>> Zobrazit všechny právní smlouvy

Licenční program PayPal

Poslední aktualizace: 19. července 2009

 

PayPal Inc.
Licenční smlouva o rozhraní API

DŮLEŽITÉ – ČTĚTE POZORNĚ: Tato licenční smlouva o rozhraní API (dále jen „smlouva“) je smlouva mezi vámi, jako nabyvatelem licence (dále jen „vy“ nebo „nabyvatel licence“) a společností PayPal, Inc. a vztahuje se na vaše používání platební služby PayPal™ a všech souvisejících produktů a služeb, které jsou dostupné na internetové stránce www.paypal.com (souhrnně jako „služba“). Nesouhlasíte-li s podmínkami této smlouvy, naše služby nepoužívejte, ani k nim nepřistupujte. Pod pojmem „vy“ nebo „váš“ v této smlouvě se rozumí jakákoli osoba nebo subjekt používající službu („uživatelé“). Není-li uvedeno jinak, pojmy „PayPal“, „my“ nebo „naše“ se souhrnně vztahují na společnost PayPal, Inc. a její dceřiné společnosti včetně PayPal Asset Management Inc. Tato smlouva nabývá účinnosti datem prvního přístupu, stažení nebo použití rozhraní API, nebo kliknutím na tlačítko pro přijetí podmínek níže (dále jen „datum nabytí účinnosti“), a platí do okamžiku ukončení ze strany společnosti PayPal, nebo z vaší. Tato smlouva zahrnuje odkazy na uživatelskou smlouvu PayPal, jejíž podmínky také upravují vaše používání služby PayPal.

INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM ROZHRANÍ PAYPAL API VYJADŘUJETE SVŮJ SOUHLAS SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY. POKUD SE VŠEMI PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, NEJSTE ROZHRANÍ PAYPAL API OPRÁVNĚNI POUŽÍVAT, STAHOVAT NEBO INSTALOVAT.

 

SMLOUVA

  1. Licence a omezení

    1.1 Licence rozhraní API. V souladu s podmínkami této smlouvy vám tímto společnost PayPal přiděluje nevýlučnou, nepřenosnou, limitovanou licenci, která neposkytuje další licence, abyste mohli používat aplikační programovací rozhraní (dále jen „licence rozhraní API“) výhradně v souladu s touto smlouvou. V rámci této licence rozhraní API můžete:

    1. mít přístup do databází transakcí PayPal (dále jen „databází“) a používat certifikát rozhraní API pouze způsobem určeným společností PayPal;

    2. používat rozhraní API tak často a tolikrát, kolikrát potřebujete k provádění vašich obchodů;

    3. posílat dotazy do databáze, provádět transakce a získávat nezbytné informace o transakcích umožňující povolené použití, které je uvedeno v této části, nebo další použití připojené ve společném dodatku; takové informace uložené anebo získané z databáze (ale bez vašich informací, ke kterým rozhraní API nemá přístup) jsou definovány jako „obsah PayPal“ nebo „obsah“;

    4. vytvářet omezené kopie obsahu PayPal (např. částky transakce, informace o přepravě atd.), pouze pokud je to nezbytné pro vykonávání aktivity představující povolené použití v souladu s touto smlouvou; avšak za předpokladu, že tyto kopie po splnění příslušné povinnosti zničíte (např. po splnění transakce PayPal); a

