandast isikust teenusepakkuja poolt. "Kliendiinfo" on määratletud kui mis tahes PayPali kasutaja või kliendi teave, mis sisaldub PayPali sisus ja puudutab PayPali kasutajaid ja nende tegevust, või PayPali kasutaja teavet, mille te kogute PayPali kasutajalt või saate PayPalilt seoses PayPali kasutajate ja nende tegevuste kohta.

    2.2 Privaatsuspoliitika põhjal kasutamine. Te ei tohi kasutada andmebaasi, sisu, programmi ega klienditeavet PayPali kasutajatega suhtlemiseks ega mis tahes soovimatute teadete saatmiseks või hõlbustamiseks. Te ei tohi üle meelitada ega hõlbustada PayPai kasutajate üle meelitamist mis tahes kolmanda osapoole poolt nende PayPali kasutajate või liikmete staatuse tõttu. Ilma et see piiraks eespool toodut, peate te kasutama andmebaasi, programmi ja kliendi teavet ainult viisil, mis on kooskõlas teie privaatsuspoliitikaga, mis peab vastama tööstuse tavadele ja olema vähemalt sama kaitsev kui PayPali privaatsuspoliitika, mis on kättesaadav PayPali veebisaidil www.paypal.com.

    2.3 Teatud andmete avalikustamine pole lubatud. Te ei tohi kliendiandmeid müüa, rentida, liisida ega muul viisil avaldada.

  3. Sisu ja intellektuaalomandi litsentsid.

    3.1 Sisu ja intellektuaalomand Kui siin (teie ja PayPali vahelises) lepingus ei ole sätestatud teisiti, säilitab PayPal kõik intellektuaalomandi õigused (sealhulgas, kuid mitte ainult kõik patendi-, kaubamärgi-, autori-, kaubandusliku välimuse õiguse, ärisaladuse, andmebaasi õigused ja kõik muud intellektuaalomandi õigused), omandiõigused ja huvid, mis on seotud programmi, PayPali sisu, PayPali saidi ja kõigi PayPali teenuste, tehnoloogia ja mis tahes sisuga, mis on nendest loodud või saadud. Puuduvad kaudsed litsentsid siinse lepingu alusel ja kõik õigused, mis ei ole selgesõnaliselt antud teile alljärgnevalt, on reserveerinud PayPal või tema tarnijad. Te ei tohi võtta mingeid meetmeid, mis on vastuolus PayPali omandiõigusega programmile ja/või PayPali sisule. Te ei tohi ületada allpool antud litsentside ulatust.

    3.2 All-litsentsimise piirangud. Kõik siin antud litsentsiõigused (mis tahes kohaldatava intellektuaalomandi õiguse alusel) ei ole all-litsentsitavad, ülekantavad ega loovutatavad, kui siin ei ole sätestatud teisiti.

    3.3 Logo omandiõigus PayPal omab kõiki oma kaubamärke. PayPali logo kasutamist reguleerib PayPali kasutajaleping.

  4. Töövõimeaeg. PayPal ei garanteeri, et PayPal saidi või PayPal sisu on saadaval 24 tundi päevas.
  5. Tähtaeg ja lõpetamine.

    5.1 PayPal võib oma mõistlikul äranägemisel selle lepingu igal ajal etteteatamisega lõpetada.

    5.2 Jõusse jäämine. Siinse lepingu lõpetamisel jäävad jõusse järgmised jaod: järgmised jaotised jaotises 1.2 ("Litsentsi üldtingimused ja piirangud"), jagu 1.3 ("Piirangud ja tingimused"), jagu 2 ("Kasutajaandmete kogumise piirangud"), jagu 3 ("Sisu ja intellektuaalomandi litsentsid)", jagu 5.2 ("Jõusse jäämine"), jagu 8 ("Kinnitused ja garantiid"), jagu 9 ("Konfidentsiaalne teave"), jagu 10 ("Vastutuse piiramine"), jagu 11 ("Hüvitamine") ja jagu 12 ("Üldine").

