Актуализации на политиката

 

>> Преглед на всички правни споразумения

>> Преглед на предишни актуализации на политиката

Актуализации на политиката

 

Последна актуализация на 11 март 2024 г.

Известие за изменения по споразуменията с PayPal в България, Кипър, Чехия, Естония, Гърция, Латвия, Лихтенщайн, Литва, Малта, Румъния, Сан Марино, Словакия и Словения

 

Тази страница

На тази страница се описват и/или разглеждат актуализациите за потребителите на PayPal относно промени по споразумения с потребителя на PayPal за България, Кипър, Чехия, Естония, Гърция, Латвия, Лихтенщайн, Литва, Малта, Румъния, Сан Марино, Словакия и Словения, или други онлайн споразумения, политики или декларации, които изискват уведомяване. Можете също така да прегледате известията за предишни актуализации на политиката. Имайте предвид, че е възможно да се направят допълнителни промени на предварително разгледани споразумения на или преди посочените дати на влизане в сила, при условие че са спазени приложимите изисквания за уведомяване.

Предстоящи промени

Правим промени по определени споразумения (които са посочени по-долу), които уреждат Вашите взаимоотношения с PayPal. Тези промени ще влязат в сила автоматично на съответните дати по-долу.

Необходими действия

Моля, внимателно прегледайте известията по-долу и се запознайте с предстоящите промени. С продължаването да използвате услугите ни след влизането в сила на промените се съгласявате да сте обвързани с тези промени. Отвъд това от Вас не се иска никакво допълнително действие за приемането на тези промени. Въпреки това, ако предпочитате да откажете актуализациите, ще трябва да закриете акаунта си в PayPal преди приложимата дата на влизане в сила, както е описано в споразумението с потребителя.

 

Известия

Публикувано на: 11 март 2024 г.

Изменения на Декларацията за поверителност за услуги на PayPal
В сила от 15 април 2024 г.:

  • Вече предлагаме проследяване на пратки като част от услугите на PayPal, като актуализираме декларацията за поверителност, за да уточним, че е възможно да получим информация за проследяване на пратки от търговците, когато плащате през PayPal, или чрез имейла ви, в случаите, когато сте дали своето съгласие.

 

Публикувано на: 21 февруари 2024 г.

Изменения на Споразумението с потребителя на PayPal
В сила от 28 май 2024 г.:

  • Уточняваме условията за данъчно и информационно отчитане, както и условията за валутно преобразуване.
  • Правим промени по клаузите за „Обезщетения и ограничение на отговорността“ и „Уреждащо законодателство и юрисдикция“, за да уточним кои клаузи са в сила за потребители или непотребители, както и за да направим разлика между нашите отговорности и гаранции по отношение на потребители и непотребители.

Прегледайте актуализираното Споразумение с потребителя на PayPal

 

Изменения по програмата на PayPal за защита на купувача
В сила от 28 май 2024 г.:

  • Преразглеждаме програмата на PayPal за защита на купувача, за да изключим незаменяемите токени (NFT) от отговарянето на условията.
  • В допълнение към отговарянето на всички други условия за програмата на PayPal за защита на купувача, споровете, в които се повдига претенция „До голяма степен с разрез с описаното“, трябва да бъдат разкрити от купувача в Центъра за разрешаване на проблеми до 30 дни от доставянето или изпълнението на поръчката или до 180 дни от датата, на която купувачът е превел плащането към продавача, която от двете дати е първа. Сроковете за разкриване на други спорове, в които се повдигат други видове претенции (в т.ч. „Артикулът не е получен“, „Неоторизирана трансакция“ или други грешки) за момента не се променят.

Прегледайте актуализираната програма на PayPal за защита на купувача

 

Изменения по програмата за защита на продавача
В сила от 28 май 2024 г.:

  • Преразглеждаме програмата на PayPal за защита на продавача, за да изключим от отговарянето на условията незаменяемите токени (NFT) със стойност на трансакцията от: 
    • 10 000,01 щ.д. или повече (или еквивалентна стойност в местна валута, изчислено към момента на трансакцията); 
    • 10 000,00 щ.д. или по-малко (или еквивалентна стойност в местна валута, изчислено към момента на трансакцията), освен ако купувачът не заяви, че това е било неоторизирана трансакция и трансакцията отговаря на всички други условия за допустимост.

Прегледайте актуализираната програма на PayPal за защита на продавача

 

Нанесени са дребни редакционни промени по някои предназначени за удобство преводи в Страницата с потребителски такси и Страницата с търговски такси
В сила от 28 май 2024 г.:

Правим някои печатни корекции на някои страници за такси, които за удобство на клиентите ни са преведени на езици, различни от английски. За да се избегнат съмнения, Таблицата с такси, която се съдържа в Споразумението с потребителя на PayPal, има приоритет във всички случаи:

  • в чешкия превод на Страницата с потребителски такси, в раздел “Výběr zůstatku z osobního účtu PayPal”, се премахват буквите “(GI)” от ред “Karty”.
  • в гръцкия превод на Страницата с потребителски такси, в раздел “Αποστολή και λήψη πληρωμών” добавяме изречението “Οι χρεώσεις που σχετίζονται με προσωπικές συναλλαγές αναφέρονται παρακάτω”. Това изречение се превежда като “Таксите за лични трансакции са изброени по-долу”.
  • в гръцкия превод на Страницата с потребителски такси, в раздел “CY, EE, LI, LT, LV, MT, SK και SM: Σταθερή χρέωση για μεταφορά σε κάρτα” се премахва ред “Ρούβλι Ρωσίας 150,00 RUB”, който по погрешка е публикуван два пъти.
  • в гръцкия превод на Страницата с търговски такси, в таблица “Βασική χρέωση για τη λήψη εγχώριων δωρεών”, се добавят букви “(GR)” след фразата “PayPal Fundraisers (Εμφανιζόμενοι έρανοι) για την Ελλάδα”; както и в таблица “Ανάληψη υπολοίπου από επιχειρηματικό λογαριασμό PayPal”, в ред “Τραπεζικός λογαριασμός ΗΠΑ” се заместват буквите “BG, RO και SI” с “BG, CY, LI, RO”.
  • в словашкия превод на Страницата с потребителски такси, в раздел “Posielanie a prijímanie platieb” се добавя изречението “Ďalej uvádzame sadzby za osobné transakcie”. Това изречение се превежда като “Таксите за лични трансакции са изброени по-долу”.
  • в словашкия превод на Страницата с търговски такси, в таблица “CY, EE, LI, LT, LV, MT, SK a SM – fixný poplatok za prevod na kartu” се добавя ред “Marocký dirham 24,00 MAD”.