    5. dodržovat podmínky uživatelské smlouvy, zásad používání a zásad ochrany osobních údajů služby PayPal;

    jakákoliv kombinace výše uvedených odstavců (a) až (e) je považována za „povolené použití“. Povolené použití podléhá všem zde uvedeným omezením. Služba PayPal vám poskytne tajný identifikační kód, který je pro vás specifický, certifikát a ID uživatele, které vám umožní používat rozhraní API. ID uživatele je vlastnictvím společnosti PayPal a může být okamžitě odebráno nebo ukončeno společností PayPal, pokud ho sdílíte s jakoukoli třetí stranou (jinou než s vašimi poskytovateli služeb třetí strany), jestliže je ID ohroženo třetí stranou, nebo pokud ID používáte nebo s ním zobrazujete program, obsah nebo databázi jakýmkoli způsobem, který není v rámci této smlouvy výslovně povolen nebo udělen. „Poskytovatel služeb třetí strany“ je jakýkoli poskytovatel služeb třetí strany, který je v rozumné míře potřebný k poskytnutí povoleného použití této smlouvy a který podléhá všem zde uvedeným omezením, včetně ustanovení o zachování důvěrnosti, která jsou přinejmenším tak omezující, jako ustanovení uvedená v části 10 („Důvěrné informace“).

    1.2 Všeobecné licenční podmínky a omezení. Databázi nebo program nesmíte používat žádným způsobem, který není výslovně povolený nebo poskytnutý v rámci této smlouvy, ani nesmíte používat jiné alternativní technologie, jako jsou roboti, web crawler nebo scraping dat pro přístup, dotazování nebo použití webu www.PayPal.com nebo jakékoliv jiné webové stránky, kterou vlastní nebo provozuje společnost PayPal nebo její pobočky či dceřiné společnosti, včetně společnosti eBay Inc. (dále jen jako „web služby PayPal“), databáze, obsah nebo program za účelem získání jakýchkoli jiných informací, než jaké podle této smlouvy poskytuje služba PayPal. Nesmíte distribuovat, usnadnit, umožnit nebo povolit přístup nebo odkazování na obsah nebo databáze služby PayPal z libovolného místa nebo jiného zdroje, než je váš web. Třetím stranám nepovolíte ani neumožníte kopírování nebo získávání obsahu PayPal z vašeho webu neoprávněným způsobem, mimo jiné včetně používání robotů, web crawler, scraping dat nebo jiné technologie. Po vypršení platnosti nebo ukončení této smlouvy nesmíte používat (nebo nesmíte umožnit použití) jakýchkoli alternativních technologií, jako jsou roboti, web crawler, scraping dat nebo jiné technologie umožňující přístup, dotazování nebo použití webu, databáze, obsahu nebo programu PayPal za účelem získání informací.

    1.3 Omezení a podmínky použití. Souhlasíte, že nebudete používat program, databázi nebo obsah PayPal, ani nepovolíte totéž k použití jakýmkoli způsobem, ať už přímo nebo nepřímo, který by (i) povolil zveřejnění programu, databáze nebo obsahu PayPal (jiného obsahu než obsahu PayPal, oprávněného touto smlouvou k veřejnému zobrazení, jak je definováno níže) nebo k použití programu, databáze nebo obsahu PayPal jinou osobou než vašimi zaměstnanci nebo poskytovateli služeb třetí strany nebo (ii) umožnil používání programu na jiném libovolném místě, než je váš web (pokud nebylo předem se společností PayPal písemně dohodnuto jinak). Jako „uživatel služby PayPal“ je definována jakákoli strana, která má založený účet ve službě PayPal.

    1. Zvláštní zákazy: Nehledě na cokoli v rozporu s touto smlouvou máte výslovně zakázáno provádět některou z následujících činností:

      1. nebudete prodávat, převádět, udělovat podlicence ani zveřejňovat své ID uživatele žádné třetí straně (jiné než poskytovatelům služeb třetí strany);

      2. nebudete prodávat, převádět, udělovat podlicence a/nebo převádět podíl v obsahu PayPal;

      3. nebudete shromažďovat osobní identifikační údaje žádného uživatele služby PayPal bez výslovného souhlasu tohoto uživatele nebo v rozporu s uživatelskou smlouvou PayPal, zásadami používání služby PayPal a zásadami ochrany osobních údajů;

      4. nebudete přenášet, usnadňovat, umožňovat ani jinak poskytovat obsah ani program PayPal třetím stranám, které nejsou touto smlouvou výslovně povoleny;

      5. nesmíte upravovat, dekompilovat nebo jinak měnit program; a

      6. nesmíte obchodovat (např. prodávat nebo pronajímat), kopírovat, ukládat nebo ukládat do mezipaměti obsah PayPal pro jiné účely, než účely povolené touto smlouvou, nebo používat nebo přistupovat k databázi, obsahu nebo programu způsobem, který není v souladu s podmínkami této smlouvy.