    5.3 Lõpetamise tagajärjed. Siinse lepingu lõppemisel teie kasutaja ID tühistatakse ja kõik selle alusel antud litsentsid lõpevad, välja arvatud juhul, kui sellised litsentsid on selgesõnaliselt märgitud kui jõusse jäävad; tingimusel, et te esitate tõendid mis tahes PayPali sisu või kliendiandmete hävitamise kohta kolme (3) päeva jooksul sellisest lõppemisest või lõpetamisest.

  6. Turvalisus ja stabiilsus. Te tunnistate, et see on mõlema poole huvides, et PayPal säilitab turvalise ja stabiilse keskkonna; selleks jätab PayPal endale õiguse muuta igal ajal programmile, andmebaasile ja/või PayPali sisule juurdepääsu viisi. Samuti te nõustute, et PayPali süsteemi ummistumisel või ebastabiilsuse või hädaolukorra korral võib PayPal oma äranägemise järgi ajutiselt peatada teie juurdepääsu programmile, andmebaasile ja/või PayPali sisule käesoleva lepingu alusel, et minimeerida ohte ja kaitsta PayPali süsteemi toimimise stabiilsust ja turvalisust. Teie jätkuv juurdepääs programmile, andmebaasile ja PayPali sisule sõltub teie vastavusest käesolevale dokumendile lisana A lisatud turvastandarditele.
  7. PayPali garantiidest lahtiütlemine. JUURDEPÄÄSU ANDMEBAASILE JA API KASUTAMIST VÕIMALDATAKSE NAGU ON PÕHIMÕTTEL ILMA IGASUGUSE GARANTIITA. ERANDINA SIIN SELGESÕNALISELT MAINITUST ÜTLEB PAYPAL LAHTI KÕIKIDEST OTSESTEST, KAUDSETEST VÕI SEADUSLIKEST GARANTIIDEST JA TINGIMUSTEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT KAUDSETEST OMANDIÕIGUSE, MITTERIKKUMISE, KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE JA KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE GARANTIIDEST. PAYPAL EI KINNITA EGA GARANTEERI, ET PAYPALI SAIT TÖÖTAB TURVALISELT VÕI KATKESTUSTETA. Te tunnistate, et te ei ole siinset lepingut sõlminud, tuginedes mis tahes garantiile või kinnitusele.
  8. Kinnitused ja garantiid. Te kinnitate ja garanteerite, et järgite alati kõiki oma toodete ja/või teenuste suhtes kohaldatavaid seadusi ja määrusi, nendega seotud reklaamitegevusi ja selle toimivust selle lepingu põhjal.

  9. Konfidentsiaalne teave.

    9.1 Konfidentsiaalne teave. Määratletud konfidentsiaalne teave. PayPali "Konfidentsiaalset teavet" määratletakse kui mis tahes konfidentsiaalset või ärisaladuse alla kuuluvat teavet, mis avaldatakse teile kirjaliku märkega "konfidentsiaalne" või, kui see on suuliselt avalikustatud, on tunnistatud konfidentsiaalseks avaldamise ajal ning seejärel vormistatud kirjalikult märkega "Konfidentsiaalne" ja edastatud teisele osapoolele kümne (10) päeva jooksul pärast avalikustamist või avalikustatud API kaudu. Selle lepingu tingimusi, PayPali sisu, andmebaasi, teenuseid, tehnoloogiat, programmi, teie kasutaja ID-d ja klienditeavet (sh kasutaja ID-sid, paroole ja mis tahes konto teavet) käsitatakse konfidentsiaalse teabena, olenemata sellest, kas see on märgitud "Konfidentsiaalseks" või mitte.