    2. Certifikace. Vaše využívání obsahu PayPal a účast v programu závisí na certifikaci společnosti PayPal nebo nezávislé třetí strany, kterou společnost PayPal pověřila správou vaší technologie v souladu s pokyny pro zabezpečení a stabilitu a zobrazením a používáním programu a obsahu PayPal v souladu s touto smlouvou (dále jen jako „certifikace“). Veškeré náklady spojené s certifikací a s jakýmikoli změnami nezbytnými pro splnění kritérií certifikace nesete vy. Budoucí úpravy vašeho webu, používání nebo zobrazení obsahu nebo programu PayPal podléhají nové certifikaci V případě, že se vám nepodaří získat a udržet certifikaci, je toto důvodem pro okamžité ukončení smlouvy.

    1.4 Zobrazování obsahu PayPal. Obsah PayPal můžete zobrazovat pouze v souladu s následujícími pokyny:

    1. všechna pravidla platná pro obsah PayPal zveřejněná v uživatelské smlouvě PayPal se vztahují na vaše používání a zobrazování obsahu PayPal;

    2. za žádných okolností nesmíte vy sami zobrazovat ani zapříčinit, aby někdo jiný veřejně zobrazoval konkrétní informace o uživateli služby PayPal; můžete však uživateli služby PayPal poskytnout konkrétní informace o uživateli služby PayPal, aby si je zobrazil soukromě. „Zobrazení veřejně“ je definováno jako zobrazení obsahu PayPal jiným osobám, než je vlastník, původce, tvůrce nebo vývojář takového obsahu. „Zobrazení soukromě“ je definováno jako zobrazení obsahu PayPal konkrétním uživatelům služby PayPal, které souvisí pouze s takovými aktivitami uživatele služby PayPal v rámci služby PayPal.

    1.5 Zakázané funkce. Není-li uvedeno jinak, všechny nové registrace uživatelů služby PayPal u položek musí probíhat na webu PayPal a nemohou být provedeny prostřednictvím rozhraní API. Navíc všechna upřednostňovaná nastavení uživatele PayPal, upřednostňované možnosti registrace a soukromí musí uživatel služby PayPal nastavit přímo na webu PayPal; upřednostňovaná nastavení není povoleno uživatelům služby PayPal nastavovat na vašem webu.

  2. Uživatelská data.

    2.1 Omezení shromažďování dat. Souhlasíte, že jakékoli informace o zákazníkovi (definované níže), které jste shromáždili, budou omezena na informace přiměřeně potřebné k plnění vašich povinností vyplývajících z této smlouvy, nebo činností povolených na základě této smlouvy. Informace o zákazníkovi nebudete používat, ani nedovolíte třetím stranám (s výjimkou poskytovatelů služeb třetí strany), aby používaly informace o zákaznících pro jakýkoli jiný účel, než který je v souladu s touto smlouvou. Nesmíte shromažďovat anebo ukládat: (i) žádné informace (automaticky nebo ručně) uživatelů služby PayPal bez jejich výslovného povolení a zrušíte shromažďování či ukládání dat u všech uživatelů služby PayPal, kteří si přejí, abyste přestali používat takové informace o zákaznících, nebo (ii) uživatelská ID a hesla nebo jiná data od uživatelů služby PayPal. Souhlasíte, že budete se budete zodpovídat společnosti PayPal a souhlasíte s tím, že společnost PayPal odškodníte za jakékoliv porušení podmínek stanovených v této části 2 jakýmkoli poskytovatelem služeb třetí strany. „Informace o zákazníkovi“ jsou definovány jako jakékoli informace o uživateli či zákazníkovi služby PayPal, které zahrnují obsah PayPal týkající se uživatelů služby PayPal a jejich aktivit, nebo informací o uživateli služby PayPal, které o uživatelích služby PayPal shromažďujete, nebo informací získaných od společnosti PayPal týkající se uživatelů PayPal a jejich činností.

    2.2 Použití zásad ochrany osobních údajů. Nebudete používat databázi, obsah, program nebo informace o zákazníkovi ke komunikaci s uživateli služby PayPal, či k odesílání nebo usnadnění odesílání nevyžádané komunikace jakéhokoli typu. Nebudete odesílat nevyžádané komunikace nebo umožňovat odesílání nevyžádané komunikace žádné třetí strany na uživatele služby PayPal, jako výsledek jejich postavení coby uživatelů nebo členů služby PayPal. Bez omezení výše uvedeného musíte také používat databázi, program a informace o zákaznících pouze způsobem, který je v souladu s vašimi vlastními zásadami ochrany osobních údajů, které musí být v souladu s průmyslovou praxí a musí být přinejmenším stejně účinné jako zásady ochrany osobních údajů společnosti PayPal, které jsou k dispozici na webové stránce PayPal na adrese www.paypal.com.

    2.3 Některá nepovolená zveřejnění. Informace o zákazníkovi nesmíte prodávat, pronajímat nebo jiným způsobem poskytovat.

  3. Obsah a licence na práva duševního vlastnictví.

    3.1 Vlastnictví obsahu a IP. Není-li v této smlouvě stanoveno jinak, mezi společností PayPal a vámi, společnost PayPal si ponechává všechna práva, nároky a zájmy na všechna práva duševního vlastnictví (včetně bez omezení veškerých patentů, ochranných známek, autorských práv, typického designu, obchodního tajemství, práv k databázi a všech jiných práv duševního vlastnictví) obsažená nebo připojená k programu, obsahu PayPal, webu PayPal a všem službám PayPal, technologiím a jakémukoli obsahu, který z nich byl vytvořen nebo odvozen. Z této smlouvy nevyplývají žádné licence a všechna práva, která vám nejsou výslovně udělena níže, jsou vyhrazena společnosti PayPal nebo jejím dodavatelům. Nesmíte podnikat žádné kroky, které by nebyly v souladu s vlastnictvím programu PayPal a/nebo obsahu PayPal. Nesmíte překročit počet licencí udělených podle této smlouvy.

    3.2 Omezení poskytování dalších licencí. Všechna licenční práva (podle jakéhokoli použitelného práva duševního vlastnictví) udělená v této smlouvě není možné poskytovat v podobě další licence, není možné je převádět nebo poukazovat, pokud není ve smlouvě stanoveno jinak.

    3.3 Vlastnictví log. Společnost PayPal vlastní všechny ochranné známky. Používání loga PayPal se řídí uživatelskou smlouvou PayPal.

  4. Doba provozu. Společnost PayPal nezaručuje, že web služby PayPal nebo obsah PayPal budou k dispozici 24 hodin denně.
  5. Doba platnosti a ukončení smlouvy.

    5.1 Společnost PayPal může tuto smlouvu po předchozím oznámení kdykoli vypovědět na základě svého přiměřeného uvážení.

    5.2 Podmínky platné i po ukončení smlouvy. Následující části smlouvy přetrvají i po ukončení této smlouvy: část 1.2 („Všeobecné licenční podmínky a omezení“), část 1.3 („Omezení a podmínky použití“), část 2 („Omezení shromažďování uživatelských dat“), část 3 („Licence obsahu a duševního vlastnictví“), část 5.2 („Podmínky platné i po ukončení smlouvy“), část 8 („Prohlášení a záruky“), část 9 („Důvěrné informace“), část 10 („Omezení odpovědnosti“), část 11 („Odškodnění“) a část 12 („Obecné informace“).