    9.2 Litsentsisaaja kohustused. Te kohustute hoidma PayPali konfidentsiaalset teavet konfidentsiaalsena ega avalda sellist konfidentsiaalset teavet kolmandatele isikutele ega kasuta PayPali konfidentsiaalset teavet muul eesmärgil kui selleks, mis on vajalik käesoleva lepingu alusel. Kui konfidentsiaalset teavet peab avalikustama kohus, valitsusasutus, regulatiivse nõude või muu samalaadne avalikustamisnõude alusel, tuleb teil sellest teavitada viivitamatult PayPali, kui olete teada saanud sellise nõude olemasolust või tõenäolistest olemasolust, ning tegema mõistlikke jõupingutusi sellise avalikustamise vältimiseks ning vajaduse korral tegema mõistlikke jõupingutusi teabe konfidentsiaalsena käsitlemiseks või kaitsmiseks määruse alusel. Olenemata jaos 12.6 ("Teade") sisalduvast võimalikust vastuolulisest sättest, tuleb PayPali teavitada jao 10.2 alusel isiklikult samal päeval või 24 tunni jooksul, ööpäevaringse kulleri, kinnitatud faksi või e-posti teel. Teie lepingust tulenevad kohustused jäävad käesoleva lepingu lõppemisel jõusse (3) aastaks.

    9.3 Konfidentsiaalse teabe tagastamine lõpetamisel. Selle lepingu lõppemisel tagastate te PayPalile kolme (3) päeva jooksul kogu konfidentsiaalse teabe ja kõik sellist konfidentsiaalset teavet sisaldavad dokumendid ja andmekandjad ning kõik nende koopiad või väljavõtted.

    9.4 Konkureerivad või sarnased materjalid. Eelnevast olenemata ei takistata PayPalil mingil juhul arutada, läbi vaadata, arendamast, arendada enda tarbeks, lasta arendada, omandada, litsentsida ega arendada kolmandatele isikutele, kui ka turundada ja/või turustada materjale, mis konkureerivad teie toodete ja/või teenustega (ühiselt "teie tooteid"), olenemata nende sarnasusest praeguste toodete või edaspidi arendatavate toodetega.

  10. Vastutuse piiramine Paypal ei vastuta sellest lepingust tulenevate otseste, kaudsete, eriliste, juhuslike või kaudsete kahjude või saamata jäänud kasumi eest (mis võib siiski tekkida, sealhulgas hooletus, lepingu rikkumine, garantii rikkumine või mis tahes muu tegevus), isegi kui PAYPALILE ON TEATATUD SELLISTE KAHJUDE VÕIMALIKKUSEST.
  11. Hüvitama. Te hüvitate PayPalile kõik nõuded, kahjud, kohustused, kulud ja kulud, sealhulgas mõistlikud advokaaditasud (ühiselt "nõuded"), mida PayPal võib kanda mis tahes kolmanda isiku tegevuse tõttu, mis tulenevad või on seotud: 1) Teie või kolmandast isikust Teenusepakkuja programmi, PayPali sisu, andmebaasi, teenuste või tehnoloogia kasutamisega, mis ületab allpool antud õigusi või 2) sisu, andmebaasi, tehnoloogia või teie nimel pakutavaid teenuseid.
  12. Üldine.

    12.1 Ülimuslik seadus; Toimumiskoht. Siinset lepingut tõlgendatakse vastavalt California osariigi seadustele ja seda reguleeritakse üksnes California osariigi seadustega, mida kohaldatakse California elanike vahel sõlmitud kokkulepete suhtes ja mida tuleb täita täielikult sellise jurisdiktsiooni raames olenemata nende poolte tegelikust asukohast. Te nõustute, et kõik siinsest lepingust tulenevad hagid esitatakse eranditult California, Santa Clara maakonna kohtusse.

    12.2 Avalikustamine. Te ei tohi teha mingeid avalikke avaldusi siinse lepingu tingimuste, selle mis tahes aspekti või programmi kohta ilma PayPali eelneva kirjaliku nõusolekuta, mille andmisest Paypal võib oma äranägemisel keelduda.