    5.3 Účinky ukončení smlouvy. Po ukončení této smlouvy bude vaše ID uživatele zrušeno a všechny licence udělené podle této smlouvy budou ukončeny, pokud pro ně není výslovně uvedeno, že přetrvávají; dále poskytnete společnosti PayPal důkaz o zlikvidování veškerého obsahu PayPal nebo informací o zákazníkovi do tří (3) dnů od vypršení nebo ukončení licence.

  6. Zabezpečení a stabilita. Berete na vědomí, že je v nejlepším zájmu obou stran, aby služba PayPal udržovala bezpečné a stabilní prostředí; za tímto účelem si společnost PayPal vyhrazuje právo kdykoli změnit způsob přístupu k programu, databázi anebo obsahu PayPal. Souhlasíte také s tím, že v případě zhoršení nebo nestability systému PayPal nebo v případě nouze může společnost PayPal dle vlastního uvážení dočasně pozastavit váš přístup k programu, databázi a/nebo obsahu PayPal uvedeném v této smlouvě, aby se minimalizovaly hrozby a byla ochráněna provozní stabilita a zabezpečení systému PayPal. Váš trvalý přístup k programu, databázi a obsahu PayPal musí splňovat standardy zabezpečení, které naleznete v příloze A.
  7. Odmítnutí záruk PayPal. PŘÍSTUP DO DATABÁZE A VAŠE POUŽÍVÁNÍ ROZHRANÍ API JSOU POSKYTOVÁNY V RÁMCI SMLOUVY TAK „JAK JSOU“ BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU. S VÝJIMKOU PODMÍNEK VÝSLOVNĚ UVEDENÝCH V TOMTO DOKUMENTU SE SPOLEČNOST PAYPAL ZŘÍKÁ VŠECH ZÁRUK A PODMÍNEK, KTERÉ JSOU VÝSLOVNÉ, ODVOZENÉ NEBO VYPLÝVAJÍ ZE SMLOUVY, VČETNĚ NEOMEZENÝCH ZÁRUK, KTERÉ VZNIKLY NABYTÍM, NEPORUŠENÍ PRÁV, OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST PAYPAL NEPROHLAŠUJE, ANI NEPOSKYTUJE ZÁRUKU, ŽE WEB PAYPAL BUDE PROVOZOVÁN ZABEZPEČENĚ NEBO BEZ PŘERUŠENÍ. Potvrzujete, že jste neuzavřeli tuto smlouvu v závislosti na žádné záruce nebo prohlášení.
  8. Prohlášení a záruky. Prohlašujete a zaručujete, že budete vždy dodržovat všechny zákony a předpisy platné pro vaše produkty a/nebo služby, související propagační činnosti a jejich plnění v rámci této smlouvy.

  9. Důvěrné informace.

    9.1 Důvěrné informace. Definování pojmu důvěrné informace. „Důvěrné informace“ služby PayPal jsou definovány jako veškeré důvěrné nebo chráněné informace, které vám byly sděleny pod označením „Důvěrné“, nebo jsou-li zveřejněny ústně, jsou v době zveřejnění prohlášeny za důvěrné a následně jsou označeny písemně jako „Důvěrné“ a doručeny druhé straně do deseti (10) dnů od zveřejnění nebo jsou zveřejněny prostřednictvím rozhraní API. Podmínky této smlouvy, obsahu PayPal, databáze, služeb, technologie, programu, vašeho ID uživatele a informací o zákaznících (včetně ID uživatelů, hesel a veškerých informací o účtech) jsou považovány za důvěrné informace bez ohledu na to, zda jsou označeny nápisem „Důvěrné“.

    9.2 Povinnosti nabyvatele licence. Důvěrné informace společnosti PayPal budete udržovat v tajnosti a tyto důvěrné informace nebudete zveřejňovat třetím stranám, ani nebudete používat důvěrné informace služby PayPal k jiným účelům, než je požadováno v této smlouvě. Pokud mají být důvěrné informace zveřejněny na žádost soudu, vládní agentury, regulačním požadavkem nebo obdobným požadavkem na zveřejnění, musíte společnost PayPal o takovémto požadavku informovat ihned po zjištění jeho existence nebo pravděpodobné existence a musíte vynaložit přiměřené úsilí, aby k takovým zveřejněním nedocházelo; a po vydání žádosti o zveřejnění jakýchkoli důvěrných informací musíte v případě potřeby vynaložit přiměřené úsilí a zajistit, aby s informacemi bylo nakládáno důvěrně a aby byly chráněny. Bez ohledu na jakákoli protichůdná ustanovení v části 12.6 („Oznámení“) by podle části 10.2 mělo být oznámení společnosti PayPal poskytnuto osobně ve stejný den nebo přes noc, přes noc kurýrem, potvrzeným faxem nebo potvrzeným e-mailem. Závazky vyplývající z této smlouvy budou trvat po ukončení této smlouvy po dobu tří (3) let.

    9.3 Vrácení důvěrných informací po ukončení smlouvy. Po ukončení této smlouvy vrátíte společnosti PayPal do tří (3) dnů všechny důvěrné informace a všechny dokumenty nebo média obsahující důvěrné informace a všechny jejich kopie nebo výňatky.

    9.4 Konkurenční nebo podobné materiály. Bez ohledu na výše uvedené nebude společnost PayPal v žádném případě vyloučena z diskuse, kontrol, vývoje samotného, rozvíjení, nabývání, licencování nebo vyvíjení pro třetí strany, jakož i z marketingu anebo distribuce materiálů, které představují konkurenci vašim produktům a/nebo službám (souhrnně „vaše produkty“) bez ohledu na jejich podobnost se stávajícími produkty nebo vašimi produkty, které mohou být vyvinuty později.

  10. Omezení odpovědnosti. SPOLEČNOST PAYPAL NEODPOVÍDÁ ZA JAKÉKOLI PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY ZISKU (JAKKOLIV VZNIKLÉ, VČETNĚ NEDBALOSTI, PORUŠENÍ SMLOUVY, PORUŠENÍ ZÁRUKY NEBO JINÉ FORMY JEDNÁNÍ), KTERÉ VYPLÝVAJÍ NEBO MAJÍ SPOJITOST S TOUTO SMLOUVOU, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST PAYPAL NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD BYLA UPOZORNĚNA.
  11. Odškodnění. Společnost PayPal odškodníte za veškeré nároky, ztráty, závazky, náklady a výdaje, včetně přiměřených poplatků za advokáta (souhrnně „nároky“), které mohou společnosti PayPal vzniknout v důsledku jednání třetích stran vyplývajících: (1) ze situace, kdy vy nebo poskytovatel služeb třetí strany používáte program, obsah PayPal, databázi, služby nebo technologie nad rámec práv udělených v rámci této smlouvy, nebo (2) z používání obsahu, databáze, technologie nebo služeb poskytovaných vámi nebo jinými osobami ve vašem zastoupení.
  12. Obecné informace.

    12.1 Rozhodné právo; příslušný soud. Tato smlouva je sestavena v souladu s právními předpisy státu Kalifornie a bude se řídit výlučně právními předpisy platnými pro smlouvy uzavřené mezi občany Kalifornie a bude vykonávána zcela v rámci této jurisdikce bez ohledu na skutečné trvalé bydliště smluvních stran. Souhlasíte s tím, že jakákoli žaloba vyplývající z této smlouvy bude podána výlučně u soudu v okrese Santa Clara County, CA.

    12.2 Publicita. Nebudete dělat žádná veřejná prohlášení o podmínkách této smlouvy, jejích aspektech nebo programu bez předchozího písemného souhlasu společnosti PayPal, který může být dle vlastního uvážení společnosti zrušen.