    12.3 Sõltumatud töövõtjad. See leping ei loo ning selles lepingus pole midagi sellist, mida võiks lugeda ühisettevõtte loomisena lepinguosaliste vahel või tööandja ja töötaja, partnerite, käsundiandja või muu sarnase suhte loomisena.

    12.4 Loovutamine. Te ei tohi loovutada oma õigusi ega delegeerida oma kohustusi ilma PayPali eelneva kirjaliku nõusolekuta, mille andmisest PayPal võib omal äranägemisel keelduda.

    12.5 Kehtivus. Kui mõni siin olev säte tunnistatakse mingil põhjusel kehtetuks või jõustamatuks, jäävad ülejäänud sätted täies ulatuses jõusse ilma neid mingil viisil kahjustamata või kehtetuks tunnistamata.

    12.6 Teade. Kõik siinse lepingu teated esitatakse kirjalikult ja edastatakse isikliku kättetoimetamise, ööpäevaringse kulleri, kinnitatud faksi või e-posti, tähitud kirja, kättesaamiskinnituse nõudmisega ja loetakse edastatuks isiklikul kättetoimetamisel üks (1) päev pärast ööpäevaringsele kullerile edastamist, viis (5) päeva pärast postitamist või faksi või e-posti kättesaamise kinnitamist. Teated saadetakse poolele tema eespool nimetatud aadressile või muule aadressile, mille see pool võib käesoleva jao 13.6 järgi kirjalikult kindlaks määrata, või teie esitatud e-posti aadressile ("Teade").

    12.7 Terviklik leping; Vabastamine. See leping sätestab kogu pooltevahelise kokkuleppe programmi kohta ning see asendab kõik programmi suulised või kirjalikud lepingud või kokkulepped osapoolte vahel, välja arvatud ulatuses, millises see sisaldab PayPali kasutajalepingut, privaatsus- ja lubatud kasutamise eeskirju, nagu siin kirjeldatud. Selle lepingu mis tahes sätte rikkumisest vabastamine ei toimi ja seda ei tõlgendata mis tahes muust või järgnevast rikkumisest vabastamisena.

 

LISA A

TURVASTANDARDID

  1. Turvaintsidendid ja reageerimine.

    1.1 Turvarikkumine. Siinses lisas on "Turvarikkumine" määratletud kui teie süsteemide või saidi turvalisuse rikkumine, kus PayPali andmed või materjalid, mis sisaldavad isikuandmeid, sealhulgas, kuid mitte ainult, PayPali kasutajate ID-d või salasõnu (ühiselt "PII") on omandanud selleks volitamata isik või teie või on PayPal põhjendatult veendunud, et selline turvarikkumine võis toimuda.

    1.2 Teatamine ja ajastus. Vaatamata muudele juriidilistele kohustustele, mis teil võivad olla, nõustute te viivitamatult teavitama PayPali kirjalikult, kui olete avastanud turvarikkumise. Siinses jaos toodud kohustuste põhjal tuleb teil teha äriliselt mõistlikke jõupingutusi, et teavitada PayPali turvarikkumisest hiljemalt kolmkümmend (30) minutit pärast selle avastamist. Mitte mingil juhul ei tohi turvarikkumise avastamisest PayPali teavitamiseni kuluda rohkem kui 1 (üks) tund.

    1.3 Teatamise vorm. Selle lisa järgi toimub turvarikkumisest teatamine e-posti teel aadressil privacybreach@ebay.com, kus te esitate järgmise teabe: avaldus probleemi kohta, eeldatav lahenduse aeg ja esindaja kontaktandmed, kellega PayPal saab intsidendi arengu osas ühendust võtta.