    12.3 Nezávislí dodavatelé. Tato smlouva není základem pro spolupráci joint venture a nic, co je obsaženo v této smlouvě, není považováno za založení formy spolupráce joint venture mezi stranami nebo za vztah zaměstnavatel–zaměstnanec, partner–partner, zmocnitel-zmocněnec apod.

    12.4 Přidělování práv. Nemůžete přidělovat práva, ani delegovat povinnosti vyplývající ze smlouvy bez předchozího písemného souhlasu, jehož udělení, nebo neudělení záleží zcela na vlastním uvážení společnosti PayPal.

    12.5 Oddělitelnost. Pokud je některé z těchto ustanovení považováno za neplatné nebo z jakéhokoli důvodu nevymahatelné, zbývající ustanovení budou i nadále platit v plném rozsahu, aniž by byla jakýmkoli způsobem znehodnocena nebo zneplatněna.

    12.6 Oznámení. Jakékoli oznámení musí být podle této smlouvy písemné a být doručeno osobně, přes noc kurýrem, potvrzeným faxem nebo potvrzeným e-mailem nebo rekomandem či doporučenou poštou, a je považováno za doručené osobním převzetím, jeden (1) den po uložení u kurýra přes noc, pět (5) dnů po uložení na poště nebo potvrzením o přijetí faxu nebo e-mailu. Oznámení mají být zasílána smluvní straně na výše uvedenou adresu nebo na jinou adresu, kterou tato strana může písemně uvést na základě části 13.6, nebo na poskytnutou e-mailovou adresu (část „Oznámení“).

    12.7 Úplnost smlouvy; zřeknutí se práv. Tato smlouva stanovuje úplné porozumění a souhlas smluvních stran týkajících se programu a nahrazuje všechny ústní či písemné smlouvy nebo ujednání mezi stranami o programu s výjimkou případů rozšíření, která obsahují uživatelskou smlouvu PayPal, zásady používání služby PayPal a zásady ochrany osobních údajů popsané v tomto dokumentu. Zřeknutí se porušení jakéhokoli ustanovení této smlouvy není platné a nebude interpretováno jako zřeknutí se jakéhokoli jiného nebo následného porušení.

 

PŘÍLOHA A

BEZPEČNOSTNÍ STANDARDY

  1. Narušení bezpečnosti a reakce.

    1.1 Narušení bezpečnosti. Pro účely této přílohy je pojem „Narušení bezpečnosti“ definován jako narušení bezpečnosti vašich systémů nebo stránek, kde jsou údaje nebo materiály společnosti PayPal obsahující osobní identifikační údaje, včetně, ale ne výhradně ID uživatelů a hesla služby PayPal (souhrnně „PII“), které byly získány neoprávněnou osobou nebo vámi, či se společnost PayPal oprávněně domnívá, že k takovému narušení bezpečnosti mohlo dojít.

    1.2 Oznámení a časování. Bez ohledu na jakékoli jiné právní závazky, které můžete mít, souhlasíte, že okamžitě po zjištění narušení bezpečnosti ho písemně oznámíte společnosti PayPal. V souladu s vašimi povinnostmi podle této části budete používat komerčně přiměřené úsilí k oznámení narušení bezpečnosti společnosti PayPal nejpozději třicet (30) minut po jejím zjištění. Za žádných okolností by mezi zjištěným narušením bezpečnosti a vaším oznámením službě PayPal neměla uplynout více než jedna (1) hodina.

    1.3 Formát oznámení. V souladu s touto přílohou vaše oznámení o narušení bezpečnosti bude mít formu e-mailu zaslaného na adresu privacybreach@ebay.com, v němž poskytnete následující informace – přehled problému, očekávaný čas řešení a kontaktní informace zástupce, kterého může služba PayPal kontaktovat pro získání aktuálních informací o události.

    1.4 Izolace prostředí PayPal. V případě, že bude v souladu s touto přílohou identifikován problém zabezpečení, funkci aplikace buď okamžitě vypnete nebo izolujete a budete chránit data služby PayPal. Společnost PayPal si vyhrazuje právo požadovat, abyste izolovali své databáze, servery a/nebo sítě, pokud se zdá, že informace o zákaznících služby PayPal jsou ohroženy narušením bezpečnosti.

    1.5 Audit po události. Pokud dojde k porušení bezpečnosti týkajícího se vašeho zařízení nebo systémů, může společnost PayPal pozastavit nebo ukončit přístup do služby PayPal a může provést bezpečnostní audit infrastruktury a související bezpečnostní kontroly, které jste v této smlouvě určili k poskytování služeb.

    1.6 Výsledky společnosti PayPal a vaše reakce. Na základě ustanovení v této části vás společnost PayPal bude informovat s podrobnými výsledky jakéhokoli auditu provedeného službou PayPal. Bude vám poskytnuto třicet (30) dní k vyřešení jakýchkoli problémů identifikovaných během auditu společnosti PayPal. Jakmile budou zjištěné problémy vyřešeny, může společnost PayPal provést bezpečnostní audit, který potvrdí, že byl problém vyřešen. Pokud nevyřešíte problémy nalezené při auditu, jak je uvedeno výše, může to společnost PayPal považovat za závažné porušení smlouvy, což bude mít za následek ukončení smlouvy ze strany společnosti PayPal bez pokuty nebo jiného poplatku za ukončení služby PayPal.

  2. Požadavky na zabezpečení.

    2.1 Fyzické zabezpečení. Vy pouze najdete infrastrukturu, kterou jste určili, že má být použita podle smlouvy pro účely poskytování služeb ve fyzicky zabezpečeném zařízení.

    2.2 Brány firewall. Během provozu vašeho webu použijete vhodnou technologii firewallu.

    2.3 Přenos a ukládání dat společnosti PayPal. Když jsou data PII služby PayPal převáděna mezi sítěmi podle smlouvy, budou tato zašifrována.

    2.4 Autorizovaný přístup. Během platnosti smlouvy bude služba PayPal data PII zpracovávat pouze vymezená a autorizovaná skupina vašich zaměstnanců.

    2.5 Monitorování událostí. Každý z vašich systémů, které komunikují s rozhraním API společnosti PayPal nebo ukládají obsah služby PayPal, musí do protokolu zaznamenávat události přístupu (tzn. přihlášení a odhlášení) spolu s časem a příslušným ID uživatele. Tyto protokoly musí být uchovávány po dobu nejméně šedesáti (60) dnů. V případě neoprávněného přístupu do systémů PayPal prostřednictvím vašich systémů si společnost PayPal jako součást svého šetření vyhrazuje právo prověřit tyto protokoly událostí.

    2.6 Vymazání a zničení dat. Jakmile smlouva skončí nebo vyprší, nebo data služby PayPal již nejsou potřebná pro účely smlouvy, musí být data služby PayPal okamžitě odstraněna z vašeho prostředí. Před likvidací nebo opětovným použitím musí být veškerá média používaná k ukládání dat služby PayPal vyčištěna nebo zničena za pomoci nejlepších postupů v oboru.

  3. Šifrování.

    3.1 Vlastní šifrování. Při šifrování podle této přílohy, budou používány pouze šifrovací algoritmy používané v oboru. Za dostatečně silné šifrovací algoritmy budou považovány ty, které se budou rovnat 128bitovému šifrování TripleDES. Hashovací funkce musí být buď SHA-1 nebo MD-5.

    3.2 Šifrovací technologie. Připojení k vašemu webu využívajícímu internet musí být chráněno pomocí některé z následujících šifrovacích technologií: IPSec, SSL, SSH/SCP, PGP nebo jiných technologií, které v zásadě poskytují obdobnou úroveň zabezpečení, které jste v přiměřené míře určili.