    1.4 PayPali keskkonna isoleerimine. Turvalisusega seotud probleemi avastamisel selle lisa põhjal tuleb teil kas kohe rakenduse funktsioonid keelata või isoleerida ja kaitsta PayPali andmeid. PayPal jätab endale õiguse nõuda teilt oma andmebaaside, serverite ja/või võrkude isoleerimist, kui selgub, et PayPali kliendiinfot on ohustab turvarikkumine.

    1.5 Audit pärast intsidenti. Kui teie asutuse või teie süsteemidega seoses toimub turvarikkumine, võib PayPal peatada või lõpetada teie juurdepääsu PayPalile ning teha turvaauditi infrastruktuuri ja sellega seotud turvakontrollide kohta, mille kasutamise te olete määranud teenuste osutamiseks lepingu alusel.

    1.6 PayPali tulemused ja teie vastus. PayPal esitab teile PayPali siinse jao põhjal läbiviidud iga auditi üksikasjalikud tulemused. Teile antakse kolmkümmend (30) päeva, et lahendada kõik payPali auditi käigus tuvastatud probleemid. Kui tuvastatud probleemid on lahendatud, võib PayPal läbi viia turvaauditi, et tagada lahenduse lõpuleviimine. Teie suutmatus lahendada eespool kirjeldatud auditite käigus tuvastatud probleeme võib PayPal pidada lepingu oluliseks rikkumiseks, mille tulemusena lõpetab PayPali lepingu ilma, et payPalile kaasneks trahve või muid lõpetamistasusid.

  2. Turvanõuded

    2.1 Füüsiline turvalisus. Te kohustute paigaldama teie määratud infrastruktuuri lepingu alusel teenuste osutamiseks füüsiliselt turvalisse rajatisse.

    2.2 Tulemüürid. Te olete kohustatud kasutama oma saidi toimimisel mõistlikult sobivat tulemüüri tehnoloogiat.

    2.3 PayPali andmete edastamine ja säilitamine. Kui PayPali PII andmeid edastatakse võrkude vahel lepingu põhjal, siis need krüpteeritakse.

    2.4 Volitatud juurdepääs. Lepingu kehtivuse ajal käsitleb PayPal PII andmeid ainult kindlaksmääratud ja selleks volitatud töötajate rühm.

    2.5 Sündmuste jälgimine. Kõik teie süsteemid, mis suhtlevad PayPali API-ga või hoiustavad PayPali sisu, peavad logima juurdepääsusündmusi (st sisselogimised ja väljalogimised) koos kellaaja ja sellega seotud kasutaja ID-ga. Neid logisid tuleb säilitada vähemalt kuuskümmend (60) päeva. Lubamatu juurdepääsu korral PayPal süsteemidesse teie süsteemide kaudu jätab PayPal endale õiguse auditeerida neid sündmuste logisid osana oma juurdlusest.

    2.6 Andmete kustutamine ja hävitamine. Kui leping lõpetatakse või lõpeb, või kui PayPali andmeid lepingu tähenduses enam ei vajata, eemaldatakse PayPali andmed kohe teie keskkonnast. Enne kõrvaldamist või uuesti kasutamist puhastatakse kõik PayPali andmete säilitamiseks kasutatavad andmekandjad, kasutades tööstusharu parimaid tavasid, või hävitatakse.

  3. Krüptograafia.

    3.1 Andmete krüpteerimine. Krüpteerimisel selle lisa järgi tuleb teil kasutada ainult tööstusharu tunnustatud krüptoalgoritme. Krüptoalgoritmid peavad olema piisavalt tugevad, et see oleks võrreldav 128-bitise TripleDES-iga. Räsifunktsioonid on SHA-1 või MD-5.

    3.2 Krüptotehnoloogiad. Saidi internetiühendust kaitstakse, kasutades mõnda järgmistest krüptotehnoloogiatest: IPSec, SSL, SSH/SCP, PGP või muud tehnoloogiad, mis pakuvad oluliselt sarnaseid turvatasemeid, nagu teie seda mõistlikult olete määranud.